有關(guān)如何學(xué)漢語的英語范文
假定你是李華，你的英國好友 Peter 8月份打算來中國旅游，想先學(xué)習(xí)一些中文，卻不知道如何入門。你決定幫助他，寫一份郵件告訴他你的想法。要點如下：
1) 你給他的學(xué)習(xí)建議
2) 介紹你的幫助計劃
3) 對結(jié)果的展望
注意：
1) 詞數(shù)100詞左右;
2) 可以適當增加細節(jié)，使行文連貫;
3) 郵件開頭結(jié)尾已為你寫好。
范文：
Dear Peter,
Glad to hear that you are going to take a trip to China this August. Welcome! As I know, you are always interested in Chinese culture and want to learn some Chinese.Therefore, I suggest that you choose Chinese daily dialogues as a start, like greeting people, asking for directions and bargaining for souvenirs, which canhelp you a lot during your trip.
Learning a foreign language needs great efforts. Apparently, I'd like to be your Teacher and send you an e-book with my teaching schedule later. Besides, Let's have an online class over the Internet every weekend, through which I will try my best to make your learning easier and surelly you can speak some fluent Chinesebefore your arrival.
Looking forward to your early reply.
Yours,
Li Hua
【參考譯文】
親愛的彼得，
很高興聽說你要去中國今年八月。歡迎!我知道，你總是對中國文化感興趣，想學(xué)習(xí)一些中國。因此，我建議你選擇中國的日常對話開始，如問候、問路、討價還價的紀念品，這可以幫助你很多，在你的旅途中。
學(xué)習(xí)外語需要很大的努力。顯然，我想成為你的老師，送你一本電子書，我的教學(xué)計劃。此外，我們在互聯(lián)網(wǎng)上每周末的在線課堂，通過它我會盡我最大的努力讓你的學(xué)習(xí)更輕松，你肯定會說流利的中文你的到來之前。
希望早日得到你的答復(fù)。
你的好朋友，
李華