工廠介紹:紅星無線電廠-The Red Star Radio Factory,工廠介紹:紅
工廠介紹:紅星無線電廠-The Red Star Radio Factory
紅星無線電廠
【內(nèi)容提示】
假如有一批外賓將去參觀紅星無線電廠。請你用英語為他們寫一篇介紹。內(nèi)容要點如下：
①背景：生產(chǎn)優(yōu)質(zhì)立體聲收錄機的紅星無線電廠（The Red Star Radio Factory）創(chuàng)辦于50年代。當時全廠不到 80人，主要靠手工勞動，工作條件差。四十多年來工廠發(fā)生了巨變。
�、诂F(xiàn)狀：規(guī)模比建廠時大10倍；裝備有先進機器的大車間5個；工人和工程師人數(shù)超過800；三種型號的收錄機大部分銷往國外。
【作文示范】
The Red Star Radio Factory
The Red Star Radio Factory produces stereo radio cassette recorders①.So far it has gone through two stages in its history.
In the past the factory was poor and backward in equipment and technique. It was set up in the 1950's when there were only less than 80 workers in it. Then the workers made valve radio sets②, and later transistor radios③. The working conditions were poor and most work had to be done by hand.
Since 1980's great changes have taken place in the factory. Today itis ten times larger than before. Five big workshops are well equipped with modern machines. The number of workers and engineers has been risen to over 800. They produce three types of recorders, most of which are sold to many parts of the world.
This factory is an advanced enterprise in China.
Every year it creates an output value④ of more than 100 million yuan for our country and turn over profits and taxes of 30 million yuan to the state.
【詞語解釋】
①stereo radio cassette recorder 立體聲收錄機
②valve radio set電子管收音機
�、踭ransistor radio 晶體管收音機
�、躱utput value 產(chǎn)值
【寫法指要】
1）這也是一篇場所介紹說明文，而且說明順序也和上文“農(nóng)村介紹”一樣，按時間順序組織段落，過去、現(xiàn)在各自構(gòu)成一段，且均有自身的主題句。
2）習慣上，在寫介紹企業(yè)的文章時，一般在最前面或最后面要寫其產(chǎn)值、產(chǎn)量和上繳利稅的情況。
工廠介紹:紅星無線電廠-The Red Star Radio Factory