贊美之情:啊，烏魯木齊！-Ah, Urumchi!,贊美之情:啊，烏魯木齊！
贊美之情:啊，烏魯木齊！-Ah, Urumchi!
啊，烏魯木齊！
【內(nèi)容提示】
假定你去過烏魯木齊市，觀光后有一種溢于言表的感覺。請你根據(jù)下面的提示寫一篇抒情文。
�、佻F(xiàn)在的烏魯木齊又大、又新、又美。
�、谑兄行挠小凹t山”，從那里可以鳥瞰全城。
③烏魯木齊位于天山腳下，氣候溫和。
�、芟娜眨瑯淠菊谏w道路，更加迷人。
�、荻�，大雪覆蓋全城，冰清玉潔。
�、藿袢盏臑豸斈君R成了自治區(qū)政治、經(jīng)濟和文化的中心。
⑦“烏魯木齊”在蒙古語中意為“美麗草原”。今日，美麗草原變成了現(xiàn)代化城市。
【作文示范】
Ah, Urumchi!
Have you ever been to Urumchi, Capital of Xinjiang Uygur Autonomous Region①? Have you any idea of what the city is like? The city of Urumchi is now very large, very modern and very beautiful.
Since liberation the city has developed rapidly. Now Urumchi is a modern city with a population of 1,200,000. Many streets have been widened. And high buildings are being put up day and night. Factories and schools are everywhere. The whole city is full of life!
In the centre of the city there is the Red Hill. When you climb up the hill, you will get a bird's-eye view② of the city. Green trees are seen everywhere. A bridge over the Urumchi River joins the old city with the new city. The West Park stands in the middle of the city. Here the blue sky is reflected in the Mirror Lake, birds sing and the gardens are full of flowers. What a beautiful picture the city is!
Urumchi lies at the foot of the Tianshan Mountains. It is 960 metres above sea level against the background of the white peak of the Baokuda Mountain. The climate here is mild, neither very cold in winter nor very hot in summer. It is really an ideal③ health resort④!
On hot summer days, when trees hang over the roads, the whole city is hidden from view. This makes the city all the more attractive. When night comes, some Uygur girls and boys walk out into the streets, dancing and singing. What a happy life they live!
In winter, when the city is covered with snow, it looks as clear as ice and as pure as gem⑤. Young people come out to skate, play snowball fight, or put up snowmen. How fascinating⑥ the winter of the city is!
Today, Urumchi has become the political, economical and cultural centre of the Autonomous Region.
“Urumchi” means “beautiful grassland” in Mongolian. Now, the beautiful grassland has turned itself into a modern city.
【詞語解釋】
�、賆injiang Uygur Autonomous Region 新疆維吾爾自治區(qū)
�、赼 bird's-eye view 鳥瞰
�、踚deal [ai'di l] a.理想的；稱心如意的
�、躵esort [ri'z&:t] n.勝地
⑤gem [dNem] n.寶石；珍品
�、辠ascinating ['f$sineitiR] a.迷人的；消魂奪魄的
【寫法指要】
本文標題“Ah, Urumchi!”給全文定了基調(diào)。全文圍繞一個“啊”字抒發(fā)了作者對烏魯木齊的贊美之情。文章展開了在引言段提出的“大、新、美”三大主題：先寫城市的變化，接著寫市內(nèi)的美景，所處的地理環(huán)境和宜人的氣候，再具體寫夏日的誘人和冬天的迷人，倒數(shù)第二段總結(jié)全文。最后一段通過對蒙語“烏魯木齊”一詞的解釋使它與第一段首尾呼應(yīng)，完美地表達了作者的贊美的心情。
贊美之情:啊，烏魯木齊！-Ah, Urumchi!