圣誕節(jié)歌曲：christmas in my heart歌詞

　　21世紀(jì)的開端，芳齡23歲的德國女生Sarah Connor，以甜美、帶勁的節(jié)奏藍(lán)調(diào)歌唱實(shí)力開始征服歐洲樂壇，祖父的紐澳良血緣讓她在幼年時(shí)期即深受藍(lán)調(diào)靈魂樂的薰陶，14歲時(shí)開始在教堂唱詩班擔(dān)任演唱，并在學(xué)校演唱音樂劇，15、16歲便以試唱帶向各大音樂廠牌投石問路。

Christmas In My Heart - Sarah Connor

　　Every time we say goodbye

　　每次我們說再見的時(shí)候

　　There's something breaking deep inside

　　內(nèi)心深處總有一些一些傷感

　　I try to hide my feelings to keep myself controlled

　　我試著隱藏我的感情,來控制我自己

　　But somehow I can't deny what's deep inside my soul

　　但不知為何我沒法否認(rèn)那些深埋在我靈魂深處的東西

　　I've been always on the run

　　我一直都在奔跑

　　So many different places having fun

　　在那么多不同的地方嬉戲

　　But like a river always knows just where to flow

　　就像河流總是知道自己該流向何方

　　Now that December comes I feel like coming home

　　現(xiàn)在冬天到了我感覺回家了一樣

　　It's Christmas in my heart

　　我心里的圣誕節(jié)

　　When I'm with you

　　當(dāng)和你在一起的時(shí)候

　　No matter where we are or what we do

　　無論我們?cè)谀睦锘蜃隽耸裁?/p>

　　Tomorrow may be grey

　　明天可能是灰色的

　　We may be torn apart

　　我們可能要分離

　　But if you stay tonight

　　但是如果你今晚留在這里

　　It's Christmas in my heart

　　就是我心里的圣誕節(jié)

　　It's Christmas in my heart

　　就是我心里的圣誕節(jié)

　　I don't know how to stay alive

　　我不知道該怎樣去活下來

　　Without your touch without you by my side

　　沒有你的撫摸,沒有你在我身邊

　　Just like the desert's always waiting for the rain

　　就像沙漠一直在等著雨水的滋潤

　　Oh baby I wish the holy night would come again

　　噢寶貝,我希望這樣神圣的夜晚將會(huì)再次來臨

　　It's Christmas in my heart

　　我心里的圣誕節(jié)

　　When I'm with you

　　當(dāng)和你在一起的時(shí)候

　　No matter where we are or what we do

　　無論我們?cè)谀睦锘蜃隽耸裁?/p>

　　Tomorrow may be grey

　　明天可能是灰色的

　　We may be torn apart

　　我們可能要分離

　　But if you stay tonight

　　但是如果你今晚留在這里

　　It's Christmas in my heart

　　就是我心里的圣誕節(jié)

　　Everywhere I go and everyone I know

　　我去的每個(gè)地方地方,我認(rèn)識(shí)的每一個(gè)人

　　Is making lots of wishes for old Santa Claus

　　都在向圣誕老人許愿

　　But all I really need tonight

　　但是今晚我真正需要的

　　Is for you to come and hold me tight

　　是你來緊緊抱著我

　　What is Christmas without you here by my side

　　沒有你的我身邊圣誕節(jié)算什么

　　I need you tonight

　　今晚我需要你

　　It's Christmas in my heart

　　我心里的圣誕節(jié)

　　When I'm with you

　　就是和你在一起的時(shí)候

　　No matter where we are or what we do

　　無論我們?cè)谀睦锘蜃隽耸裁?/p>

　　Tomorrow may be grey

　　明天可能是灰色的

　　We may be torn apart

　　我們可能要分離

　　Baby if you stay tonight for Christmas

　　寶貝如果你今晚為了圣誕節(jié)留在這里

　　You'll fulfill at all my wishes

　　你就會(huì)滿足我所有的愿望

　　If you stay tonight it's Christmas in my heart

　　如果你今晚留在這里 這就是我心里的圣誕節(jié)

　　It's Christmas in my heart

　　這就是我心里的圣誕節(jié)