卷五十六 列傳第四十四
河清中，上書譏刺時(shí)政，大忤權(quán)幸，為上黨屯留令。親故以長(zhǎng)賢不相時(shí)而動(dòng)，或?yàn)闀韵嘁?guī)責(zé)。長(zhǎng)賢復(fù)書曰：
日者惠書，義高旨遠(yuǎn)。誨仆以自求諸已，思不出位，國(guó)之大事，君與執(zhí)政所圖。又謂仆祿不足以代耕，位不登于執(zhí)戟，干非其議，自貽悔咎。勤勤懇懇，誠(chéng)見故人之心。靜言再思，無忘寤寐。
仆雖固陋，亦嘗奉教于君子矣。以為士之立身，其路不一。故有負(fù)鼎俎以趨世，隱漁釣以待時(shí)，操筑傅巖之下，取履圯橋之上者矣�；蛴嗅屬U車以匡霸業(yè)，委挽輅以定王基，由斬祛以見禮，因射鉤而受相者矣。或有三黜不移，屈身以直道；九死不侮，甘心于苦節(jié)者矣。皆?shī)^于泥滓，自致青云。雖事有萬殊，而理終一致，榷其大要，歸乎忠孝而已矣。
夫孝則竭力所生，忠則致身所事，未有孝而遺其親，忠而后其君者也。仆自射策金馬，記言麟閣，寒暑迭運(yùn)，五稔于茲。不能勒成一家，潤(rùn)色鴻業(yè)，善述人事，功既闕如，顯親揚(yáng)名，邈焉無冀。每一念之，曷云其已。自頃王室板蕩，彝倫攸斁，大臣持祿而莫諫，小臣畏罪而不言，虛痛朝危，空哀主辱。匪躬之故，徒聞其語(yǔ)；有犯無隱，未見其人。此梅福所以獻(xiàn)書，朱云所以請(qǐng)劍者也。抑又聞之，嫠不恤緯而憂宗周之亡，女不懷歸而悲太子之少，況仆之先人，世傳儒業(yè)，訓(xùn)仆以為子之道，歷仆以事君之節(jié)？今仆之委質(zhì)，有年世矣，安可自同于匹庶，取笑于兒女子哉！是以腸一夕而九回，心終朝而百慮，懼當(dāng)年之不立，恥沒世而無聞，慷慨懷古，自強(qiáng)不息，庶幾伯夷之風(fēng)，以立懦夫之志。吾子又謂仆干進(jìn)務(wù)入，不畏友朋；居下訕上，欲益反損。仆誠(chéng)不敏，以貽吾子之羞，默默茍容，又非平生之意。故愿得鋤彼草茅，逐茲鳥雀，去一惡，樹一善，不違先旨，以沒九泉。求仁得仁，其誰(shuí)敢怨？
但言與不言在我，用與不用在時(shí)。若國(guó)道方屯，時(shí)不我與，以忠獲罪，以信見疑，貝錦成章，青蠅變色，良田敗于邪徑，黃金鑠于眾口，窮達(dá)運(yùn)也，其如命何！吾子忠告之言，敢不敬承嘉惠。然則仆之所懷，未可一二為俗人道也。投筆而已，乂復(fù)何言！
是出也，人皆為之怏怏，而長(zhǎng)賢處之怡然，不屑懷抱，識(shí)者以此多焉。
武平中，辭疾去職，終于齊代，不復(fù)出仕。周武平齊，搜揚(yáng)才俊，辟書屢降，固以疾辭。卒年七十四。貞觀中，贈(zèng)定州刺史。子征。
魏季景，收族叔也。父鸞字雙和，為魏文賜名。有器干，體貌魁偉，以有容儀，為奉車都尉。曾升輅車，觸毀金翼，斂容請(qǐng)罪。帝笑曰："卿體貌過人，素不便習(xí)，何足懼也？"車駕南征漢陽(yáng)，除鸞統(tǒng)軍。帝歷幸其營(yíng)，嘆賞之。及在馬圈不豫，敕兼武衛(wèi)將軍，領(lǐng)宿衛(wèi)左右。景明中，六輔之廢，鸞頗預(yù)其事。后除光州刺史，更滿還朝，卒。謚曰夷。子季景少孤，清苦自立，博學(xué)有文才，弱冠有名京師。時(shí)邢子明稱有才學(xué)，殆與子才相侔，季景與收相亞，洛中號(hào)兩邢二魏。莊帝時(shí)，為中書侍郎。普泰中，為尚書右丞。季景善附會(huì)，宰要當(dāng)朝，必先事其左右。爾朱世隆特賞愛之。于時(shí)才名甚盛，頗過其實(shí)。太昌中，位給事黃門侍郎，甚見信待，除定州大中正。孝武帝釋奠，季景與溫子升、李業(yè)興、竇瑗等俱為摘句。天平初，因遷都，遂居柏人西山。內(nèi)懷憂悔，乃為擇居賦。元象初，兼給事黃門侍郎，后兼散騎常侍，使梁。還，歷大司農(nóng)卿、魏郡尹。卒，家無余財(cái)，遺命薄葬，贈(zèng)散騎常侍、衛(wèi)尉卿。所著文筆二百余篇。子澹知名。
澹子彥深。年十五而孤，專精好學(xué)，高才善屬文。仕齊，殿中侍御史，預(yù)修五禮，及撰御覽。除殿中郎、中書舍人，與李德林修國(guó)史。入周為納言中士。隋初，為行臺(tái)禮部侍郎，尋為聘陳使主。還，除太子舍人。廢太子勇深禮之，令注庚信集，撰笑苑，世稱博物。遷著作郎，仍為太子學(xué)士。
帝以魏收所撰后魏書褒貶失實(shí)，平繪為中興書事不倫序，詔澹別成魏史。澹自道武下及恭帝，為十二紀(jì)，七十八列傳。別為史論及例，各一卷，合九十二卷。義例與魏收多所不同。