卷三十四 列傳第四
◎羊祜 杜預(yù)（杜錫）羊祜，字叔子，泰山南城人也。世吏二千石，至祜九世，并以清德聞。祖續(xù)，仕漢南陽太守。父衟，上黨太守。祜，蔡邕外孫，景獻(xiàn)皇后同產(chǎn)弟。祜年十二喪父，孝思過禮，事叔父耽甚謹(jǐn)。嘗游汶水之濱，遇父老謂之曰："孺子有好相，年未六十，必建大功于天下。"既而去，莫知所在。及長，博學(xué)能屬文，身長七尺三寸，美須眉，善談?wù)��？⑾暮钔愔�，以兄霸之子妻之。舉上計(jì)吏，州四辟從事、秀才，五府交命，皆不就。太原郭奕見之曰："此今日之顏?zhàn)右病?與王沈俱被曹爽辟。沈勸就征，祜曰："委質(zhì)事人，復(fù)何容易。"及爽敗，沈以故吏免，因謂祜曰："常識(shí)卿前語。"祜曰："此非始慮所及。"其先識(shí)不伐如此。
夏侯霸之降蜀也，姻親多告絕，祜獨(dú)安其室，恩禮有加焉。尋遭母憂，長兄發(fā)又卒，毀慕寢頓十余年，以道素自居，恂恂若儒者。
文帝為大將軍，辟祜，未就，公車征拜中書侍郎，俄遷給事中、黃門郎。時(shí)高貴鄉(xiāng)公好屬文，在位者多獻(xiàn)詩賦，汝南和逌以忤意見斥，祜在其間，不得而親疏，有識(shí)尚焉。陳留王立，賜爵關(guān)中侯，邑百戶。以少帝不愿為侍臣，求出補(bǔ)吏，徙秘書監(jiān)。及五等建，封鉅平子，邑六百戶。鐘會(huì)有寵而忌，祜亦憚之。及會(huì)誅，拜相國從事中郎，與荀勖共掌機(jī)密。遷中領(lǐng)軍，悉統(tǒng)宿衛(wèi)，入直殿中，執(zhí)兵之耍，事兼內(nèi)外。
武帝受禪，以佐命之勛，進(jìn)號(hào)中軍將軍，加散騎常侍，改封郡公，邑三千戶。固讓封不受，乃進(jìn)本爵為侯，置郎中令，備九官之職，加夫人印綬。泰始初，詔曰："夫總齊機(jī)衡，允厘六職，朝政之本也。祜執(zhí)德清劭，忠亮純茂，經(jīng)緯文武，謇謇正直，雖處腹心之任，而不總樞機(jī)之重，非垂拱無為委任責(zé)成之意也。其以祜為尚書右仆射、衛(wèi)將軍，給本營兵。"時(shí)王佑、賈充、裴秀皆前朝名望，祜每讓，不處其右。
帝將有滅吳之志，以祜為都督荊州諸軍事、假節(jié)，散騎常侍、衛(wèi)將軍如故。祜率營兵出鎮(zhèn)南夏，開設(shè)庠序，綏懷遠(yuǎn)近，甚得江漢之心。與吳人開布大信，降者欲去皆聽之。時(shí)長吏喪官，后人惡之，多毀壞舊府，祜以死生有命，非由居室，書下征鎮(zhèn)，普加禁斷。吳石城守去襄陽七百余里，每為邊害，祜患之，竟以詭計(jì)令吳罷守。于是戍邏減半，分以墾田八百余頃，大獲其利。祜之始至也，軍無百日之糧，及至季年，有十年之積。詔罷江北都督，置南中郎將，以所統(tǒng)諸軍在漢東江夏者皆以益祜。在軍常輕裘緩帶，身不被甲，鈴閤之下，侍衛(wèi)者不過十?dāng)?shù)人，而頗以畋漁廢政。嘗欲夜出，軍司徐胤執(zhí)棨當(dāng)營門曰："將軍都督萬里，安可輕脫！將軍之安危，亦國家之安危也。胤今日若死，此門乃開耳。"祜改容謝之，此后稀出矣。
后加車騎將軍，開府如三司之儀。祜上表固讓曰："臣伏聞恩詔，拔臣使同臺(tái)司。臣自出身以來，適十?dāng)?shù)年，受任外內(nèi)，每極顯重之任。常以智力不可頓進(jìn)，恩寵不可久謬，夙夜戰(zhàn)悚，以榮為憂。臣聞古人之言，德未為人所服而受高爵，則使才臣不進(jìn)；功未為人所歸而荷厚祿，則使勞臣不勸。今臣身托外戚，事連運(yùn)會(huì)，誡在過寵，不患見遺。而猥降發(fā)中之詔，加非次之榮。臣有何功可以堪之，何心可以安之。身辱高位，傾覆尋至，愿守先人弊廬，豈可得哉！違命誠忤天威，曲從即復(fù)若此。蓋聞古人申于見知，大臣之節(jié)，不可則止。臣雖小人，敢緣所蒙，念存斯義。今天下自服化以來，方漸八年，雖側(cè)席求賢，不遺幽賤，然臣不爾推有德，達(dá)有功，使圣聽知?jiǎng)俪颊叨�，未達(dá)者不少。假令有遺德于版筑之下，有隱才于屠釣之間，而朝議用臣不以為非，臣處之不以為愧，所失豈不大哉！臣忝竊雖久，未若今日兼文武之極寵，等宰輔之高位也。且臣雖所見者狹，據(jù)今光祿大夫李憙執(zhí)節(jié)高亮，在公正色；光祿大夫魯芝潔身寡欲，和而不同；光祿大夫李胤清亮簡素，立身在朝，皆服事華發(fā)，以禮終始。雖歷位外內(nèi)之寵，不異寒賤之家，而猶未蒙此選，臣更越之，何以塞天下之望，少益日月！是以誓心守節(jié)，無茍進(jìn)之志。今道路行通，方隅多事，乞留前恩，使臣得速還屯。不爾留連，必于外虞有闕。匹夫之志，有不可奪。"不聽。