卷四十一 列傳第二十二◎張融 周颙

　　陰鳥(niǎo)陽(yáng)禽，春毛秋羽。遠(yuǎn)翅風(fēng)游，高翮云舉。翔歸棲去，連陰日路。瀾漲波渚，陶玄浴素。長(zhǎng)纮四斷，平表九絕。雉翥成霞，鴻飛起雪。合聲?shū)Q侶，并翰翻群。飛關(guān)溢繡，流浦照文。

　　爾夫人微亮氣，小白如淋。涼空澄遠(yuǎn)，層漢無(wú)陰。照天容于鮷渚，鏡河色于魦潯。括蓋余以進(jìn)廣，浸夏洲以洞深。形每驚而義維靜，跡有事而道無(wú)心。于是乎山海藏陰，云塵入岫。天英偏華，日色盈秀。則若士神中，琴高道外。袖輕羽以衣風(fēng)，逸玄裾于云帶。筵秋月于源潮，帳春霞于秀瀨。曬蓬萊之靈岫，望方壺之妙闕。樹(shù)遏日以飛柯，嶺回峰以蹴月�？站訜o(wú)俗，素館何塵。谷門(mén)風(fēng)道，林路云真。

　　若乃幽崖（于夾）曌（倉(cāng)夾），隈隩之窮，駿波虎浪之氣，激勢(shì)之所不攻。有卉有木，為灌為叢。路糅網(wǎng)雜，結(jié)葉相籠。通云交拂，連韻共風(fēng)。蕩洲礉（去角）岸，而千里若崩；沖崖沃島，其萬(wàn)國(guó)如戰(zhàn)。振駿氣以擺雷，飛雄光以倒電。

　　若夫增云不氣，流風(fēng)斂聲。瀾文復(fù)動(dòng)，波色還驚。明月何遠(yuǎn)，沙里分星。至其積珍全遠(yuǎn)，架寶諭深。瓊池玉壑，珠岫岑。合日開(kāi)夜，舒月解陰。珊瑚開(kāi)繢，琉璃竦華。丹文鏡色，雜照冰霞。洪洪潰潰，浴干日月。淹漢星墟，滲河天界。風(fēng)何本而自生，云無(wú)從而空滅�；\麗色以拂煙，鏡懸暉以照雪。

　　爾乃方員去我，混然落情。氣暄而濁，化靜自清。心無(wú)終故不滯，志不敗而無(wú)成。既覆舟而載舟，固以死而以生。弘芻狗于人獸，導(dǎo)至本以充形。雖萬(wàn)物之日用，諒何緯其何經(jīng)。道湛天初，機(jī)茂形外。亡有所以而有，非膠有于生末。亡無(wú)所以而無(wú)，信無(wú)心以入太。不動(dòng)動(dòng)是使山岳相崩，不聲聲故能天地交泰。行藏虛于用舍，應(yīng)感亮于圓會(huì)。仁者見(jiàn)之謂之仁，達(dá)者見(jiàn)之謂之達(dá)。咶者幾于上善，吾信哉其為大矣。

　　融文辭詭激，獨(dú)與眾異。后還京師，以示鎮(zhèn)軍將軍顧覬之，覬之曰："卿此賦實(shí)超玄虛，但恨不道鹽耳。"融即求筆注之曰："漉沙構(gòu)白，熬波出素。積雪中春，飛霜暑路。"此四句，后所足也。

　　覬之與融兄有恩好，覬之卒，融身負(fù)墳土。在南與交阯太守卞展有舊，展于嶺南為人所殺，融挺身奔赴。

　　舉秀才，對(duì)策中第，為尚書(shū)殿中郎，不就，為儀曹郎。泰始五年，明帝取荊、郢、湘、雍四州射手，叛者斬亡身及家長(zhǎng)者，家口沒(méi)奚官。元徽初，郢州射手有叛者，融議家人家長(zhǎng)罪所不及，亡身刑五年。

　　尋請(qǐng)假奔叔父喪，道中罰干錢(qián)敬道鞭杖五十，寄系延陵獄。大明五年制，二品清官行僮干杖，不得出十。為左丞孫緬所奏，免官。尋復(fù)位，攝祠、倉(cāng)部二曹。領(lǐng)軍劉勔力戰(zhàn)死，祠曹議"上應(yīng)哭勔不"，融議"宜哭"。于是始舉哀。倉(cāng)曹又以"正月俗人所忌，太倉(cāng)為可開(kāi)不"，融議"不宜拘束小忌"。尋兼掌正廚。融見(jiàn)宰殺，回車(chē)徑去，自表解職。為安成王撫軍倉(cāng)曹參軍，轉(zhuǎn)南陽(yáng)王友。

　　融父暢先為丞相長(zhǎng)史，義宣事難，暢為王玄謨所錄，將殺之。玄謨子瞻為南陽(yáng)王前軍長(zhǎng)史，融啟求去官，不許。

　　融家貧愿祿，初與從叔征北將軍永書(shū)曰："融昔稱(chēng)幼學(xué)，早訓(xùn)家風(fēng)，雖則不敏，率以成性。布衣葦席，弱年所安；簞食瓢飲，不覺(jué)不樂(lè)。但世業(yè)清貧，民生多待，榛栗棗脩，女贄既長(zhǎng)，束帛禽鳥(niǎo)，男禮已大。勉身就官，十年七仕，不欲代耕，何至此事。昔求三吳一丞，雖屬舛錯(cuò)；今聞南康缺守，愿得為之。融不知階級(jí)，階級(jí)亦可不知，融政以求丞不得，所以求郡，求郡不得，亦可復(fù)求丞。"

　　又與吏部尚書(shū)王僧虔書(shū)曰："融，天地之逸民也。進(jìn)不辨貴，退不知賤，兀然造化，忽如草木。實(shí)以家貧累積，孤寡傷心，八侄俱孤，二弟頗弱，撫之而感，古人以悲。豈能山海陋祿，申融情累。阮籍愛(ài)東平土風(fēng)，融亦欣晉平閑外。"時(shí)議以融非治民才，竟不果。

　　辟太祖太傅掾，歷驃騎豫章王司空諮議參軍，遷中書(shū)郎，非所好，乞?yàn)橹猩⒋蠓�，不許。融風(fēng)止詭越，坐常危膝，行則曳步，翹身仰首，意制甚多。隨例同行，常稽遲不進(jìn)。太祖素奇愛(ài)融，為太尉時(shí)，時(shí)與融款接，見(jiàn)融常笑曰："此人不可無(wú)一，不可有二。"即位后，手詔賜融衣曰："見(jiàn)卿衣服粗故，誠(chéng)乃素懷有本；交爾藍(lán)縷，亦虧朝望。今送一通故衣，意謂雖故，乃勝新也。是吾所著，已令裁減稱(chēng)卿之體。并履一量。"