卷二百三十八 列傳二十五
蔣赫德額色赫車克覺(jué)羅巴哈納宋權(quán)傅以漸呂宮成克鞏金之俊謝升胡世安王永吉黨崇雅衛(wèi)周祚高爾儼張端蔣赫德，初名元恒，遵化人。天聰三年，太宗伐明，克遵化，選儒生俊秀者入文館，元恒與焉，賜名赫德。崇德元年，授秘書院副理事官，予四戶。漢軍旗制定，隸鑲白旗。
順治二年，擢國(guó)史館學(xué)士。九年，朝鮮國(guó)王李淏奏國(guó)內(nèi)外奸徒謀不軌，巳伏其辜，命與侍郎伊勒都赍敕往慰問(wèn)。十一年，擢國(guó)史院大學(xué)士。十二年，詔諸大臣陳時(shí)務(wù)，疏言：“察吏乃可安民，除害乃可興利。今百姓大害，莫甚於貪官蠹吏。懲治之法，惟恃督撫糾劾，以其確知屬吏之賢不肖也。近每見(jiàn)各督撫彈章，指事列款，贓跡累累；及奉旨勘讞，計(jì)贓科罪，不及十之二三。不曰‘事屬子虛’，則曰‘衙役作弊’。即坐衙役者，又多引雜犯律例，聽(tīng)其贖免，何所懲憚而不肆行其志乎？其始官胥朋比，虐取瓜分；事敗，官嫁名於吏以覬燃灰，吏假貲於官以成展脫。究之官吏優(yōu)游，兩獲無(wú)恙，糾劾雖行，竟成故事。請(qǐng)嚴(yán)飭各督撫，糾劾勘讞覆奏時(shí)，必全述原參疏語(yǔ)，某款不實(shí)，或開(kāi)報(bào)虛構(gòu)，或承問(wèn)故縱，窮源質(zhì)訊，是非不容并立；實(shí)系衙役詐騙，按律坐以應(yīng)得之罪，不許折贖，則貪蠹清而民蘇矣。”得旨，下所司嚴(yán)飭行。旋加太子太保。
十五年，改文華殿大學(xué)士，兼禮部尚書。十六年，加少保。命赍冊(cè)封朝鮮國(guó)王李，侍讀碩博輝副之。蔣赫德屢充殿試讀卷官、教習(xí)庶吉士。修輯明史、太宗實(shí)錄，充副總裁；太祖、太宗圣訓(xùn)充總裁。譯三國(guó)志成，賜鞍馬。十七年，引疾乞休�？滴踉辏馂楹胛脑捍髮W(xué)士。二年，調(diào)國(guó)史院。九年，卒，謚文端。
蔣赫德初為明諸生，嘗應(yīng)鄉(xiāng)試，夜聞明遠(yuǎn)樓鼓聲，曰：“此頹敗之氣，國(guó)安能久？”不終試而去。遍游九邊，曰：“王氣在遼、沈，將有圣人出，吾蓄才以待可也�！毙秊樘谫p拔，卒致通顯。
額色赫，富察氏，滿洲鑲白旗人，世居訥殷。祖莽吉圖，當(dāng)太祖時(shí)，從其兄孟古慎郭和來(lái)歸。
額色赫事太宗，從征伐，自巴牙喇壯達(dá)授兵部理事官。天聰九年，從梅勒額真巴奇蘭伐黑龍江部，使還奏捷。崇德三年，擢秘書院學(xué)士。五年，睿親王多爾袞率師圍錦州，命額色赫賚敕諭機(jī)宜。會(huì)固山額真圖爾格敗明兵於木輪河，使還奏捷。六年，命與圖爾格及大學(xué)士范文程、剛林如錦州，按諸將離城遠(yuǎn)駐，遣兵還家，睿親王以下坐降罰有差。明總督洪承疇以援師至，上又命額色赫詣軍前授諸將方略，還奏敵勢(shì)甚張，當(dāng)益兵。上遂自將擊破明軍。既克錦州，又命宣諭慰撫祖大壽及同降諸將士。八年，從貝勒阿巴泰伐明，略山東，下兗州，同甲喇額真穆成格等奏捷。
順治元年，從入關(guān)，授世職牛錄章京，加半個(gè)前程。五年，遷刑部啟心郎。八年，擢國(guó)史院大學(xué)士，世職累進(jìn)一等阿達(dá)哈哈番。十三年，命往朝鮮讞獄。十五年，改保和殿大學(xué)士。額色赫再主會(huì)試，修太宗實(shí)錄，輯太祖、太宗圣訓(xùn)，纂資政要覽，并充總裁官，累加少師兼太子太師。十八年，卒，謚文恪。
車克，瓜爾佳氏，滿洲鑲白旗人，世居蘇完。祖克爾素，太祖時(shí)來(lái)歸。父席爾那，任牛錄額真，卒，車克嗣，兼巴牙喇轄。
天聰八年，從上伐明，自大同趨懷遠(yuǎn)，薄左衛(wèi)城，與巴牙喇纛章京圖魯什等設(shè)伏，敗明將曹文詔騎兵。略代州，至五臺(tái)山，還，遇明將祖大弼兵，擊敗之。崇德三年，授戶部副理事官。承政韓大勛私取庫(kù)金，事發(fā)，車克坐貯庫(kù)時(shí)未記檔，論死，命罰钅爰以贖，仍留部。尋兼任甲喇額真。五年，從鄭親王濟(jì)爾哈朗圍錦州，令車克與噶布什賢噶喇依昂邦勞薩以三百人伏高橋北，坐縱敵，藉家財(cái)之半。六年，復(fù)從攻錦州，擊破明總督洪承疇步兵。
順治元年，從入關(guān)，擊李自成，授世職牛錄章京。考績(jī)，加半個(gè)前程。五年，擢戶部侍郎。從英親王阿濟(jì)格討姜瓖，師下大同，令車克援太原，與巡撫祝世昌謀，遣兵殲瓖將劉遷、萬(wàn)钅柬等。七年，兼任正白旗滿洲梅勒額真。世職累進(jìn)二等阿達(dá)哈哈番。八年，改都察院參政。駐防河間，佐領(lǐng)碩爾對(duì)訐戶部給餉不均，事具巴哈納傳。車克亦坐降世職拖沙喇哈番。旋擢戶部尚書。十年，復(fù)世職。十一年，加太子太保。十二年，擢秘書院大學(xué)士，進(jìn)少保。十三年，復(fù)進(jìn)少傅兼太子太傅，領(lǐng)戶部尚書。十四年，考滿，加少師兼太子太師。十六年，命赴江南督造戰(zhàn)艦。十七年，命與安南將軍宗室羅讬率師駐福建，防鄭成功。