卷二百五十五 列傳第十四

　　俄虎捷指揮使呂翰為主將所不禮，因殺知嘉州客省使武懷節(jié)、戰(zhàn)棹都監(jiān)劉漢卿，與師雄黨劉澤合，眾至五萬，逐普州刺史劉楚信，殺通判劉沂及虎捷都校馮紹。又果州指揮使宋德威殺知州八作使王永昌及通判劉渙、都監(jiān)鄭光弼，遂州牙校王可璙率州民為亂。仁贍等討呂翰于嘉州，翰敗走入雅州。師雄病死于金堂，推謝行本為主，羅七君為佐國(guó)令公，與賊將宋德威、唐陶鱉據(jù)銅山，旋為康延澤所破。仁贍又?jǐn)�呂翰于雅州，翰走黎州，為下所殺，棄尸水中。后丁德裕等分兵招輯，賊眾始息。

　　全斌之入蜀也，適屬冬暮，京城大雪，太祖設(shè)氈帷于講武殿，衣紫貂裘帽以視事，忽謂左右曰："我被服若此，體尚覺寒，念西征將沖犯霜雪，何以堪處！"即解裘帽，遣中黃門馳賜全斌，仍諭諸將，以不遍及也。全斌拜賜感泣。

　　初，成都平，命參知政事呂余慶知府事，全斌但典軍旅。全斌嘗語所親曰："我聞古之將帥，多不能保全功名，今西蜀既平，欲稱疾東歸，庶免悔吝。"或曰："今寇盜尚多，非有詔旨，不可輕去。"全斌猶豫未決。

　　會(huì)有訴全斌及彥進(jìn)破蜀日，奪民家子女玉帛不法等事，與諸將同時(shí)召還。太祖以全斌等初立功，雖犯法，不欲辱以獄吏，但令中書問狀，全斌等具伏。詔曰："王全斌、王仁贍、崔彥進(jìn)等被堅(jiān)執(zhí)銳，出征全蜀，彼畏威而納款，尋馳詔以申恩。用示哀矜，務(wù)敦綏撫，應(yīng)孟昶宗族、官吏、將卒、士民悉令安存，無或驚擾；而乃違戾約束，侵侮憲章，專殺降兵，擅開公帑，豪奪婦女，廣納貨財(cái)，斂萬民之怨嗟，致群盜之充斥。以至再勞調(diào)發(fā)，方獲平寧。洎命旋歸，尚欲含忍，而銜冤之訴，日擁國(guó)門，稱其隱沒金銀、犀玉、錢帛十六萬七百余貫。又擅開豐德庫(kù)，致失錢二十八萬一千余貫。遂令中書門下召與訟者質(zhì)證其事。而全斌等皆引伏。其令御史臺(tái)于朝堂集文武百官議其罪。"

　　于是百官定議，全斌等罪當(dāng)大辟，請(qǐng)準(zhǔn)律處分。乃下詔曰："有征無戰(zhàn)，雖舉于王師；禁暴戢兵，當(dāng)崇于武德。蠢茲庸蜀，自敗奸謀，爰伐罪以宣威，俄望風(fēng)而歸命。遽令按堵，勿犯秋毫，庶德澤之涵濡，俾生聚之寧息。而忠武軍節(jié)度王全斌、武信軍節(jié)度崔彥進(jìn)董茲銳旅，奉我成謀，既居克定之全功，宜體輯柔之深意。比謂不日清謐，即時(shí)凱旋，懋賞策勛，抑有彝典。而罔思寅畏，速此悔尤，貪殘無厭，殺戮非罪，稽于偃革，職爾玩兵。尚念前勞，特從寬貸，止停旄鉞，猶委藩宣。我非無恩，爾當(dāng)自省。全斌可責(zé)授崇義軍節(jié)度觀察留后，彥進(jìn)可責(zé)授昭化軍節(jié)度觀察留后，特建隨州為崇義軍、金州為昭化軍以處之。仁贍責(zé)授右衛(wèi)大將軍。"開寶開，車駕幸洛陽(yáng)郊祀，召全斌侍祠，以為武寧軍節(jié)度。謂之曰："朕以江左未平，慮征南諸將不尊紀(jì)律，故抑卿數(shù)年，為朕立法。今已克金陵，還卿節(jié)鉞。"仍以銀器萬兩、帛萬匹、錢千萬賜之。全斌至鎮(zhèn)數(shù)月卒，年六十九。贈(zèng)中書令。天禧二年，錄其孫永昌為三班奉職。

　　全斌輕財(cái)重士，不求聲譽(yù)，寬厚容眾，軍旅樂為之用。黜居山郡十余年，怡然自得，識(shí)者稱之"

　　子審鈞，崇儀使、富州刺史、廣州兵馬鈐轄；審銳，供奉官、閤門祗候。曾孫凱。

　　凱字勝之。祖審鈞，嘗為永興軍駐泊都監(jiān)，以擊賊死，遂家京兆。饒于財(cái)，凱散施結(jié)客，日馳獵南山下，以踐蹂民田，捕至府。時(shí)寇準(zhǔn)守長(zhǎng)安，見其狀貌奇之。為言："全斌取蜀有勞，而審鈞以忠義死，當(dāng)錄其孤。"遂以為三班奉職、監(jiān)鳳翔盩厔稅。歷左右班殿直、監(jiān)益州市買院、慶州合水鎮(zhèn)兵馬監(jiān)押、監(jiān)在京草場(chǎng)。

　　先是，守卒掃遺稈自入，凱禁絕，而從欲害之。事覺，他監(jiān)官皆坐故縱，凱獨(dú)得免。自右侍禁、雄州兵馬監(jiān)押，擢閤門祗候、定邢趙都巡檢使。

　　元昊反，徙麟州都監(jiān)。嘗出雙烽橋、染枝谷，遇夏人，破之。又破龐青、黃羅部，再戰(zhàn)于伺候烽，前后斬首三百余級(jí)，獲區(qū)落馬牛、橐駝、器械以數(shù)千計(jì)。夏人圍麟州，乘城拒斗，晝夜三十一日，始解去。特遷西頭供奉官。