卷九十五 列傳第五十五◎索虜
徐州答移曰：
知以楊難當(dāng)投命告敗，比之窮鳩，欲動(dòng)眾以相存拯。救危恤難，有國(guó)者之所用心。雖然，移書(shū)之言，亦已過(guò)矣。何者？楊氏先世以來(lái)，受晉爵號(hào)，修職守藩，為我西服。十載之中，再造逆亂，號(hào)年建義，猖狂妄作，為臣不忠，宜加誅討。又知難當(dāng)稱(chēng)臣彼國(guó)，宜是顧畏首尾，兩屬求全。果是純臣，服事于魏，何宜與人和親，而聽(tīng)臣下縱逸。
昔景平之末，國(guó)祚中微，彼乘我內(nèi)難，侵我司、兗，是以七年治兵，義在經(jīng)略，三帥涉河，秋豪不犯。但崇此信誓，不負(fù)約言耳。彼伺我軍，仍相掩襲，俘我甲土，翦我邊民，是彼有兩曲，我有二直也。司馬楚、文思亡命竄伏，魯軌、刁雍實(shí)為蠆尾，而擁其逋逃，開(kāi)其疆場(chǎng)。元顯無(wú)子，焉得天助，謬稱(chēng)假托，何足以云。又譏竊興師旅，不相關(guān)移，若如來(lái)言，又非所受。黃龍國(guó)王受我正朔，且渠茂虔父子歸款，彼皆殘滅俘馘，豈有先言。況仇池奉晉十世，事宋三葉，九伐所加，何傷于彼。仆聞師曲為老，義作亂雄，言貴稱(chēng)情，不在夸大。移書(shū)本詣梁、益，而謬來(lái)鄙府，大人不遠(yuǎn)，幸無(wú)過(guò)談。
二十年，燾以國(guó)授其太子，下書(shū)曰："朕承祖宗重光之緒，思闡洪基，恢隆萬(wàn)世。自經(jīng)營(yíng)天下，平暴除逆，掃清不順，武功既昭，而文教未闡，非所以崇太平之治也。今者域內(nèi)安逸，百姓富昌，軍國(guó)異容，宜定制度，為萬(wàn)世之法。夫陰陽(yáng)有往復(fù)，四時(shí)有代序，授子任賢，安全相附，所以休息疲勞，式固長(zhǎng)久，成其祿福，古今不易之典也。諸朕功臣，勤勞日久，皆當(dāng)致仕歸第，雍容高爵，頤神養(yǎng)壽，朝請(qǐng)隨時(shí)，饗宴朕前，論道陳謀而已，不須復(fù)親有司苦劇之職。其令皇太子嗣理萬(wàn)機(jī)，總統(tǒng)百揆，更舉賢良，以被列職，皆取后進(jìn)明能，廣啟選才之路，擇人授任而黜陟之。故孔子曰：'后生可畏，焉知來(lái)者之不如今。'主者明為科制，宣敕施行。"于是王公以下上書(shū)太子皆稱(chēng)臣，首尾與表同，唯用白紙為異。是歲，燾伐芮芮虜，大敗而還，死者十六七。不聽(tīng)死家發(fā)哀，犯者誅之。
二十三年，虜安南平南府又移書(shū)兗州，以南國(guó)僑置州，不依城土，多濫北境名號(hào)，又欲游獵具區(qū)。兗州答移曰：
夫皇極肇建，實(shí)膺神明之符，生民初載，實(shí)稟沖和之氣。故司牧之功，宣于上代，仁義之道，興自諸華。在昔有晉，混一區(qū)宇，九譯承風(fēng)，遐戎向附。永嘉失御，天網(wǎng)圮裂，石、容、苻、姚，遞乘非據(jù)，或棲息趙、魏，或保聚邠、岐。我皇宋屬當(dāng)歸歷，受終晉氏，北臨河、濟(jì)，西盡咸、汧，吊民代罪，流澤五都。魏爾時(shí)祗德悔禍，思用和輯，交通使命，以祗天衷。來(lái)移所謂分疆畫(huà)境，其志久定者也。俄而不恒其信，虞我國(guó)憂(yōu)，侵牢及洛，至于清濟(jì)。往歲入河，且欲綏理舊城，是以頓兵南澨，秋毫無(wú)犯。軍師不能奉遵廟算，保有成功，回旆之日，重失司、兗。
來(lái)移云："不因土立州，招引亡命。"夫古有分土，而無(wú)分民，德之休明，四方繦負(fù)。昔周道方隆，靈臺(tái)初構(gòu)，民之附化，八十萬(wàn)家。彼不思弘善政，而恐人之棄己，縱威肆虐，老弱無(wú)遺。詳觀(guān)今古，略聽(tīng)輿誦，未有窮兇以延期，安忍而懷眾者也。若必宜因土立州，則彼立徐、揚(yáng)，豈有其地？
往年貴主獻(xiàn)書(shū)云："強(qiáng)者為雄。"斯則棄德任力，逆行倒施，有一于此，何以能振。復(fù)加欲"游獵具區(qū)，觀(guān)化南國(guó)"。今治道方融，遠(yuǎn)人必至，開(kāi)館飾邸，則有司存。來(lái)歲元辰，天人協(xié)慶，鸞旗省方，東巡稽嶺。若欲邀恩，宜赴茲會(huì)，懷德貴蚤，無(wú)或后期。又稱(chēng)：馳獵積年，野無(wú)飛伏。"此邦解網(wǎng)舍前，矜蜫育飗，七澤八藪，禽獸豐碩，虞侯蒐算，義非所吝。三代肆覲，其典雖缺，呼韓入漢，厥儀猶全，饋餼之秩，每存豐厚。
先是，虜中謠言："滅虜者吳也。"燾甚惡之。二十三年，北地瀘水人蓋吳，年二十九，于杏城天臺(tái)舉兵反虜，諸戎夷普并響應(yīng)，有眾十余萬(wàn)。燾聞吳反，惡其名，累遣軍擊之，輒敗。吳上表歸順，曰：
自靈祚南遷，禍纏神土，二京失統(tǒng)，豹狼縱毒，蒼元蹈犬噬之悲，舊都哀荼蓼之痛。臣以庸鄙，杖義因機(jī)，乘寇虜天亡之期，藉二州思奮之憤，故創(chuàng)跡天臺(tái)，爰暨咸、雍。義風(fēng)一鼓，率士響同，威聲既張，士卒效勇，師不崇朝，群狡震裂，殄逆鱗于函關(guān)，掃兇跡于秦土，非仰協(xié)宋靈，俯允群愿，焉能若斯者哉！