卷四十六 列傳第六◎趙倫之 到彥之闕 王懿 張邵

　　時魏聲云當(dāng)出襄陽，故以暢為南譙王義宣司空長史、南郡太守。元兇弒逆，義宣發(fā)哀之日，即便舉兵。暢為元佐，舉哀畢，改服著黃袴褶，出射堂簡人，音儀容止，眾皆矚目，見者皆為盡命。事平，征為吏部尚書，封夷道縣侯。及義宣有異圖，蔡超等以暢人望，勸義宣留之，乃解南蠻校尉以授暢，加冠軍將軍，領(lǐng)丞相長史。暢遣門生荀僧寶下都，因顏竣陳義宣釁狀。僧寶有私貨，止巴陵不時下。會義宣起兵，津路斷絕，遂不得前。義宣將為逆，使嬖人翟靈寶告暢，暢陳必?zé)o此理，請以死保之。靈寶還白義宣，云暢必不可回，請殺以徇眾，賴丞相司馬竺超民得免。進(jìn)號撫軍，別立軍部，以收人望。暢雖署文檄，飲酒常醉，不省其事。及義宣敗于梁山，暢為軍人所掠，衣服都盡。遇右將軍王玄謨乘輿出營，暢已得敗衣，遂排玄謨上輿，玄謨甚不悅。諸將請殺之，隊主張榮救之得免。執(zhí)送都下，付廷尉，見原。

　　起為都官尚書，轉(zhuǎn)侍中。孝武宴朝賢，暢亦在坐。何偃因醉曰："張暢信奇才也，與義宣作賊，而卒無咎。茍非奇才，安能致此！"暢曰："太初之時，誰黃其閣？"帝曰："何事相苦。"初，尚之為元兇司空，及義師至新林門，人皆逃，尚之父子共洗黃閣，故暢以此譏之。孝建二年，出為會稽太守。卒，謚曰宣。暢愛弟子輯，臨終遺命與輯合墳，時議非之。

　　弟悅，亦有美稱，歷侍中、臨海王子頊前將軍長史、南郡太守。晉安王子勛建偽號，召拜為吏部尚書，與鄧琬共輔偽政。及事敗，悅殺琬歸降，復(fù)為太子中庶子。后拜雍州刺史。泰始六年，明帝于巴郡置三巴校尉，以悅補(bǔ)之，加持節(jié)、輔師將軍，領(lǐng)巴郡太守。未拜，卒。

　　暢子浩，官至義陽王昶征北咨議參軍。浩弟淹，黃門郎，封廣晉縣子，太子右衛(wèi)率，東陽太守。逼郡吏燒臂照佛，百姓有罪，使禮佛贖刑，動至數(shù)千拜。免官禁錮。起為光祿勛，與晉安王子勛同逆，軍敗見殺焉。

　　臣穆等案《高氏小史》，《趙倫之傳》下有《到彥之傳》，而此書獨(dú)闕。約之史法，諸帝稱廟號，而謂魏為虜。今帝稱帝號，魏稱魏主，與《南史》體同，而傳末又無史臣論，疑非約書。然其辭差與《南史》異，故特存焉。

　　《宋書》　南朝梁·沈約