卷五十二 列傳第十二◎庾悅 王誕 謝景仁 弟述 袁湛 弟豹 褚叔度
轉(zhuǎn)太尉參軍，從征司馬休之，封吉陽縣五等侯。世子征虜參軍，轉(zhuǎn)主簿，宋臺(tái)尚書祠部郎，世子中軍主簿，轉(zhuǎn)太子中舍人，出補(bǔ)長沙內(nèi)史，有惠政。元嘉二年，征拜中書侍郎。明年，出為武陵太守，彭城王義康驃騎長史，領(lǐng)南郡太守。先是，述從兄曜為義康長史，喪官，述代之。太祖與義康書曰："今以謝述代曜。其才應(yīng)詳練，著于歷職，故以佐汝。汝始親庶務(wù)，而任重事殷，宜寄懷群賢，以盡弼諧之美，想自得之，不俟吾言也。"義康入相，述又為司徒左長史，轉(zhuǎn)左衛(wèi)將軍。蒞官清約，私無宅舍。義康遇之甚厚。尚書仆射殷景仁、領(lǐng)軍將軍劉湛并與述為異常之交。美風(fēng)姿，善舉止，湛每謂人曰："我見謝道兒，未嘗足。"道兒，述小字也。
雍州刺史張邵以黷貨下廷尉，將致大辟，述上表陳邵先朝舊勛，宜蒙優(yōu)貸，太祖手詔酬納焉。述語子綜曰："主上矜邵夙誠，將加曲恕，吾所啟謬會(huì)，故特見酬納耳。若此疏跡宣布，則為侵奪主恩，不可之大者也。"使綜對(duì)前焚之。太祖后謂邵曰："卿之獲免，謝述有力焉"。
述有心虛疾，性理時(shí)或乖謬。除吳郡太守，以疾不之官。病差，補(bǔ)吳興太守。在郡清省，為吏民所懷。十二年，卒，時(shí)年四十六。喪還京師，未至數(shù)十里，殷景仁、劉湛同乘迎赴，望船流涕。十七年，劉湛誅，義康外鎮(zhèn)，將行，嘆曰："謝述唯勸吾退，劉湛唯勸吾進(jìn)，今述亡而湛存，吾所以得罪也。"太祖亦曰："謝述若存，義康必不至此。"
三子：綜、約、緯。綜有才藝，善隸書，為太子中舍人，與舅范曄謀反，伏誅。約亦坐死。緯尚太祖第五女長城公主，素為約所憎，免死，徙廣州。孝建中，還京師。方雅有父風(fēng)。太宗泰始中，至正員郎中。
袁湛，字士深，陳郡陽夏人也。祖耽，晉歷陽太守。父質(zhì)，瑯邪內(nèi)史，并知名。湛少為從外祖謝安所知，以其兄子玄之女妻之。初為衛(wèi)軍行參軍，員外散騎，通直正員郎，中軍功曹，桓玄太尉參軍事。入為中書黃門侍郎，出補(bǔ)桓修撫軍長史。
義旗建，高祖以為鎮(zhèn)軍咨義參軍。明年，轉(zhuǎn)尚書吏部郎，司徒左長史，侍中。以從征功，封晉寧縣五等男。出為高祖太尉長史，遷左民尚書，徙掌吏部。出為吳興太守，秩中二千石，蒞政和理，為吏民所稱。入補(bǔ)中書令，又出為吳國內(nèi)史，秩中二千石。義熙十二年，轉(zhuǎn)尚書右仆射、本州大中正。時(shí)高祖北伐，湛兼太尉，與兼司空、散騎常侍、尚書范泰奉九命禮物，拜授高祖。高祖沖讓，湛等隨軍至洛陽，住柏谷塢。泰議受使未畢，不拜晉帝陵，湛獨(dú)至五陵致敬，時(shí)人美之。
初，陳郡謝重，王胡之外孫，于諸舅禮敬多闕。重子絢，湛之甥也，嘗于公座陵湛；湛正色謂曰："汝便是兩世無《渭陽》之情。"絢有愧色。十四年，卒官，時(shí)年四十。追贈(zèng)左光祿大夫，加散騎常侍。太祖即位，以后父，追贈(zèng)侍中、以左光祿大夫、開府儀同三司。謚曰敬公。世祖大明三年，幸籍田，行經(jīng)湛墓。下詔曰："故侍中、左光祿大夫、開府儀同三司晉寧敬公，外氏尊戚，素風(fēng)簡正，歲紀(jì)稍積，墳塋浸遠(yuǎn)。朕近巡覽千畝，遙瞻松隧，緬惟徽塵，感慕增結(jié)。可遣使祭，少申永懷。"又增守墓五戶。
子淳，淳子桓卒。湛弟豹，字士蔚，亦為謝安所知，好學(xué)博聞，多覽典籍。初為著作佐郎，衛(wèi)軍桓謙記室參軍。大將軍武陵王遵承制，復(fù)為記室參軍。其年，丹陽尹孟昶以為建威司馬。歲余，轉(zhuǎn)司徒左西屬，遷劉毅撫軍咨議參軍，領(lǐng)記室。毅時(shí)建議大田，豹上議曰：
國因民以為本，民資食以為天，修其業(yè)則教興，崇其本則末理，實(shí)為治之要道，致化之所階也。不敦其本，則末業(yè)滋章；饑寒交湊，則廉恥不立。當(dāng)今接篡偽之末，值兇荒之余，爭源既開，雕薄彌啟，榮利蕩其正性，賦斂罄其所資，良疇無側(cè)趾之耦，比屋有困餧之患，中間多故，日不暇給。自卷甲卻馬，甫一二年，積弊之黎，難用克振，實(shí)仁懷之所矜恤，明教之所爰發(fā)也。
然斯業(yè)不修，有自來矣。司牧之官，莫或?yàn)閯?wù)，俗吏庸近，猶秉�？疲绖穸街实�，迷民情之屢變。譬猶修堤以防川，忘淵丘之改易；膠柱于昔弦，忽宮商之乖調(diào)。徒有考課之條，而無毫分之益。不悟清流在于澄源，止輪由乎高閾，患生于本，治之于末故也。夫設(shè)位以崇賢，疏爵以命士，上量能以審官，不取人于浮譽(yù)，則比周道息，游者言歸；游子既歸，則南畝辟矣。分職以任務(wù)，置吏以周役，職不以無任立，吏必以非用省，冗散者廢，則萊荒墾矣。器以應(yīng)用，商以通財(cái)，剿靡麗之巧，棄難得之貨，則雕偽者賤，谷稼重矣。耕耨勤悴，力殷收寡，工商逸豫，用淺利深，增賈販之稅，薄疇畝之賦，則末技抑而田畯喜矣。居位無義從之徒，在野靡兼并之黨，給賜非可恩致，力役不入私門，則游食者反本，肆勤自勸；游食省而肆勤眾，則東作繁矣。密勿者甄異，怠慢者顯罰，明勸課之令，峻糾違之官，則懶惰無所容，力田有所望；力者欣而惰者懼，則穡人勸矣。凡此數(shù)事，亦務(wù)田之端趣也。蒞之以清心，鎮(zhèn)之以無欲，勖之以無倦，翼之以廉謹(jǐn)，舍日計(jì)之小成，期遠(yuǎn)致于莫?dú)q，則澆薄自淳，心化有漸矣。