卷六十九 列傳第二十九◎劉湛 范曄
十七年，所生母亡。時(shí)上與義康形跡既乖，釁難將結(jié)，湛亦知無(wú)復(fù)全地。及至丁艱，謂所親曰："今年必?cái)�。常日正�?lài)口舌爭(zhēng)之，故得推遷耳。今既窮毒，無(wú)復(fù)此望，禍至其能久乎！"十月，詔曰："劉湛階藉門(mén)蔭，少叨榮位，往佐歷陽(yáng)，奸诐夙著。謝晦之難，潛使密告，求心即事，久宜誅屏。朕所以棄罪略瑕，庶收后效，寵秩優(yōu)忝，逾越倫匹。而兇忍忌克，剛愎靡厭，無(wú)君之心，觸遇斯發(fā)。遂乃合黨連群，構(gòu)扇同異，附下蔽上，專(zhuān)弄威權(quán)，薦子樹(shù)親，互為表里，邪附者榮曜九族，乘理者推陷必至。旋觀(guān)奸慝，為日已久，猶欲弘納遵養(yǎng)，冀或悛革。自邇以來(lái)，凌縱滋甚，悖言懟容，罔所顧忌，險(xiǎn)謀潛計(jì)，睥睨兩宮。豈唯彰暴國(guó)都，固亦達(dá)于四海。比年七曜違度，震蝕表災(zāi)，侵陽(yáng)之征，事符幽顯。搢紳含憤，義夫興嘆。昔齊、魯不綱，禍頃邦國(guó)；昭、宣電斷，漢祚方延。便收付廷尉，肅明刑典。"于獄伏誅，時(shí)年四十九。
子黯，大將軍從事中郎。黯及二弟亮、儼并從誅。湛弟素，黃門(mén)侍郎，徙廣州。湛初被收，嘆曰："便是亂邪。"仍又曰："不言無(wú)我應(yīng)亂，殺我自是亂法耳。"入獄見(jiàn)素，曰："乃復(fù)及汝邪？相勸為惡，惡不可為；相勸為善，正見(jiàn)今日。如何！"湛生女輒殺之，為士流所怪。
范曄，字蔚宗，順陽(yáng)人，車(chē)騎將軍泰少子也。母如廁產(chǎn)之，額為磚所傷，故以磚為小字。出繼從伯弘之，襲封武興縣五等侯。少好學(xué)，博涉經(jīng)史，善為文章，能隸書(shū)，曉音律。年十七，州辟主簿，不就。高祖相國(guó)掾，彭城王義康冠軍參軍，隨府轉(zhuǎn)右軍參軍，入補(bǔ)尚書(shū)外兵郎，出為荊州別駕從事史。尋召為秘書(shū)丞，父憂(yōu)去職。服終，為征南大將軍檀道濟(jì)司馬，領(lǐng)新蔡太守。道濟(jì)北征，曄憚行，辭以腳疾，上不許，使由水道統(tǒng)載器仗部伍。軍還，為司徒從事中郎。傾之，遷尚書(shū)吏部郎。
元嘉元年冬，彭城太妃薨，將葬，祖夕，僚故并集東府。曄弟廣淵，時(shí)為司徒祭酒，其日在直。曄與司徒左西屬王深宿廣淵許，夜中酣飲，開(kāi)北牖聽(tīng)挽歌為樂(lè)。義康大怒，左遷曄宣城太守。不得志，乃刪眾家《后漢書(shū)》為一家之作。在郡數(shù)年，遷長(zhǎng)沙王義欣鎮(zhèn)軍長(zhǎng)史，加寧朔將軍。兄皓為宜都太守，嫡母隨皓在官。十六年，母亡，報(bào)之以疾，曄不時(shí)奔赴；及行，又?jǐn)y妓妾自隨，為御史中丞劉損所奏。太祖愛(ài)其才，不罪也。服闋，為始興王浚后軍長(zhǎng)史，領(lǐng)南下邳太守。及浚為揚(yáng)州，未親政事，悉以委曄。尋遷左衛(wèi)將軍、太子詹事。
曄長(zhǎng)不滿(mǎn)七尺，肥黑，禿眉須。善彈琵琶，能為新聲。上欲聞之，屢諷以微旨，曄偽若不曉，終不肯為上彈。上嘗宴飲歡適，謂曄曰："我欲歌，卿可彈。"曄乃奉旨。上歌既畢，曄亦止弦。
初，魯國(guó)孔熙先博學(xué)有縱橫才志，文史星算，無(wú)不兼善。為員外散騎侍郎，不為時(shí)所知，久不得調(diào)。初熙先父默之為廣州刺史，以贓貨得罪下廷尉，大將軍彭城王義康保持之，故得免。及義康被黜，熙先密懷報(bào)效，欲要朝廷大臣，未知誰(shuí)可動(dòng)者，以曄意志不滿(mǎn)，欲引之。而熙先素不為曄所重，無(wú)因進(jìn)說(shuō)。曄外甥謝綜，雅為曄所知，熙先嘗經(jīng)相識(shí)，乃傾身事綜，與之結(jié)厚。熙先藉嶺南遺財(cái)，家甚富足，始與綜諸弟共博，故為拙行，以物輸之。綜等諸年少，既屢得物，遂日夕往來(lái)，情意稍款。綜乃引熙先與曄為數(shù)，曄又與戲，熙先故為不敵，前后輸曄物甚多。曄既利其財(cái)寶，又愛(ài)其文藝。熙先素有詞辯，盡心事之，曄遂相與異常，申莫逆之好。始以微言動(dòng)曄，曄不回，熙先乃極辭譬說(shuō)。曄素有閨庭論議，朝野所知，故門(mén)胄雖華，而國(guó)家不與姻娶。熙先因以此激之曰："丈人若謂朝廷相待厚者，何故不與丈人婚，為是門(mén)戶(hù)不得邪？人作犬豕相遇，而丈人欲為之死，不亦惑乎？"曄默然不答，其意乃定。
時(shí)曄與沈演之并為上所知待，每被見(jiàn)多同。曄若先至，必待演之俱入；演之先至，嘗獨(dú)被引，曄又以此為怨。曄累經(jīng)義康府佐，見(jiàn)待素厚。及宣城之授，意好乖離。綜為義康大將軍記室參軍，隨鎮(zhèn)豫章。綜還，申義康意于曄，求解晚隙，復(fù)敦往好。曄既有逆謀，欲探時(shí)旨，乃言于上曰："臣?xì)v觀(guān)前史二漢故事，諸蕃王政以訞詛幸災(zāi)，便正大逆之罰。況義康奸心釁跡，彰著遐邇，而至今無(wú)恙，臣竊惑焉。且大梗常存，將重階亂，骨肉之際，人所難言。臣受恩深重，故冒犯披露。"上不納。