卷七十八 列傳第三十八◎蕭思話 劉延孫

　　二十六年，征為吏部尚書。詔思話曰："沈尚書暴病不救，其體業(yè)貞審，立朝盡公，年時(shí)尚可，方相委任，奄忽不永，痛惋特深。銓管要機(jī)，通塞所寄，丈人才用體國(guó)，二三惟允。"思話以去州無復(fù)事力，倩府軍身九人，太祖戲之曰："丈人終不為田父于里閭，何應(yīng)無人使邪？"未拜，二十七年，遷護(hù)軍將軍。

　　是年春，虜攻懸瓠，太祖將大舉北討，朝士?jī)L同，莫或異議。思話固諫，不從。乃領(lǐng)精甲三千，助鎮(zhèn)彭城。虜退，即代世祖為持節(jié)、監(jiān)徐、兗、青冀四州、豫州之梁郡諸軍事、撫軍將軍、兗徐二州刺史。

　　二十九年，統(tǒng)揚(yáng)武將軍、冀州刺史張永眾軍圍確磝。初，鎮(zhèn)軍諮議參軍申坦與王玄謨圍滑臺(tái)，不克，免官。青州刺史蕭斌板坦行建威將軍、濟(jì)南平原二郡太守，守歷城，令任仲仁又為坦副，并前鋒入河。五月，發(fā)沿口，永司馬崔訓(xùn)、建武將軍齊郡太守胡景世率青州軍來會(huì)。七月，思話及眾軍并至確磝，治三攻道。太祖遣員外散騎侍郎徐爰宣旨督戰(zhàn)。張永、胡景世當(dāng)東攻道，申坦、任仲仁西攻道，崔訓(xùn)南攻道。賊夜地道出，燒崔訓(xùn)樓及蟆車，又燒胡景世樓及攻具，尋又毀崔訓(xùn)攻道，城不可拔。思話?cǎi)Y來，退師。攻城凡十八日，解圍還歷下。崔訓(xùn)以樓見燒，又不能固攻道，被誅于確磝；永、坦并系獄。詔曰："得撫軍將軍思話啟事，確磝不拔，士卒疲勞，且班師清濟(jì)，更圖進(jìn)討。此鎮(zhèn)山川嚴(yán)阻，控臨河朔，形勝之要，擅名自古，宜除其授，以允望實(shí)。思話可解徐州為冀州，余如故。彭城文武，復(fù)量分配，即鎮(zhèn)歷城。"尋為江夏王義恭所奏，免官。

　　元兇弒立，以為使持節(jié)、監(jiān)徐、青兗、冀四州、豫州之梁郡諸軍事、徐兗二州刺史，將軍如故。思話即率部曲還彭城，起義以應(yīng)世祖。遣使奉箋曰："下官近在歷下，始奉國(guó)諱，所承使人，不知闊狹，既還在路，漸有所聞，猶謂人倫無容有此，私懷感慨，未敢在言。奉被今教，果出慮表，重增哀惋，不能自勝。此實(shí)天地所不覆載，人神所不容忍，率土民氓，莫不憤咽，況下官蒙荷榮渥，義兼常志。此月五日，被驛使追命騎還朝，切齒拊心，輒已鐘疾，雖百口在都，一非所顧。正欲遣啟受規(guī)略，會(huì)奉今旨，悲懼兼情。伏承司徒英圖電發(fā)，殿下神武霜斷，臧質(zhì)忠義并到，不謀同時(shí)，仗順沿流，席卷江甸，前驅(qū)風(fēng)邁，已應(yīng)在近。下官?gòu)?fù)練始集，遣輔國(guó)將軍申坦、龍?bào)J將軍梁坦二軍，分配精甲五千，申坦為統(tǒng)，便以即日水陸齊下。下官悉率文武，駱驛繼發(fā)。憑威策懦，勢(shì)同振朽，開泰有期，悲欣交集。"世祖至新亭，坦亦進(jìn)克京口。

　　上即位，征為散騎常侍、尚書左仆射，固辭，不受拜。改為中書令、丹陽尹，常侍如故。時(shí)京邑多有劫掠，二旬中十七發(fā)，引咎陳遜，不許。明年，出為使持節(jié)、都督徐兗、青、冀、幽五州、豫州之梁郡諸軍事、安北將軍、徐州刺史，加鼓吹一部。未行而江州刺史臧質(zhì)反，復(fù)以為使持節(jié)、都督江州、豫州之西陽、晉熙、新蔡三郡諸軍事、江州刺史。事平，分荊、江、豫三州置郢州，復(fù)都督郢湘二州諸軍事、鎮(zhèn)西將軍、郢州刺史，持節(jié)、常侍如故，鎮(zhèn)夏口。

　　孝建二年卒，時(shí)年五十。追贈(zèng)征西將軍、開府儀同三司，持節(jié)、常侍、都督、刺史如故，謚曰穆侯。思話宗戚令望，蚤見任待，凡歷州十二，杖節(jié)監(jiān)都督九焉。所至雖無皦皦清節(jié)，亦無穢黷之累。愛才好士，人多歸之。

　　長(zhǎng)子惠開嗣，別有傳。次子惠明，亦有世譽(yù)，歷黃門郎，御史中丞，司徒左長(zhǎng)史，吳興太守。后廢帝元徽末，卒官。第四子惠基，順帝升明末，為侍中。

　　源之從父弟摹之，丹陽尹，追贈(zèng)征虜將軍。子斌，亦為太祖所遇。彭城王義康鎮(zhèn)豫章，以為大將軍諮議參軍、豫章太守。歷南蠻校尉，侍中，輔國(guó)將軍、青冀二州刺史。

　　元嘉二十七年，統(tǒng)王玄謨等眾軍北伐。斌遣將軍崔猛攻虜青州刺史張淮之于樂安，淮之棄城走。先是，猛與斌參軍傅融分取樂安及確磝，樂安水道不通，先并定確磝，至是又克樂安。既而攻圍滑臺(tái)，不拔。斌追還歷下，事在《王玄謨傳》。二十八年，亡命司馬順則詐稱晉室近屬，自號(hào)齊王，聚眾據(jù)梁鄒城。又有沙門自稱司馬百年，號(hào)安定王，亡命秦凱之、祖元明等各據(jù)村屯以應(yīng)順則。初，梁鄒戍主、宣威將軍、樂安、渤海二郡太守崔勛之出州，故順則因虛竊據(jù)。勛之司馬曹敬會(huì)拒戰(zhàn)不敵，出走。斌即遣勛之率行建威將軍濟(jì)南、平原二郡太守申坦、長(zhǎng)流參軍羅文昌等諸軍討順則，攻之不克。勛之等始謂城內(nèi)出于逼附，軍至即應(yīng)奔逃，而并為賊堅(jiān)守，殺傷官軍甚多。斌又遣府司馬、建武將軍、齊郡太守龐秀之總諸軍。祖元明又據(jù)安丘城，斌更遣振武將軍劉武之及軍主劉回精兵千人，討司馬百年，斬之。順則既失據(jù)，眾稍離阻。文昌遣道連偽投賊，賊信納之，潛以官賞格示眾，城內(nèi)賊黨李繼叔等并有歸順心。道連謀泄，為賊所殺，繼叔逾城出降，賊黨于是大離。乃四面進(jìn)攻，沖車所沖，輒三五丈崩落。時(shí)南門樓上擲下一級(jí)，并垂繩釣取外人，外人上，賊并放仗，云向已斬順則，所投首是也。秦凱之走河北。斌坐滑臺(tái)退敗，免官。久之，復(fù)起為南平王鑠右軍長(zhǎng)史。其后事跡在《二兇傳》。