卷五十五 列傳第二十
隴右諸羌數(shù)為寇亂，朝廷以勱有威名，拜洮州刺史。下車大崇威惠，民夷悅附，其山谷間生羌相率詣府稱謁，前后至者，數(shù)千馀戶。豪猾屏跡，路不拾遺，在職數(shù)年，稱為治理。后遇吐谷渾來寇，勱遇疾不能拒戰(zhàn)，賊遂大掠而去。憲司奏勱亡失戶口，又言受羌饋遺，竟坐免官。后卒于家，時(shí)年五十六。子士廉，最知名。
○爾朱敞
爾朱敞，字乾羅，秀容契胡人，爾朱榮之族子也。父彥伯，官至司徒、博陵王。齊神武帝韓陵之捷，盡誅爾朱氏，敞小，隨母養(yǎng)于宮中。及年十二，自竇而走，至于大街，見童兒群戲者，敞解所著綺羅金翠之服，易衣而遁。追騎尋至，初不識(shí)敞，便執(zhí)綺衣兒。比究問知非，會(huì)日已暮，由是得免。遂入一村，見長(zhǎng)孫氏媼踞胡床而坐。敞再拜求哀，長(zhǎng)孫氏愍之，藏于復(fù)壁。三年，購之愈急，跡且至，長(zhǎng)孫氏曰："事急矣，不可久留。"資而遣之。遂詐為道士，變姓名，隱嵩山，略涉經(jīng)史。數(shù)年之間，人頗異之。嘗獨(dú)坐巖石之下，泫然而嘆曰："吾豈終于此乎？伍子胥獨(dú)何人也！"于是間行微服，西歸于周。太祖見而禮之，拜大都督、行臺(tái)郎中，封靈壽縣伯，邑千五百戶。遷通直散騎常侍，轉(zhuǎn)車騎大將軍、儀同三司，進(jìn)爵為侯。保定中，遷使持節(jié)、驃騎大將軍、開府儀同三司。天和中，增邑五百戶，歷信、臨、熊、潼四州刺史，進(jìn)爵為公。武帝東征，上表求從，許之。攻城陷陣，所當(dāng)皆破，進(jìn)位上開府。除南光州刺史，入為護(hù)軍大將軍。歲馀，轉(zhuǎn)膠州刺史。于是迎長(zhǎng)孫氏及弟置于家，厚資給之。高祖受禪，改封邊城郡公。黔安蠻叛，命敞討平之。師旋，拜金州總管。尋轉(zhuǎn)徐州總管。在職數(shù)年，號(hào)為明肅，民吏懼之。后以年老，上表乞骸骨，賜二馬軺車，歸于河內(nèi)，卒于家，時(shí)年七十二。子最嗣。
○周搖
周搖，字世安，其先與后魏同源，初為普乃氏，及居洛陽，改為周氏。曾祖拔拔，祖右六肱，俱為北平王。父恕延，歷行臺(tái)仆射、南荊州總管。搖少剛果，有武藝，性謹(jǐn)厚，動(dòng)遵法度。仕魏，官至開府儀同三司。周閔帝受禪，賜姓車非氏，封金水郡公。歷夙、楚二州刺史，吏民安之。從帝平齊，每戰(zhàn)有功，超授柱國(guó)，進(jìn)封夔國(guó)公。未幾，拜晉州總管。時(shí)高祖為定州總管，文獻(xiàn)皇后自京師詣高祖，路經(jīng)搖所，主禮甚薄。既而白后曰："公廨甚富于財(cái)，限法不敢輒費(fèi)。又王臣無得效私。"其質(zhì)直如此。高祖以其奉法，每嘉之。及為丞相，徙封濟(jì)北郡公，尋拜豫州總管。高祖受禪，復(fù)姓周氏。開皇初，突厥寇邊，燕、薊多被其患，前總管李崇為虜所殺，上思所以鎮(zhèn)之，臨朝曰："無以加周搖者。"拜為幽州總管六州五十鎮(zhèn)諸軍事。搖修鄣塞，謹(jǐn)斥候，邊民以安。后六載，徙為壽州。初，自以年老，乞骸骨，上召之。既引見，上勞之曰："公積行累仁，歷仕三代，克終富貴，保茲遐壽，良足善也。"賜坐褥，歸于第。歲馀，終于家，謚曰恭，時(shí)年八十四。
○獨(dú)孤楷
獨(dú)孤楷，字修則，不知何許人也，本姓李氏。父屯，從齊神武帝與周師戰(zhàn)于沙苑，齊師敗績(jī)，因?yàn)橹鶉?guó)獨(dú)孤信所擒，配為士伍，給使信家，漸得親近，因賜姓獨(dú)孤氏�？僦�(jǐn)厚，便弄馬槊，為宇文護(hù)執(zhí)刀，累轉(zhuǎn)車騎將軍。其后數(shù)從征伐，賜爵廣阿縣公，邑千戶，拜右侍下大夫。周末，從韋孝寬平淮南，以功賜子景云爵西河縣公。高祖為丞相，進(jìn)授開府，每督親信兵。及受禪，拜右監(jiān)門將軍，進(jìn)封汝陽郡公。數(shù)歲，遷右衛(wèi)將軍。仁壽初，出為原州總管。時(shí)蜀王秀鎮(zhèn)益州，上征之，猶豫未發(fā)。朝廷恐秀生變，拜楷益州總管，馳傳代之。秀果有異志，楷諷諭久之，乃就路�？煨阌谢谏蚶毡鵀閭�。秀至興樂，去益州四十余里，將反襲楷，密令左右覘所為，知楷不可犯而止�？谝嬷荩跤谢菡�，蜀中父老于今稱之。煬帝即位，轉(zhuǎn)并州總管。遇疾喪明，上表乞骸骨。帝曰："公先朝舊臣，歷職二代，高風(fēng)素望，臥以鎮(zhèn)之，無勞躬親簿領(lǐng)也。"遣其長(zhǎng)子凌云監(jiān)省郡事。其見重如此。數(shù)載，轉(zhuǎn)長(zhǎng)平太守，未視事而卒。謚曰恭。子凌云、平云，彥云，皆知名。楷弟盛，見《誠(chéng)節(jié)傳》。