卷二百四·列傳第一百一

　　致和元年，倒剌沙請(qǐng)蒙古、色目人效法漢人丁憂者除名，從之。

　　秋七月庚午，帝崩于上都，倒剌沙受顧命立皇太子阿速吉八，年甫九歲，時(shí)諸王大臣未會(huì)集，故未頒即位詔。僉知樞密院事燕帖木耳留守大都，謀立武宗之子，遂于八月甲午協(xié)諸王大臣，遣使分道，迎懷王于江陵，迎周王于漠北，嚴(yán)兵守居庸關(guān)、古北口、大和嶺、潼關(guān)，河南行省平章政事伯顏舉兵應(yīng)之。倒剌沙奉皇后命，發(fā)兵討燕帖木兒，遣梁王王禪、右丞相塔失帖木兒、御史大夫紐澤、太尉不花等以兵次榆林，戰(zhàn)屢不利。燕帖木兒陰使人約上都諸王滿禿、阿馬剌臺(tái)，大臣闊闊出、買驢等為內(nèi)應(yīng)。事覺，倒剌沙悉誅之。

　　九月，頒即位詔于四方，改元天順。陜西行省殺燕帖木兒所遣使者，以應(yīng)上都，分兵入河中府。諸王失剌，平章政事乃馬臺(tái)，詹事欽察等與大都兵戰(zhàn)，失利。復(fù)遣諸王也先帖木兒、平章禿滿迭兒以遼東兵攻入遷民鎮(zhèn)，又遣諸王忽剌臺(tái)攻崞州。梁王王禪襲破居庸關(guān)，游兵至大口，燕帖木兒與戰(zhàn)于紅橋之北，又大戰(zhàn)于白浮之野，梁王敗走昌平，倒剌沙復(fù)遣知樞密院事竹溫臺(tái)以兵入古北口。又遣靖安王闊不花等將陜西兵襲潼關(guān)南水門，入之。分據(jù)陜州，進(jìn)攻洛陽。遼東兵復(fù)敗脫脫木兒兵于薊州，遂抵大都，燕帖木兒分兵守御。陜西行臺(tái)御史大夫也先帖木兒引兵從大慶關(guān)渡河，河?xùn)|吏皆棄城走。是月，懷王已至大都，稱尊號(hào)，改天元?dú)v。四方多拒不受命。

　　冬十月，湘寧王八剌失里聞難，與趙王馬札罕、諸王忽剌臺(tái)各率兵勤王。湘寧王入冀寧。陜西行省官再焚大都詔書，下其使于獄，遼東兵復(fù)入古北口。燕帖木兒以上都兵南下，守備空虛，覆其根本，則四方瓦解，乃遣齊王月魯帖木兒徑襲上都，梁王王禪遁，遼王脫脫戰(zhàn)死。倒剌沙肉袒奉玉璽出降，至京師，下之獄。籍沒倒剌沙及其兄馬某少，子潑皮、木八剌沙家資。十二月，倒剌沙及馬某沙等皆棄市，磔其尸。

　　史臣曰：“旭邁杰、倒剌沙俱為泰定潛蕃之舊，而賢否不同。帝執(zhí)斡羅思告變于上都，固免于亂賊之誅。然倒剌沙則與聞乎故者也，不然鐵失之謀何獨(dú)告于倒剌沙，而不使旭邁杰知之乎？旭邁杰卒，倒剌沙當(dāng)國，無勘亂之才，而任托孤寄命之重，卒為奸雄所篡，肉袒乞降，身嬰大戮，悲夫！小人乘時(shí)徼利，未有善其始終者矣�！�