宋紀五　起柔兆困敦，盡重光大荒落，凡六年

　　吏部尚書王球，履之叔父也，以簡淡有美名，為上所重。履性進利，深結(jié)義康及湛；球?qū)医渲�，不從。誅湛之夕，履徒跣告球，球命左右為取履，先溫酒與之，謂曰："常日語汝云何？"履怖跣告球，球命左右為取履，先溫酒與之，謂曰："常日語汝云何？"履怖懼不得答。球徐曰："阿父在，汝亦何憂！"上以球故，履得免死，廢于家。

　　義康方用事，人爭求親昵，唯司徒主簿江湛早能自疏，求出為武陵內(nèi)史。檀道濟嘗為其子求婚于湛，湛固辭，道濟因義康以請之，湛拒之愈堅，故不染于二公之難。上聞而嘉之。湛，夷之子也。

　　彭城王義康停省十馀日，見上奉辭，便下渚；上唯對之慟哭，馀無所言。上遣沙門慧琳視之，義康曰："弟子有還理不？"慧琳曰："恨公不讀數(shù)百卷書！"

　　初，吳興太守謝述，裕之弟也。累佐義康，數(shù)有規(guī)益，早卒。義康將南，嘆曰："昔謝述唯勸吾退，劉班唯勸吾進；今班存而述死，其敗也宜哉！"上亦曰："謝述若存，義康必不至此！"

　　以征虜司馬蕭斌為義康咨議參軍，領(lǐng)豫章太守，事無大小，皆以委之。斌，摹之之子也。使龍驤將軍蕭承之將兵防守。義康左右愛念者，并聽隨從；資奉優(yōu)厚，信賜相系，朝廷大事皆報示之。

　　久之，上就會稽公主宴集，甚歡；主起，再拜叩頭，悲不自勝。上不曉其意，自起扶之。主曰："車子歲暮必不為陛下所容，今特請其命。"因慟哭。上亦流涕，指蔣山曰："必無此慮。若違今誓，便是負初寧陵。"即封所飲酒賜義康，并書曰："會稽姊飲宴憶弟，所馀酒今封送。"故終主之身，義康得無恙。

　　臣光曰：文帝之于義康，友愛之情，其始非不隆也。終于失兄弟之歡，虧君臣之義，跡其亂階，正由劉湛權(quán)利之心無有厭已�！对姟吩疲�"貪人敗類。"其是之謂乎！

　　征南袞州刺史江夏王義恭為司徒、錄尚書事。戊寅，以臨川王義慶為南袞州刺史，殷景仁為揚州刺史，仆射、吏部尚書如故。義恭懲彭城之敗，雖為總錄，奉行文書而已，上乃安之。上年給相府錢二千萬，它物稱此；而義恭性奢，用常不足，上又別給錢，年至千萬。

　　十一月，丁亥，魏主如山北。

　　殷景仁既拜揚州，羸疾遂篤，上為之敕西州道上不得有車聲。癸丑，卒。十二月，癸亥，以光祿大夫王球為仆射。戊辰，以始興王浚為揚州刺史。時浚尚幼，州事悉委后軍長史范曄、主簿沈璞。曄，泰之子；璞，林子之子也。曄尋遷左衛(wèi)將軍，以吏部郎沈演之為右衛(wèi)將軍，對掌禁旅；又以庾炳之為吏部郎，俱參機密。演之，勁之曾孫也。

　　曄有俊才，而薄情淺行，數(shù)犯名教，為士流所鄙。性躁競，自謂才用不盡，常怏怏不得志。吏部尚書何尚之言于帝曰："范曄志趨異常，請出為廣州刺史；若在內(nèi)釁成，不得不加鈇鉞。鈇鉞亟行，非國家之美也。"帝曰："始誅劉湛，復遷范曄，人將謂卿等不能容才，朕信受讒言。但共知其如此，無能為害也。"

　　是歲，魏寧南將軍王慧龍卒，呂玄伯留守其墓，終身不去。

　　魏主欲以伊馛為尚書，封郡公，馛辭曰："尚書務(wù)殷，公爵至重，非臣年少愚近所宜膺受。"帝問其所欲，對曰："中、秘二省多諸文士，若恩矜不已，請參其次。"帝善之，以為中護國將軍、秘書監(jiān)。

　　大秦王楊難當復稱武都王。

　　元嘉十八年辛巳，公元四四一年

　　春，正月，癸卯，魏以沮渠無諱為征西大將軍、涼州牧、酒泉王。

　　彭城王義康至豫章，辭刺史；甲辰，以義康都督江、交、廣三州諸軍事。前龍驤參軍巴東扶令育詣闕上表，稱："昔袁盎諫漢文帝曰：'淮南王若道路遇霜露死，陛下有殺弟之名。'文帝不用，追悔無及。彭城王義康，先朝之愛子，陛下之次弟，若有迷謬之愆，正可數(shù)之以善惡，導之以義方，奈何信疑似之嫌，一旦黜削，遠送南垂！草萊黔首，皆為陛下痛之。廬陵往事，足為龜鑒�？至x康年窮命盡，奄忽于南，臣雖微賤，竊為陛下羞之。陛下徒知惡枝之宜伐，豈知伐枝之傷樹！伏愿亟召義康返于京甸，兄弟協(xié)和，君臣輯睦，則四海之望塞，多言之路絕矣。何必司徒公、揚州牧然后可以置彭城王哉！若臣所言于國為非，請伏重誅以謝陛下。"表奏，即收付建康獄，賜死。