晉紀(jì)二十四 起屠維大荒落，盡上章敦牂，凡二年
辛丑，丞相昱與大司馬溫會(huì)涂中，以謀后舉；以溫世子熙為豫州刺史、假節(jié)。
初，燕人許割虎牢以西賂秦。晉兵既退，燕人悔之，謂秦人曰："行人失辭。有國(guó)有家者，分災(zāi)救患，理之常也。"秦王堅(jiān)大怒，遣輔國(guó)將軍王猛、建威將軍梁成、洛州刺史鄧羌帥步騎三萬(wàn)伐燕。十二月，進(jìn)攻洛陽(yáng)。
大司馬溫發(fā)徐、兗州民筑廣陵城，徙鎮(zhèn)之。時(shí)征役既頻，加之疫癘，死者什四五，百姓嗟怨。秘書(shū)監(jiān)太原孫盛作《晉春秋》，直書(shū)時(shí)事；大司馬溫見(jiàn)之，怒，謂盛子曰："枋頭誠(chéng)為失利，何至乃如尊君所言！若此史遂行，自是關(guān)君門戶事！"其子遽拜謝，請(qǐng)改之。時(shí)盛年老家居，性方嚴(yán)，有軌度，子孫雖斑白，待之愈峻。至是諸子乃共號(hào)泣稽顙，請(qǐng)為百口切計(jì)。盛大怒，不許，諸子遂私改之。盛先已寫別本，傳之外國(guó)。及孝武帝購(gòu)求異書(shū)，得之于遼東人，與見(jiàn)本不同，遂兩存之。
太和五年庚午，公元三七零年
春，正月，己亥，袁真以梁國(guó)內(nèi)史沛郡朱憲及弟汝南內(nèi)史斌陰通大司馬溫，殺之。
秦王猛遺燕荊州刺史武威王筑書(shū)曰："國(guó)家今已塞成皋之險(xiǎn)，杜盟津之路，大駕虎旅百萬(wàn)，自軹關(guān)取鄴都，金墉窮戍，外無(wú)救援，城下之師，將軍所監(jiān)，豈三百弊卒所能支也！"筑懼，以洛陽(yáng)降，猛陳師受之。燕衛(wèi)大將軍樂(lè)安王臧城新樂(lè)，破秦兵于石門，執(zhí)秦將楊猛。
王猛之發(fā)長(zhǎng)安也，請(qǐng)慕容令參其軍事，以為鄉(xiāng)導(dǎo)。將行，造慕容垂飲酒，從容謂垂曰："今當(dāng)遠(yuǎn)別，卿何以贈(zèng)我，使我睹物思人？"垂脫佩刀贈(zèng)之。猛至洛陽(yáng)，賂垂所親金熙，使詐為垂使者，謂令曰："吾父子來(lái)此，以逃死也。今王猛疾人如仇，讒毀日深；秦王雖外相厚善，其心難知。丈夫逃死而卒不免，將為天下笑。吾聞東朝比來(lái)始更悔悟，主、后相尤。吾今還東，故遣告汝；吾已行矣，便可速發(fā)。"令疑之，躊躇終日，又不可審覆。乃將舊騎，詐為出獵，遂奔樂(lè)安王臧于石門。猛表令叛狀，垂懼而出走，及藍(lán)田，為追騎所獲。秦王堅(jiān)引見(jiàn)東堂，勞之曰："卿家國(guó)失和，委身投朕。賢子心不忘本，猶懷首丘，亦各其志，不足深咎。然燕之將亡，非令所能存，惜其徒入虎口耳。且父子兄弟，罪不相及，卿何為過(guò)懼而狼狽如是乎！"待之如舊。燕人以令叛而復(fù)還，其父為秦所厚，疑令為反間，徙之沙城，在龍都東北六百里。
臣光曰：昔周得微子而革商命，秦得由余而霸西戎，吳得伍員而克強(qiáng)楚，漢得陳平而誅項(xiàng)籍，魏得許攸而破袁紹。彼敵國(guó)之材臣，來(lái)為己用，進(jìn)取之良資也。王猛知慕容垂之心久而難信，獨(dú)不念燕尚未滅，垂以材高功盛，無(wú)罪見(jiàn)疑，窮困歸秦，未有異心，遽以猜忌殺之，是助燕為無(wú)道而塞來(lái)者之門也，如何其可哉！故秦王堅(jiān)禮以收燕望，親之以盡燕情，寵之以傾燕眾，信之以結(jié)燕心，未為過(guò)矣。猛何汲汲于殺垂，至乃為市井鬻賣之行，有如嫉其寵而讒之者，豈雅德君子所宜為哉！
樂(lè)安王臧進(jìn)屯滎陽(yáng)，王猛遣建威將軍梁成、洛州刺史鄧羌擊走之；留羌鎮(zhèn)金墉，以輔國(guó)司馬桓寅為弘農(nóng)太守，代羌戍陜城而還。
秦王堅(jiān)以王猛為司徒，錄尚書(shū)事，封平陽(yáng)郡侯。猛固辭曰："今燕、吳未平，戎車方駕，而始得一城，即受三事之賞，若克殄二寇，將何以加之！"堅(jiān)曰："茍不暫抑朕心，何以顯卿謙光之美！已詔有司權(quán)聽(tīng)所守；封爵酬庸，其勉從朕命！"
二月，癸酉，袁真卒。陳郡太守朱輔立真子瑾為建威將軍，豫州刺史，以保壽春，遣其子乾之及司馬爨亮如鄴請(qǐng)命。燕人以瑾為揚(yáng)州刺史，輔為荊州刺史。
三月，秦王堅(jiān)以吏部尚書(shū)權(quán)翼為尚書(shū)右仆射。夏，四月，復(fù)以王猛為司徒，錄尚書(shū)事；猛固辭，乃止。燕、秦皆遣兵助袁瑾，大司馬溫遣督護(hù)竺瑤等御之。燕兵先至，瑤等與戰(zhàn)于武丘，破之。南頓太守桓石虔克其南城。石虔，溫之弟子也。
秦王堅(jiān)復(fù)遣王猛督鎮(zhèn)南將軍楊安等十將步騎六萬(wàn)以伐燕。
慕容令自度終不得免，密謀起兵，沙城中謫戍士數(shù)千人，令皆厚撫之。五月，庚午，令殺牙門孟媯。城大涉圭懼，請(qǐng)自效。令信之，引置左右。遂帥謫戍士東襲威德城，殺城郎慕容倉(cāng)，據(jù)城部署，遣人招東西諸戍，翕然皆應(yīng)之。鎮(zhèn)東將軍勃海王亮鎮(zhèn)龍城，令將襲之；其弟麟以告亮，亮閉城拒守。癸酉，涉圭因侍直擊令，令單馬走，其黨皆潰。涉圭追令至薛黎澤，擒而殺之，詣龍城白亮。亮為之誅涉圭，收令尸而葬之。