《離騷(節(jié)選)》導(dǎo)學(xué)案
只要我內(nèi)在的戚情是真正的芬芳。 我戴上一頂高高的帽子, 系上一條長(zhǎng)長(zhǎng)的帶子。 眼看到芬芳與污垢混雜在一起, 只有我清白的本質(zhì)沒(méi)有受到損傷。 急忙,我扭過(guò)頭來(lái)將我的視野馳騁、開放, 我打算將要到四處游覽觀光。 你瞧我佩戴得多么華麗而且停當(dāng), 馥郁的香味在飄揚(yáng),向更遠(yuǎn)的地方…… 人們生活在世界上各有不同的愛好, 愛好修飾,卻成為我惱人的習(xí)尚。 我是不能改變的,縱使我的肢體四分五散, 難道我的心會(huì)由于受了威脅而動(dòng)搖張皇? 創(chuàng)新實(shí)踐:這是文懷沙先生在上世紀(jì)的五十年代做的今繹,轟動(dòng)一時(shí),廣為傳誦。以現(xiàn)在的眼光來(lái)看,有些句子顯得拗口,有些地方繹的不太準(zhǔn)確,參考課本注釋,把你認(rèn)為不妥的地方用自己的話幫他修改修改! 2、《湘夫人》本篇是《楚辭•九歌》中《湘君》的姊妹篇,以湘君的口氣表達(dá)對(duì)湘夫人的那種望之不見、遇之無(wú)因的纏綿思戀之情,是整部《楚辭》中最美麗動(dòng)人的一篇。帝子降兮北渚,目眇眇兮愁予。裊裊兮秋風(fēng),洞庭波兮木葉下! 〉前姿X兮騁望,與佳人期兮夕張。鳥何萃兮蘋中,罾何為兮木上? 沅有芷兮澧有蘭,思公子兮未敢言;暮鲑膺h(yuǎn)望,觀流水兮潺湲! △绾问迟馔ブ校框院螢橘馑?朝馳余馬兮江皋,夕濟(jì)兮西澨! ÷劶讶速庹儆,將騰駕兮偕逝。筑室兮水中,葺之兮荷蓋! ∩p壁兮紫壇,播芳椒兮成堂。桂棟兮蘭橑,辛夷楣兮為藥房! ∝柁道筚鉃獒,擗蕙櫋兮既張。白玉兮為鎮(zhèn),疏石蘭兮為芳! ≤戚葙夂晌,繚之兮杜衡。合百草兮實(shí)庭,建芳馨兮廡門! 【裴诶_兮并迎,靈之來(lái)兮如云。捐余袂兮江中,遺余褋兮澧浦! ″和≈拶舛湃,將以遺兮遠(yuǎn)者。時(shí)不可兮驟得,聊逍遙兮容與。 3、《湘夫人》今繹。繹者:文懷沙。高貴的公主——湘夫人啊,你降臨在北岸的水旁,用盡我的目力卻看不清爽,使我無(wú)限憂傷。這時(shí),微微地起來(lái)一陣秋風(fēng),洞庭湖上皺起波紋,樹上的黃葉隨風(fēng)飄揚(yáng)。 我爬到長(zhǎng)著白薠的高處縱目張望,很想在同你約會(huì)的時(shí)間,張?jiān)O(shè)黃昏的羅帳。真奇怪,為什么只見那山鳥聚在水蘋叢生的地方,