經(jīng)典英文愛情詩(shī)十首
她的一舉一動(dòng),她的一顰一笑;她的聰慧,她的聲音將我的心俘虜;將我的心俘虜。我不明白個(gè)中緣由,但我會(huì)愛她到永遠(yuǎn)。
I just wish someday and somehow,We can be back together, Together we'll stay,Always and forever.
我只希望有那么一天,不管怎樣;我們能重新在一起;相依相伴,直到永遠(yuǎn)!
Whenever you need me, I'll be here. Whenever you're in trouble, I'm always near.Whenever you feel alone, and you think everyone has given up...Reach out for me, and I will give you my everlasting love.
當(dāng)你需要我的時(shí)候,我都會(huì)在這里;當(dāng)你有麻煩的時(shí)候,我都會(huì)在你身邊;當(dāng)你覺得孤獨(dú)的時(shí)候;當(dāng)你認(rèn)為所有的人都已絕望;到我這里來,我會(huì)給你所有的愛。
Don't worry about looking handsome,Or being strong and brave.Just as you love me unconditionally,I love you just the same.
不要擔(dān)心自己是否英俊,是否強(qiáng)壯,是否勇敢,我將無條件地愛你,就象你無條件地愛我一樣。
If I cried a tear of painful sorrow,If I lost all hope for a new tomorrow,Would you dry my tear and ease my pain,Would you make me smile once again?
如果我因深深的悲哀而痛哭,如果我已對(duì)明天失去了所有的希望,你是否會(huì)為我擦去淚水,撫平傷痛,你是否會(huì)讓我歡顏依舊?