挑戰(zhàn)人生
人生，你無(wú)法征服我，因?yàn)槲也⒉煌耆?tīng)命于你。
當(dāng)你試圖傷害我時(shí)，我歡笑，歡笑之中沒(méi)有任何痛楚。
我享受你的快樂(lè)，無(wú)論我在何處發(fā)現(xiàn)它們。你的悲哀不會(huì)令我喪失勇氣或害怕，因?yàn)槲业撵`魂深處有歡笑。
當(dāng)我獲得成功時(shí)，我快樂(lè)；當(dāng)我遭遇暫時(shí)的挫折時(shí)，我也不會(huì)失望。我只會(huì)為我這個(gè)挫敗譜曲，將它變成一首歡樂(lè)的歌
你的眼淚不必為我流淌。我更喜愛(ài)歡笑，正因?yàn)槲蚁矏?ài)它，所以我把它當(dāng)做不幸與悲哀、痛苦與失望的替代品。
生命，你是無(wú)情的騙子，別不承認(rèn)！
你把愛(ài)情植入我的心中，把它當(dāng)做荊棘刺向我的靈魂，但我學(xué)會(huì)了如何用歡笑躲開(kāi)你的詭計(jì)。
你試圖引誘我只顧索取金錢，但我運(yùn)用智慧抵御了這種誘惑，選擇了通向知識(shí)的道路。
你勸導(dǎo)我建立美好的朋友關(guān)系，然后又把我的朋友變成敵人，希望以此使我變得冷酷無(wú)情。但我又避開(kāi)了你的反復(fù)無(wú)常，我用歡笑阻止了你的陰謀，并以自己的方式選擇了新的朋友。
你讓人們?cè)谏藤Q(mào)交易中欺騙我，希望我變得頑固易怒。但我再次獲得了勝利，因?yàn)槲覔碛幸还P珍貴的、任何人都無(wú)法偷走的財(cái)富，這就是“以自己的頭腦進(jìn)行思考、做自己”的力量，以及向著痛苦歡笑的能力。
你用死亡恐嚇我，但對(duì)我來(lái)說(shuō)，死亡只不過(guò)是長(zhǎng)長(zhǎng)的、平靜的一覺(jué)，而睡覺(jué)是人們最美妙的歷程----除了歡笑。
你在我的心中燃起了希望之火，然后再忘火焰上澆上一盆冷水。但我又勝利了，我用自己的方式重新點(diǎn)燃了火焰，再次向著你歡笑。
你在我的周圍安排了邪惡的敵人，企圖玷污我的名譽(yù)并打擊我的自信心，但你又失敗了。因?yàn)槲野阉麄兊膼号e公布與眾，這使我結(jié)交了新的朋友。而如果沒(méi)有這樣的事發(fā)生，我將永遠(yuǎn)了無(wú)法認(rèn)識(shí)他們。
你讓我出生在貧困之家，但這被證明是一種實(shí)實(shí)在在的幸運(yùn)，因?yàn)樨毨刮揖邆淞巳棠汀⑶趭^、想象力、節(jié)制、謙遜和其他上百種游手好閑的人永遠(yuǎn)不會(huì)了解的特性。
人生，你在與我較量之中完全被我征服了，因?yàn)槟銢](méi)有任何能引誘我放棄歡笑的資本，你也沒(méi)有恐嚇我的能力。