關(guān)于五一勞動(dòng)節(jié)的英語(yǔ)日記:Labor Day
五一勞動(dòng)節(jié)的英語(yǔ)日記
今天是五一勞動(dòng)節(jié),爸爸媽媽帶我去麒麟山游樂(lè)園玩。
Today is Labor Day, mom and Dad took me to the mountain park.
山腳下,來(lái)來(lái)往往的車輛,擁擠的人群在慢慢地往山上走,遠(yuǎn)遠(yuǎn)地看過(guò)去像一群群黑壓壓的螞蟻。動(dòng)物園門口有很多人買票,隊(duì)伍排成一條長(zhǎng)長(zhǎng)的龍,熱鬧極了!我們繼續(xù)往上走,一路上還遇到了三個(gè)同班同學(xué)。
At the foot of the mountain, vehicles coming and going, the crowds in the hill walking slowly, far looked like a group of black ants. There are a lot of people to buy tickets at the gate of the zoo, the team lined up in a long long, very lively! We continue to go up, also encountered along the way three classmates.
到了游樂(lè)園,我和爸爸一起玩了很刺激的沖浪和瘋狂米老鼠,真過(guò)癮!接著我還去玩了水上透明球,我蹲在一個(gè)大大的透明球里面,叔叔把球用力地推下水,到了水上,我搖搖擺擺地站起來(lái),沒(méi)幾秒鐘就摔了下去,像剛學(xué)走路的小弟弟,逗得岸上的人哈哈大笑。后來(lái),我干脆懶洋洋地躺在球里面曬太陽(yáng),球在水上晃動(dòng),我就像嬰兒一樣躺在搖籃里搖啊搖,好玩極了!
To the amusement park, I and my father played very exciting surfing and crazy Mickey Mouse, really hits the spot! Then I went to play on the water ball, I crouched in a substantially transparent ball, put the ball firmly push uncle into the water, into the water, I go swaying to stand up, not a few seconds fell, like a toddler brother, make people laugh on the shore. Later, I just lounged in the ball inside the sun, swaying in the water on the ball, I was like a baby in the cradle rocking, very fun!
這真是快樂(lè)而又難忘的五一節(jié)啊!
This is really a happy and memorable five one quarterah!
五一勞動(dòng)節(jié)的英語(yǔ)日記
May first is a Sunday. And it is the Labor’s Day. My mother said to me :“Open your eyes!And look out of the window. What a fine day! Let’s go to park,” So my mother, my classmate and I went to the park. We took some foods in my schoolbag. On the way to the park. I saw the blue sky with snow-white clouds. I saw pear trees and some apple trees and so on. Below the trees, there are several kinds of flowers. It’s colorful, blue, red, yellow, pink, purple, orange and white. I saw some balloons and butterflies in the sky. I ate popcorn, cornflakes, banana and lollipop. They were wonderful.
In the afternoon, we went to the zoo. I visited the birds, mice, cats, dogs, budgies, hamsters, rabbits and so on.
May Day is my favorite day!
翻譯:
五月一日是星期天。今天是勞動(dòng)節(jié)。我媽媽對(duì)我說(shuō):“睜開你的眼睛,看窗外。多么晴朗的一天!我們?nèi)ス珗@吧,“我媽媽,我的同學(xué)和我去了公園。我們?cè)谖业臅锍粤艘恍┦澄铩T谌ス珗@的路上。我看見藍(lán)天和雪白的云。我看到了梨樹和一些蘋果樹等等。樹下有幾種花。它是彩色的,藍(lán)色的,紅色的,黃色的,粉紅色的,紫色的,橙色的和白色的。我看到天空中有一些氣球和蝴蝶。我吃了爆米花、玉米片、香蕉和棒棒糖。他們是美妙的。
下午,我們?nèi)チ藙?dòng)物園。我拜訪了鳥、老鼠、貓、狗、虎皮鸚鵡、倉(cāng)鼠、兔子等等。
五一是我最喜歡的一天!
五一勞動(dòng)節(jié)的英語(yǔ)日記
Labor Day,the first Monday in September,is a creation of the labor movement and is dedicated to the social and economic achievements of American workers.It constitutes a yearly national tribute to the contributions workers have made to the strength,prosperity,and well-being of our country.
勞動(dòng)節(jié),九月的第一個(gè)星期一,是建立勞動(dòng)運(yùn)動(dòng),是專門為美國(guó)工人的經(jīng)濟(jì)和社會(huì)成就。它構(gòu)成了每年國(guó)家的敬意作出貢獻(xiàn)的工人的力量,繁榮,和我們國(guó)家的福祉。
More than 100 years after the first Labor Day observance,there is still some doubt as to who first proposed the holiday for workers.
第一次慶祝勞動(dòng)節(jié)超過(guò)100年后,仍然有一些懷疑誰(shuí)首先提出了工人的假期。
Some records show that Peter J.McGuire,general secretary of the Brotherhood of Carpenters and Joiners and a cofounder of the American Federation of Labor,was first in suggesting a day to honor those "who from rude nature have delved and carved all the grandeur we behold."
有記錄顯示,彼得的j.mcguire,木匠和木匠兄弟會(huì)的秘書長(zhǎng)和創(chuàng)始人之一,美國(guó)勞工聯(lián)合會(huì),是第一次在這一天來(lái)紀(jì)念那些誰(shuí)粗魯?shù)谋举|(zhì)有深入研究和雕刻的所有偉大我們看。”
But Peter McGuire"s place in Labor Day history has not gone unchallenged.Many believe that Matthew Maguire,a machinist,not Peter McGuire,founded the holiday.Recent research seems to support the contention that Matthew Maguire,later the secretary of Local 344 of the International Association of Machinists in Paterson,N.J.,proposed the holiday in 1882 while serving as secretary of the Central Labor Union in New York.What is clear is that the Central Labor Union adopted a Labor Day proposal and appointed a committee to plan a demonstration and picnic.
在勞動(dòng)節(jié)的歷史,但彼得麥奎爾的地方并非沒(méi)有受到質(zhì)疑。許多人認(rèn)為,馬修馬奎爾,一個(gè)機(jī)械師,不是彼得麥奎爾,創(chuàng)立的節(jié)日。最近的研究似乎支持這一論點(diǎn),馬修馬奎爾,后來(lái)當(dāng)?shù)?44的國(guó)際機(jī)械師在帕特森,新澤西州協(xié)會(huì)秘書長(zhǎng)提出的節(jié)日,1882在擔(dān)任中央勞工聯(lián)盟秘書長(zhǎng)在紐約。什么是明確的是,中央工會(huì)通過(guò)勞動(dòng)節(jié)的建議,任命了一個(gè)委員會(huì)來(lái)計(jì)劃一個(gè)示范和野餐。