關(guān)于減負(fù)的英語作文
關(guān)于減負(fù)的英語作文一：減負(fù)
Senior middle school students were heavily burdened with all kinds of homework. In the past, they spent about 6.5 hours in their classroom a day. At home, it took them 5 hours to finish their homework. So they only got less than 7 hours' sleep. Their free time was only three hours. As a result, their health was badly damaged.
Now the things are getting better. About five hours are spent in class and the time for homework had been reduced two hours. So that they have eight hours' sleep and also two more hours to do whatever they like.
【參考譯文】
高中學(xué)生承受著各種各樣的家庭作業(yè)。過去，他們一天在教室里呆大約6.5個(gè)小時(shí)。在家里，他們花了5個(gè)小時(shí)完成作業(yè)。所以他們只睡了不到7個(gè)小時(shí)。他們的空閑時(shí)間只有三小時(shí)。結(jié)果，他們的健康受到嚴(yán)重?fù)p害。
現(xiàn)在情況越來越好了。在課堂上花費(fèi)了大約五個(gè)小時(shí)，家庭作業(yè)的時(shí)間減少了兩個(gè)小時(shí)。所以他們有八個(gè)小時(shí)的睡眠，還有兩個(gè)小時(shí)來做他們喜歡做的事情。
關(guān)于減負(fù)的英語作文二：減負(fù)之后
Since our learning burden was reduced, we have had much more time to enjoy ourselves and develop our own abilities.
Last Saturday, I, together with my friends Zhang Ming and Li Hua, went to the bookstore. We had intended to buy some books to be used as extra homework. But we found that there were so many wonderful books, such as Chicken Soup for the Soul, that we just could not bear to put them down. At last after much mental struggle, we each bought 5 books, including 3 different copies of Chicken Soup for the Soul, so that we could exchange after reading.
Of course I did not forget my academic study. After I finished my homework, I previewed what to be learned in the next week. I also went online to get some information about what I did not understand in my studies, from which I gained a lot of knowledge.
In a nutshell, reducing the learning burden not only gives us more time to have fun but also offers a freedom to develop on our own.
【參考譯文】
由于我們的學(xué)習(xí)負(fù)擔(dān)減輕了，我們有更多的時(shí)間來享受自己和發(fā)展自己的能力。
上星期六，我和我的朋友張明和Li Hua一起去了書店。我們本打算買些書作為課外作業(yè)。但是我們發(fā)現(xiàn)有那么多精彩的書，比如心靈雞湯，我們簡(jiǎn)直舍不得放下。經(jīng)過一番精神斗爭(zhēng)，我們每人買了5本書，包括3份不同的雞湯，供我們閱讀后交換。
當(dāng)然，我沒有忘記我的學(xué)術(shù)研究。我做完作業(yè)后，我預(yù)習(xí)什么將在下周學(xué)會(huì)。我也上網(wǎng)了解一些我在學(xué)習(xí)中不了解的東西，從中我學(xué)到了很多知識(shí)。
簡(jiǎn)言之，減少學(xué)習(xí)負(fù)擔(dān)不僅給我們更多的娛樂時(shí)間，而且還提供了一個(gè)自由發(fā)展的機(jī)會(huì)。