申請(qǐng)信:申請(qǐng)入學(xué)-Applying for Studying in a Lang.
申請(qǐng)入學(xué)
【內(nèi)容提示】
假定你叫張華，在戈陽市69中讀高三。你打算在高中畢業(yè)后去英國(guó)一所語言學(xué)校學(xué)習(xí)。請(qǐng)你用英語寫一封申請(qǐng)信說明你的意圖，并告訴收信人隨信附有你高中三年的學(xué)習(xí)成績(jī)單、證明文件和你的履歷表各一份。
【作文示范】
Applying for Studying in a Language School
（信頭地址略）
June 18, 1999
�。ㄐ艃�(nèi)地址略）
Dear Sirs,
I am writing to you to apply for admission① to your language school.
I am now studying in Senior Grade 3, No. 69 Middle School of Geyang City, China. I will soon graduate from here.
Enclosed please find my résumé and a copy of my transcript②from my school for your reference. I also enclose a list of my qualifications③ and you will see what and how I have been studying at the senior high school for the last three years.
Hoping my application for admission will meet your kind approval.
Yours truly,
Zhang Hua
【詞語解釋】
①admission[+d＇miM+n]n. 允許進(jìn)入
�、趖ranscript [＇tr$nskript]n. 成績(jī)單
�、踧ualification[?kw&lifi＇keiM+n]n. 合格證明
【寫法指要】
寫申請(qǐng)入學(xué)的信時(shí)要寫明以下幾點(diǎn)：
1）申請(qǐng)信屬正式信，所以要把信頭和信內(nèi)地址寫全。這里將它們省略了；
2）申請(qǐng)進(jìn)入何種學(xué)校求學(xué)，攻讀什么學(xué)位；
3）現(xiàn)在在什么學(xué)校學(xué)習(xí)，學(xué)習(xí)情況如何；
4）有哪些附件可說明你的基本情況；
5）有時(shí)要說明資助情況。
這類信需寫得言簡(jiǎn)意賅，語氣誠(chéng)懇。最后，一般都要寫上希望對(duì)方積極考慮、同意請(qǐng)求之類的話。