社會(huì)責(zé)任感的英語(yǔ)作文及翻譯

　　Remember the famous Russian writer gorky said: "responsible, is one of the most basic quality. If we give up the responsibility also is equal to give up the whole world."

　　Is ah! As long as we pay attention to, in every corner of the life it is the responsibility of the embodiment. When you are in the classroom clean, you clean responsible for class; When you put cans into the bin, you are in the responsibility for the society; When you will own pocket money to the environmental defense fund, you are a responsible for the entire earth. What we do every thing, seem to be all the responsibility. Therefore, be an upright person should have the sense of responsibility.

　　A successful person in the world but also has a high sense of responsibility. Chinese ancient famous doctor li shizhen in order to understand the effects of the "red fruits", actually oneself ate three times, nearly die, he was holding the responsibility of medical research work. Chemist after David found seven kinds of chemical elements, in line with the sense of responsibility for academic research, and repeatedly studied for two years, will be published. Lu xun, a high sense of responsibility, holding the revolution under the white terror custody, transfer the manuscripts for communists... These are not all goes to show how important responsibility of a person is?

　　However, if a person has no sense of responsibility, will bring social and personal misfortune. Just because some irresponsible, make a beautiful rainbow bridge instantly turned into a heap of rubbish; Just because some irresponsible, make zhanjiang customs smuggling "paradise", resulting in the loss of hundreds of millions of dollars to the country. How terrible thing it is irresponsible!

　　Famous educationist Mr CAI yuanpei said: "a person, must first." The people of the 21st century, let us take their own responsibility! So tomorrow will be better!

　　記得俄國(guó)作家高爾基說(shuō)過(guò)：“負(fù)責(zé)任，是一個(gè)最基本的品質(zhì)。如果我們放棄了責(zé)任也就等于放棄了整個(gè)世界。”

　　是呀!只要我們留心，在生活的每個(gè)角落都有責(zé)任的體現(xiàn)。當(dāng)你在教室打掃衛(wèi)生的時(shí)候，你為班級(jí)的清潔負(fù)有責(zé)任;當(dāng)你將易拉罐投入垃圾箱時(shí)，你在為社會(huì)負(fù)著責(zé)任;當(dāng)你將自己的零用錢捐給環(huán)保基金會(huì)的時(shí)候，你是在為整個(gè)地球負(fù)著責(zé)任。我們所做的每一件事，似乎都是在承擔(dān)責(zé)任。由此可見，做人要有責(zé)任感。

　　世界上成功的人更是有著極高的責(zé)任感。我國(guó)古代醫(yī)學(xué)家李時(shí)珍為了了解“紅果”的藥效，居然自己吃了三次，險(xiǎn)些被毒死，他當(dāng)時(shí)就是抱著對(duì)醫(yī)學(xué)研究的責(zé)任而工作的。化學(xué)家戴維在發(fā)現(xiàn)了七種化學(xué)元素后，本著對(duì)學(xué)術(shù)研究的責(zé)任感，又反復(fù)研究了兩年，才將成果發(fā)表。魯迅先生，抱著對(duì)革命的高度責(zé)任感，在白色恐怖下為共產(chǎn)黨人保管、轉(zhuǎn)移文稿……這些不都說(shuō)明了責(zé)任對(duì)一個(gè)人是多么重要嗎?

　　然而一個(gè)人若沒有責(zé)任感，便會(huì)給社會(huì)、個(gè)人帶來(lái)不幸。正因?yàn)槟承┤说牟回?fù)責(zé)任，使美麗的彩虹橋轉(zhuǎn)瞬之間化為一堆垃圾;正因?yàn)槟承┤说牟回?fù)責(zé)任，使湛江海關(guān)成為走私的“天堂”，使國(guó)家蒙受了上億元的損失。不負(fù)責(zé)任是多么可怕的事啊!

　　教育家蔡元培先生說(shuō)過(guò)：“做人，要先負(fù)責(zé)�！�21世紀(jì)的人們，讓我們負(fù)起自己的責(zé)任吧!這樣明天將會(huì)更美好!