My Friend我的朋友
篇一：
Zhang Dong is my best friend. He entered our class last semester. He is a boy. Both of us are good at English, so we often have a chat in English in our spare time. After school, we often play football together on the playground. He runs so fast that I can not catch up with him. He is an excellent student. He not only gets good marks in all subjects but also is very kind and modest. He loves popular songs and also classical music.
There are three people in his family and he is the only child. His father is a doctor and his mother is a Beijing Opera actress. Though Zhang Dong's family is wealthy, he is usually simply dressed. He has a dream which is to be a lawyer.
Such is my friend, a clever and kind boy. He is highly praised by the teachers and students.
譯文：
張東是我最好的朋友。他是上學期來我們班的，他是個男孩。我們兩個人都擅長英語，因此我們經(jīng)常在課余時間用英語聊天。放學后，我們經(jīng)常在操場上踢足球。他跑得特別快，我追不上他。他是個優(yōu)秀的學生，他不但各科功課好而且很友善、謙虛。他喜歡流行音樂，也喜歡古典音樂。
他家有三口人，他是獨生子。父親是個醫(yī)生，母親是個京劇演員。盡管張東家境比較富裕，但是他的穿著卻十分樸素。他有一個夢想，就是將來當個律師。
這就是我的朋友，一個聰明、友好的男孩。老師和同學們都喜歡他。
篇一：
Zhang Dong is my best friend. He is a boy. Both of us are good at English, so we often have a chat in English in our spare time. Besides,football is our favourite sport. We like watching football match. Zhang Dong works hard at his lessons. He often studies late into the night. No matter how tired he is, he insists on doing his homework. So he gets good marks in all his subjects. He loves popular songs and classical music, too.
There are three people in his family and he is the only child. His father is a doctor and his mother is a Beijing Opera actress. Though Zhang Dong's family is wealthy, he is usually simply dressed. He dreams of being a lawyer in the future.
Such is my friend, a clever and kind boy. I highly value the friendship with him.
譯文：
張東是我最要好的朋友，他是個男孩。我們兩個人都擅長英語，因此我們經(jīng)常在課余時間用英語聊天。此外，我們兩人都喜歡足球，愛看足球賽。張東學習很努力，他經(jīng)常學習到深夜。不管他多么累，他都堅持完成他的功課，所以他各科功課都很好。他喜歡流行音樂，也喜歡古典音樂。
他家有三口人，他是獨生子。父親是個醫(yī)生，母親是個京劇演員。盡管張東家境比較富裕，但是他的穿著卻十分樸素。他夢想將來當個律師。
這就是我的朋友，一個聰明、友好的男孩。我珍視同他之間的友誼。