醫(yī)學(xué)論文的寫(xiě)作技巧
醫(yī)學(xué)論文的寫(xiě)作是反映當(dāng)代醫(yī)學(xué)領(lǐng)域的研究成果、學(xué)術(shù)論文的專(zhuān)門(mén)學(xué)問(wèn);又是技術(shù)職稱(chēng)、醫(yī)院評(píng)級(jí)的依據(jù)。隨著國(guó)際交流的日益開(kāi)拓，如何寫(xiě)好醫(yī)學(xué)論文，就成為年輕醫(yī)務(wù)人員共同關(guān)心的課題。
醫(yī)學(xué)論文盡管內(nèi)容千差萬(wàn)別，但寫(xiě)作仍有一定程式,多年來(lái)已形成了適用模式,一篇完整的醫(yī)學(xué)論文的主體項(xiàng)目應(yīng)包括:(1)文題;(2)作者署名;(3)摘要;(4)關(guān)鍵詞;(5)引言(由此起才進(jìn)入論文正文);(6)材料和方法(或改為臨床資料分析);(7)結(jié)果;(8)討論;(9)參考文獻(xiàn)。論著、綜述、講座等一般不宜超過(guò)5000字。
1 投稿
寫(xiě)論文的目的當(dāng)然是希望將論文付梓發(fā)表，以獲得廣大讀者的認(rèn)可、共鳴、爭(zhēng)論、加深對(duì)論點(diǎn)的共識(shí)。文章能否刊出固然主要看質(zhì)量，但也不可忽視投稿這一重要環(huán)節(jié)。
稿約是各種醫(yī)學(xué)雜志編輯部為使來(lái)稿符合該刊的性質(zhì)、任務(wù)、內(nèi)容的編排格式而制定 的帶有“法規(guī)”性質(zhì)的文件，它的直接要求對(duì)象是作者，不同的醫(yī)學(xué)期刊其稿約亦不盡相同，或者說(shuō)大同小異。
稿約(又稱(chēng)投稿須知)通常刊登在每年第一期的末尾，要求投稿者務(wù)必參照此規(guī)定寫(xiě)稿。
E.J Huth (《Annals of Internal Medicine 》美國(guó)內(nèi)科學(xué)記事編輯)1982年在其編寫(xiě)的《如何寫(xiě)作和發(fā)表醫(yī)學(xué)論文》一書(shū)中將寫(xiě)作和發(fā)表歸納為二十步，可供大家參考。
1)所寫(xiě)論文能否用一簡(jiǎn)單句子說(shuō)明信息，其實(shí)亦即初步的主題。
(2)是否值得寫(xiě)?以前有無(wú)類(lèi)似的報(bào)道，這樣一方面可避免重復(fù)，另一方面又可從以往作者的報(bào)道中有所借鑒，如表格的設(shè)計(jì)等。
(3)論文的重要性。作者在論文中能否提出某些新論點(diǎn)或?qū)嵺`經(jīng)驗(yàn)，供爭(zhēng)論或參考。
(4)根據(jù)所投雜志，寫(xiě)作時(shí)宜限定讀者對(duì)象。
(5)仔細(xì)瀏覽擬投稿雜志內(nèi)容，了解該雜志性質(zhì)，是否國(guó)外發(fā)行。
(6)檢索文獻(xiàn)，通常從近5年開(kāi)始，如資料不足，可再往前找5年，直到滿意為止。
(7)考慮參與本論文寫(xiě)作的作者名單。
(8)分頭收集、整理原始資料。
9)仔細(xì)閱讀稿約，這是動(dòng)手寫(xiě)作前的重要步驟，務(wù)必符合其規(guī)則，所謂投其所好。
(10)論文基本結(jié)構(gòu)，是屬論著、病歷報(bào)告抑或綜述。
(11)列出原始草稿提綱。
(12)寫(xiě)出草稿原文。
(13)推敲、修改稿件至滿意為止。
(14)用準(zhǔn)確、簡(jiǎn)練和流暢的文體書(shū)寫(xiě)。
(15)應(yīng)符合科學(xué)性要求。
(16)選用適當(dāng)?shù)膱D表。
(17)重修底稿以達(dá)到刊出要求。
(18)復(fù)印留底，論文附介紹信寄編輯部。
(19)答復(fù)編輯部來(lái)函的有關(guān)問(wèn)題，修正后迅速寄出。
(20)對(duì)將刊出的稿樣細(xì)心、認(rèn)真、逐字校對(duì)后(所謂校紅)寄回編輯部，靜候佳音。
當(dāng)然退稿是完全有可能的(目前有的雜志不錄取也不退稿)，就中華牌系列雜志而言，中稿率在15%-20%之間。一般退稿有如下原因：(1)科學(xué)性差;(2)不符合該雜志宗旨;(3)近期已有類(lèi)似文章發(fā)表，本文又無(wú)新意。作者接到退稿后要仔細(xì)尋找原因，是否修改后投另一家雜志編輯部。總之，不應(yīng)把退稿看作失敗而灰心，應(yīng)看成是一次寫(xiě)作練習(xí)，只要鍥而不舍，繼續(xù)努力，就一定能夠成功。
2 論著類(lèi)文章的結(jié)構(gòu)
多年來(lái)中外文期刊對(duì)論著文章的結(jié)構(gòu)已形成了通用模式，正文內(nèi)容主要由引言(Introduction)、材料和方法(Materials and Methods)、結(jié)果(Result)和(and)討論(Discussion)等部分組成，英文簡(jiǎn)稱(chēng)為IMRAD。此模式并非一成不變，可根據(jù)其具體情況改動(dòng)，如臨床研究時(shí)可將“材料和方法”改為“臨床資料”�，F(xiàn)分別介紹如下：
2.1 文題
讀者在決定是否閱讀此文時(shí),首先要看文題。因此文題應(yīng)該具有吸引力，能準(zhǔn)確概括論文內(nèi)容,提綱要領(lǐng),點(diǎn)明主題,做到文題與內(nèi)容相符。
總的要求是簡(jiǎn)明、醒目、有吸引力、緊扣文章內(nèi)容。文題在15個(gè)漢字以?xún)?nèi)為宜。因?yàn)闃?biāo)題太長(zhǎng),記起來(lái)費(fèi)勁,念起來(lái)吃力。如果標(biāo)題實(shí)在太長(zhǎng)而又不能省略，可通過(guò)副標(biāo)題方式處理。但標(biāo)題簡(jiǎn)短也要適度，太短而令人費(fèi)解同樣是不可取。
此外，要避免題目空洞和籠統(tǒng),如“計(jì)算和檢索”的標(biāo)題就太大，令人摸不著邊際。當(dāng)前的趨勢(shì)是，文題不加冗長(zhǎng)套語(yǔ),如“初步探討”、“……的觀察”，“一些想法”等一類(lèi)詞完全可以省略。學(xué)術(shù)性研究論文中應(yīng)少用疑問(wèn)性標(biāo)題,如“有無(wú)……”、“何時(shí)……”、“如何……”等。
文題只是文章的標(biāo)簽，并非具體內(nèi)容，因而一般不需用完整的句子,不包含主語(yǔ)、謂語(yǔ)、賓語(yǔ)、狀語(yǔ)等句子成分。文題多用名詞、名詞詞組或動(dòng)名詞表達(dá),如“藥物依賴(lài)的治療及預(yù)防”。文題中避免使用非標(biāo)準(zhǔn)化縮略語(yǔ)。
2.2 作者署名
論文作者對(duì)內(nèi)容負(fù)責(zé),又作為文獻(xiàn)檢索中的作者索引供讀者查詢(xún)和聯(lián)系。
作者署名不宜過(guò)多。作者應(yīng)是:(1)參與選題和設(shè)計(jì)、資料分析和解釋者;(2)起草或修改論文中關(guān)鍵性理論或其他主要內(nèi)容;(3)對(duì)編輯部的修改意見(jiàn)進(jìn)行核修,在學(xué)術(shù)界進(jìn)行答辯,并最終同意該文發(fā)表者。集體署名的文章必須明確負(fù)責(zé)的關(guān)鍵人物,其他有貢獻(xiàn)者可以列入文章最后的致謝部分,作者中如有外國(guó)人,應(yīng)征得本人同意。人名后一般不注明學(xué)銜職稱(chēng)。
作者單位地址書(shū)寫(xiě)格式通常由小到大。并注明郵編,例(內(nèi)蒙古精神衛(wèi)生中心,呼和浩特,010010)
2.3 摘要
論文摘要是論文的縮影,是全文的高度概括和濃縮,使讀者和編輯審稿人一目了然，從而大大節(jié)省了他們的閱讀時(shí)間，能在最短時(shí)間內(nèi)讓讀者決定是否值得進(jìn)一步詳讀全文;對(duì)審稿人來(lái)說(shuō)，這是取舍該稿、是否錄用的第一步。
在50年代以前的科技文章中尚無(wú)摘要的內(nèi)容，由于其后科學(xué)突飛猛進(jìn)，期刊激增，人們形容為“信息量爆炸”，各類(lèi)期刊全世界以每10年25%的速度遞增，每年出版的科技論文在400萬(wàn)篇以上，為了大大節(jié)省編輯部和讀者的寶貴時(shí)間，60年代國(guó)外首先提出科技論文應(yīng)附摘要，《中華醫(yī)學(xué)雜志》(CMJ)英文版1972年也提出要求附摘要。80年代加拿大溫哥華一個(gè)研究小組進(jìn)一步提出結(jié)構(gòu)式摘要,即要求有摘要的四要素(目的，方法，結(jié)果和結(jié)論)，要求摘要寫(xiě)法分成四部分，分別冠以要素的標(biāo)題，使讀者無(wú)需查閱正文即可基本了解實(shí)質(zhì)性?xún)?nèi)容。
論文摘要又稱(chēng)文摘，必須提綱挈領(lǐng),言簡(jiǎn)意賅,字?jǐn)?shù)在250個(gè)漢字左右。摘要又分報(bào)道性(informative)和陳述性(indicative)兩種。前者又稱(chēng)資料性(信息性)摘要,它具備四要素，能指明文章的實(shí)質(zhì)內(nèi)容。后者又稱(chēng)指示性摘要，指明文獻(xiàn)主題范圍，多用于實(shí)驗(yàn)性或技術(shù)性較強(qiáng)的論文，著眼于“目的”要素，摘要應(yīng)概括論文的主要論點(diǎn)、分析過(guò)程和結(jié)論。
總之,文摘是全文的精華,不可加進(jìn)解釋和評(píng)論。用詞精煉,結(jié)構(gòu)嚴(yán)謹(jǐn),采用第三人稱(chēng)寫(xiě)法，避免使用非通用的縮略語(yǔ),不用疑問(wèn)句和感嘆句。沒(méi)有圖表中內(nèi)容，不能出現(xiàn)文中的角號(hào)。