卷五十四 列傳第四十八◎諸夷
天監(jiān)初，其王屈多遣長(zhǎng)史竺羅達(dá)奉表曰："伏聞彼國(guó)據(jù)江傍海，山川周固，眾妙悉備，莊嚴(yán)國(guó)土，猶如化城。宮殿莊飾，街巷平坦，人民充滿，歡娛安樂(lè)。大王出游，四兵隨從，圣明仁愛(ài)，不害眾生。國(guó)中臣民，循行正法，大王仁圣，化之以道，慈悲群生，無(wú)所遺棄。常修凈戒，式導(dǎo)不及，無(wú)上法船，沉溺以濟(jì)。百官氓庶，受樂(lè)無(wú)恐。諸天護(hù)持，萬(wàn)神侍從，天魔降服，莫不歸仰。王身端嚴(yán)，如日初出，仁澤普潤(rùn)，猶如大云，于彼震旦，最為殊勝。臣之所住國(guó)土，首羅天守護(hù)，令國(guó)安樂(lè)。王王相承，未曾斷絕。國(guó)中皆七寶形像，眾妙莊嚴(yán)，臣自修檢，如化王法。臣名屈多，奕世王種。惟愿大王，圣體和平。今以此國(guó)群臣民庶，山川珍重，一切歸屬，五體投地，歸誠(chéng)大王。使人竺達(dá)多由來(lái)忠信，是故今遣。大王若有所須珍奇異物，悉當(dāng)奉送。此之境土，便是大王之國(guó)；王之法令善道，悉當(dāng)承用。愿二國(guó)信使往來(lái)不絕。此信返還，愿賜一使，具宣圣命，備敕所宜�？钪林\(chéng)，望不空返，所白如允，愿加采納。今奉獻(xiàn)琉璃唾壺、雜香、吉貝等物。"
師子國(guó)，天竺旁國(guó)也。其地和適，無(wú)冬夏之異。五谷隨人所種，不須時(shí)節(jié)。其國(guó)舊無(wú)人民，止有鬼神及龍居之。諸國(guó)商估來(lái)共市易，鬼神不見(jiàn)其形，但出珍寶，顯其所堪價(jià)，商人依價(jià)取之。諸國(guó)人聞其土樂(lè)，因此競(jìng)至，或有停住者，遂成大國(guó)。
晉義熙初，始遣獻(xiàn)玉像，經(jīng)十載乃至。像高四尺二寸，玉色潔潤(rùn)，形制殊特，殆非人工。此像歷晉、宋世在瓦官寺，寺先有征士戴安道手制佛像五軀，及顧長(zhǎng)康維摩畫(huà)圖，世人謂為三絕。至齊東昏，遂毀玉像，前截臂，次取身，為嬖妾潘貴妃作釵釧。宋元嘉六年、十二年，其王剎利摩訶遣使貢獻(xiàn)。
大通元年，后王伽葉伽羅訶梨邪使奉表曰："謹(jǐn)白大梁明主：雖山海殊隔，而音信時(shí)通。伏承皇帝道德高遠(yuǎn)，覆載同于天地，明照齊乎日月，四海之表，無(wú)有不從，方國(guó)諸王，莫不奉獻(xiàn)，以表慕義之誠(chéng)。或泛海三年，陸行千日，畏威懷德，無(wú)遠(yuǎn)不至。我先王以來(lái)，唯以修德為本，不嚴(yán)而治。奉事正法道天下，欣人為善，慶若己身，欲與大梁共弘三寶，以度難化。信還，伏聽(tīng)告敕。今奉薄獻(xiàn)，愿垂納受。"
東夷之國(guó)，朝鮮為大，得箕子之化，其器物猶有禮樂(lè)云。魏時(shí)，朝鮮以東馬韓、辰韓之屬，世通中國(guó)。自晉過(guò)江，泛海東使，有高句驪、百濟(jì)，而宋、齊間常通職貢。梁興，又有加焉。扶桑國(guó)，在昔未聞也。普通中，有道人稱自彼而至，其言元本尤悉，故并錄焉。
高句驪者，其先出自東明。東明本北夷丱離王之子。離王出行，其侍兒于后任娠，離王還，欲殺之。侍兒曰："前見(jiàn)天上有氣如大雞子，來(lái)降我，因以有娠。"王囚之，后遂生男。王置之豕牢，豕以口氣噓之，不死，王以為神，乃聽(tīng)收養(yǎng)。長(zhǎng)而善射，王忌其猛，復(fù)欲殺之，東明乃奔走，南至淹滯水，以弓擊水，魚(yú)鱉皆浮為橋，東明乘之得渡，至夫余而王焉。其后支別為句驪種也。其國(guó)，漢之玄菟郡也，在遼東之東，去遼東千里。漢、魏世，南與朝鮮、穢貃，東與沃沮，北與夫余接。漢武帝元封四年，滅朝鮮，置玄菟郡，以高句驪為縣以屬之。
句驪地方可二千里，中有遼山，遼水所出。其王都于丸都之下，多大山深谷，無(wú)原澤，百姓依之以居，食澗水。雖土著，無(wú)良田，故其俗節(jié)食。好治宮室，于所居之左立大屋，祭鬼神，又祠零星、社稷。人性兇急，喜寇抄。其官，有相加、對(duì)盧、沛者、古鄒加、主簿、優(yōu)臺(tái)、使者、皂衣、先人，尊卑各有等級(jí)。言語(yǔ)諸事，多與夫余同，其性氣、衣服有異。本有五族，有消奴部、絕奴部、慎奴部、雚奴部、桂婁部。本消奴部為王，微弱，桂婁部代之。漢時(shí)賜衣幘、朝服、鼓吹，常從玄菟郡受之。后稍驕，不復(fù)詣郡，但于東界筑小城以受之，至今猶名此城為幘溝婁。"溝婁"者，句驪名"城"也。其置官，有對(duì)盧則不置沛者，有沛者則不置對(duì)盧。其俗喜歌儛，國(guó)中邑落男女，每夜群聚歌戲。其人潔清自喜，善藏釀，跪拜申一腳，行步皆走。以十月祭天大會(huì)，名曰"東明"。其公會(huì)衣服，皆錦繡金銀以自飾。大加、主簿頭所著似幘而無(wú)后；其小加著折風(fēng)，形如弁。其國(guó)無(wú)牢獄，有罪者，則會(huì)諸加評(píng)議殺之，沒(méi)入妻子。其俗好淫，男女多相奔誘。已嫁娶，便稍作送終之衣。其死葬，有槨無(wú)棺。好厚葬，金銀財(cái)幣盡于送死。積石為封，列植松柏。兄死妻嫂。其馬皆小，便登山。國(guó)人尚氣力，便弓矢刀矛。有鎧甲，習(xí)戰(zhàn)斗，沃沮、東穢皆屬焉。