卷五百五 列傳二百九十二
曹竹齋，以字行，佚其名，福建人。老而貧，賣卜揚州市。江、淮間健者，莫能當其一拳，故稱曹一拳。少年以重幣請其術(shù)，不可�；蚬种�，則曰：“此皆無賴子，豈當授藝以助虐哉？拳棒，古先舞蹈之遺也，君子習之，所以調(diào)血脈，養(yǎng)壽命，其粗乃以御侮。必彼侮而我御之，若以之侮人，則反為人所御而自敗矣。無賴子以血氣事侵凌，其氣浮於上，而立腳虛，故因其奔赴之勢，略藉手而仆耳。一身止兩拳，拳之大才數(shù)寸，焉足衛(wèi)五尺之軀，且以接四面乎？惟養(yǎng)吾正氣，使周於吾身，彼之手足近吾身，而吾之拳，即在其所近之處。以彼虛囂之氣，與吾靜定之氣接，則自無幸矣。故至精是術(shù)者，其徵有二：一則精神貫注，而腹背皆乾滑如臘肉；一則氣體健舉，而額顱皆肥澤如粉粢。是皆血脈流行，應乎自然，內(nèi)充實而外和平，犯而不校者也�！奔螒c末，歿於揚州，年八十馀。
潘佩言，亦以字行，安徽歙縣人。以槍法著稱，稱潘五先生。其言：“槍長九尺，而桿圓四五寸，然槍入手，則全身悉委於桿。故必以小腹貼桿，使主運；后手必盡錞，以虎口實擫之；前手必直，令盡勢。以其掌根與后手虎口反正擰絞，而虛指使主導。兩足亦左虛右實，進退相任以趨勢。使槍尖、前手尖、前足尖、鼻尖五尖相對，而五尺之身，自讬蔭於數(shù)寸之桿，遮閉周匝，敵仗無從入犯矣。其用，有戳、有打；其法，曰二、曰叉。二以取人，叉以拒人。此叉則彼二，此二則彼叉。叉二循環(huán)，兩槍尖交如繞指，分寸間，出入百合，不得令相附。桿一附，則有仆者，故曰‘千金難買一聲響’。手同則爭目，目同則爭氣。氣之運也，久暫稍殊，而勝敗分焉。故其術(shù)為至靜�！薄拔崾谕桨贁�(shù)，而莫能傳吾術(shù)。吾之術(shù)，受於師者才十之三，其十之七，則授徒時被其非法相取之勢迫而得之於無意者也。是故名師易求，佳徒難訪。佳徒意在得師，以天下之大，求之無不如意者。至名師求徒，雖遇高資妙質(zhì)，足以授道，而非其志之所存，不能耐勞苦以要之永久，則百貢而百見卻矣�！�
佩言與竹齋同時處揚州，后歸歙，不知所終。
江之桐，字蘭崖，安徽和州人。年十馀歲，傭於江寧賣餅家，嗜讀書，其主人異之。招至家，居之樓上數(shù)年，讀左傳、國語、戰(zhàn)國策、史記、漢書、三國志畢。乃謝主人去，自設(shè)小肆於市。更習武藝，手臂刀矛，皆務(wù)實用，變通成法。且讀書，且習藝，讀稍倦，則趫舉翕張，以作其氣。已而默坐，以凝其神，晝夜無間。至百日乃睡，睡十馀日，復如之。讀史善疑，質(zhì)之儒生，往往無以答。其藝通綿長、俞刀、程棓、峨嵋十八棍，多取洪門，敵硬斗強，以急疾為用。復及陣圖、形勢、器械，皆有理解。
年六十馀，始遇荊溪周濟。濟故績學，自負經(jīng)世之略，通武藝，好談兵。與語大悅，延教其孫，三年而之桐卒。濟之言曰：“兵事至危，非得練士能臨敵苦斗歷三十刻，及選鋒一可當三者，雖上有致果之志，下有死長之心，遇強敵不能必克。以力為本，以技濟之，謂之練士；作其勇者，謂之選鋒。世之便騎射、習火器，以為士卒程，事取捷速，恒不能持久。洎乎接刃，則霍然而去。故曰‘巧不勝拙’。若之桐，庶為知務(wù)�！�
梁九，順天人。自明末至清初，大內(nèi)興造匠作，皆九董其役。初，明時京師有工師馮巧者，董造宮殿，至崇禎間老矣。九往執(zhí)業(yè)門下，數(shù)載，終不得其傳，而服事左右，不懈益恭。一日九獨侍，巧顧曰：“子可教矣！”於是盡授其奧。巧死，九遂隸籍工部，代執(zhí)營造之事�？滴跞哪辏亟ㄌ偷�，九手制木殿一區(qū)，以寸準尺，以尺準丈，大不逾數(shù)尺許，四阿重室，規(guī)模悉其，工作以之為準，無爽。
張漣，字南垣，浙江秀水人，本籍江南華亭。少學畫，謁董其昌，通其法，用以疊石堆土為假山。謂世之聚危石作洞壑者，氣象蹙促，由於不通畫理。故漣所作，平岡小阪，陵阜陂纮，錯之以石，就其奔注起伏之勢，多得畫意，而石取易致，隨地材足，點綴飛動，變化無窮。為之既久，土石草樹，咸識其性情，各得其用。創(chuàng)手之始，亂石林立，躊躕四顧，默識在心。高坐與客談笑，但呼役夫，某樹下某石置某處，不假斧鑿而合。及成，結(jié)構(gòu)天然，奇正罔不入妙。以其術(shù)游江以南數(shù)十年，大家名園，多出其手。東至越，北至燕，多慕其名來請者，四子皆衣食其業(yè)。晚歲，大學士馮銓聘赴京師，以老辭，遣其仲子往。康熙中，卒。后京師亦傳其法，有稱山石張者，世業(yè)百馀年未替。吳偉業(yè)、黃宗羲并為漣作傳，宗羲謂其“移山水畫法為石工，比元劉元之塑人物像，同為絕技”云。