卷二百六十一 列傳第二十
乾佑末，罷鎮(zhèn)來(lái)朝。周祖起兵至封丘，詔重進(jìn)與左神武統(tǒng)軍袁義率兵拒之，重進(jìn)望塵退走。周廣順初，從征兗州。未幾，封薛國(guó)公。俄召為右神武統(tǒng)軍，累加檢校太師。世宗南征，為右?guī)抨囀�。顯德三年，世宗聞?chuàng)P州無(wú)備，遣宣祖、韓令坤與重進(jìn)等往襲取之，又為先鋒都部署，進(jìn)克泰州。初，楊行密子孫居海陵，號(hào)永寧宮，周師渡淮，盡為李景所殺。重進(jìn)入其家，得玉硯、玉杯盤、水晶盞、瑪瑙碗、翡翠瓶以獻(xiàn)。俄命判廬州行府事兼行營(yíng)都部署，敗淮人千余于州境，又?jǐn)∥灏俦娪诎壮呛�。及世宗再巡，吳師潰于紫金山，有至東山口者，重進(jìn)殺三千余眾。及下壽州，以功授武勝軍節(jié)度�；茨掀�，改鎮(zhèn)邠州。世宗北征，為先鋒都指揮使。恭帝即位，封開府。
宋初，進(jìn)封燕國(guó)公。建隆二年秋，授右羽林統(tǒng)軍。乾德五年，改左領(lǐng)軍衛(wèi)上將軍。重進(jìn)徒善譯語(yǔ)，無(wú)他才能，值契丹入中原，遂至方鎮(zhèn)。及在環(huán)衛(wèi)，嘗從幸玉津園，太祖召與語(yǔ)。既退，謂左右曰："觀重進(jìn)應(yīng)對(duì)不逮常人，前朝以為將帥，何足重耶？"六年，卒，年七十。
袁彥，河中河?xùn)|人。少以趫勇應(yīng)募從事，隸奉國(guó)營(yíng)。漢乾佑中，周祖領(lǐng)軍討李守貞，以彥置麾下，及鎮(zhèn)鄴，以為部直小將。周廣順中，世宗在澶淵，遷為親事都校。世宗尹京，改開封府步直指揮使。顯德初，授內(nèi)外步軍都軍頭，領(lǐng)泉州刺史。未幾，改岳州防御使。從征壽州，為城北造竹龍都部署。竹龍者，以竹數(shù)十萬(wàn)竿，圍而相屬，上設(shè)版屋，載甲士數(shù)百人，以攻其城。又命于渦口修橋，橋成，世宗幸焉，因立為鎮(zhèn)淮軍。李繼勛以淮上失律，罷軍職，命彥為武信軍節(jié)度，權(quán)侍衛(wèi)步軍都指揮使。又命為淮南道行營(yíng)馬步軍副都指揮使，賜衣服、金帶、鞍勒馬、鎧甲、器仗，遣赴軍前。
太祖下滁陽(yáng)，禽皇甫暉、姚鳳，彥皆有勞績(jī)，詔褒之。又令率師屯下蔡以逼壽春。及劉仁贍降，從世宗攻濠、泗，又禽南唐將許文績(jī)、邊鎬等以獻(xiàn)。師還，真授步軍都指揮使，領(lǐng)彰信軍節(jié)度。六年春，發(fā)近畿丁壯浚五丈河，命彥董其役。恭帝嗣位，移保義軍節(jié)度。
宋初，加檢校太尉。是秋來(lái)朝，改鎮(zhèn)曹州。乾德六年，為靜難軍節(jié)度。開寶二年，移鄜州。五年，罷鎮(zhèn)歸闕，卒，年六十六。景德四年，特詔錄其孫昭慶為借職。大中祥符八年，昭慶上彥周朝所受告敕有二圣名諱者，特遷殿直。
祁廷訓(xùn)，本名廷義，避太宗舊名改焉。河南洛陽(yáng)人。父珪，梁左監(jiān)門衛(wèi)大將軍。廷訓(xùn)善書計(jì)、騎射，隸周祖帳下。廣順中，歷東西班右蕃行首、鐵騎都虞候。世宗即位，改東西班都指揮使，遷內(nèi)殿直都指揮使，繼領(lǐng)蘭、睦二州刺史。從征淮南，賜以明光細(xì)甲，令董舟師巡江界。吳人伏兵三江口葭荻中，掩擊廷訓(xùn)，廷訓(xùn)力戰(zhàn)大破之，俘馘千人，余黨遁去。江北平，以功遷吉州團(tuán)練使，領(lǐng)鐵騎左廂都指揮使。月余，遷嵐州防御使，領(lǐng)龍捷右?guī)贾笓]使。
宋初，為安遠(yuǎn)軍節(jié)度觀察留后，是秋，改河陽(yáng)。乾德二年，又改彰德軍節(jié)度留后，俄權(quán)知鄧州。五年，就拜義武軍節(jié)度。開寶二年，太祖征太原，以廷訓(xùn)為北面副都部署。太平興國(guó)元年來(lái)朝。二年冬，改左領(lǐng)軍衛(wèi)上將軍。五年，坐私販竹木貴鬻入官，責(zé)本衛(wèi)大將軍。未幾，復(fù)舊官。六年，卒，年五十八。
廷訓(xùn)形質(zhì)魁岸，無(wú)才略，臨事多規(guī)避，時(shí)人目為"祁橐駝"，以其龐大而無(wú)所取也。
張鐸，河朔人，少以材武應(yīng)募隸軍籍。漢初，為奉國(guó)右第六軍都指揮使，領(lǐng)澧州刺史。周祖以樞密使鎮(zhèn)鄴，鐸以所部從行，及起兵，鐸預(yù)焉。廣順初，鐸為奉國(guó)左廂都指揮使，韓通為右?guī)贾笓]使；俄并兼防御使，鐸領(lǐng)永州，通領(lǐng)睦州。會(huì)改奉國(guó)為虎捷，鐸仍領(lǐng)其職。是冬，出為密州防御使，改亳州。三年，授鎮(zhèn)國(guó)節(jié)度。郊祀畢，加檢校太傅。世宗初，移彰義軍，未幾，加檢校太尉。顯德三年，又移河中尹、護(hù)國(guó)軍節(jié)度。
宋初，加檢校太師，俄復(fù)鎮(zhèn)涇州。州官歲市馬，鐸厚增其直而私取之，累至十六萬(wàn)貫，及擅借公帑錢萬(wàn)余緡，侵用官曲六千四百餅。事發(fā)，召歸京師，本州械系其子保常及親吏宋習(xí)。太祖以鐸宿舊，釋不問，罷鎮(zhèn)為左屯衛(wèi)上將軍，奉朝請(qǐng)而已。其所盜用，仍蠲除之，保常、習(xí)亦得釋。鐸又嘗假晉邸錢百六十萬(wàn)，太宗即位，詔貰之。俄命判左金吾街仗。及駕征河?xùn)|，以鐸為京城內(nèi)外都巡檢，鄜州刺史高繼充、閑廄副使張守明分為里城左右?guī)矙z。雍熙三年，卒，年七十二。贈(zèng)太傅。