魏紀(jì)三 起著雍涒灘，盡上章閹茂，凡三年
十二月，亮引兵出散關(guān)，圍陳倉(cāng)，陳倉(cāng)已有備，亮不能克。亮使郝昭鄉(xiāng)人靳詳于城外遙說(shuō)昭，昭于樓上應(yīng)之曰："魏家科法，卿所練也；我之為人，卿所知也。我受?chē)?guó)恩多而門(mén)戶(hù)重，卿無(wú)可言者，但有必死耳。卿還謝諸葛，便可攻也。"詳以昭語(yǔ)告亮，亮又使詳重說(shuō)昭，言"人兵不敵，無(wú)為空自破滅。"昭謂詳曰："前言已定矣，我識(shí)卿耳，箭不識(shí)也。"詳乃去。亮自以有眾數(shù)萬(wàn)，而昭兵才千馀人，又度東救未能便到，乃進(jìn)兵攻昭，起云梯沖車(chē)以臨城。昭于是以火箭逆射其梯，梯然，梯上人皆燒死；昭又以繩連石磨壓其沖車(chē)，沖車(chē)折。亮乃更為井闌百尺以射城中，以土丸填塹，欲直攀城，昭又于內(nèi)筑重墻。亮又為地突，欲踴出于城里，昭又于城內(nèi)穿地橫截之。晝夜相攻拒二十馀日，曹真遣將軍費(fèi)耀等救之。帝召?gòu)堗A于方城，使擊亮。帝自幸河南城，置酒送郃，問(wèn)郃曰："遲將軍到，亮得無(wú)已得陳倉(cāng)乎？"郃知亮深入無(wú)谷，屈指計(jì)曰："比臣到，亮已走矣。"郃晨夜進(jìn)道，未至，亮糧盡，引去。將軍王雙追之，亮擊斬雙。詔賜郝昭爵關(guān)內(nèi)侯。
初，公孫康卒，子晃、淵等皆幼，官屬立其弟恭。恭劣弱，不能治國(guó)，淵既長(zhǎng)，脅奪恭位，上書(shū)言狀。侍中劉曄曰："公孫氏漢時(shí)所用，遂世官相承，水則由海，陸則阻山，外連胡夷，絕遠(yuǎn)難制。而世權(quán)日久，今若不誅，后必生患。若懷貳阻兵，然后致誅，于事為難。不如因其新立，有黨有仇，先其不意，以兵臨之，開(kāi)設(shè)賞募，可不勞師而定也。"帝不從，拜淵揚(yáng)烈將軍、遼東太守。
吳王以揚(yáng)州牧呂范為大司馬，印綬未下而卒。初，孫策使范典財(cái)計(jì)，時(shí)吳王年少，私從有求，范必關(guān)白，不敢專(zhuān)許，當(dāng)時(shí)以此見(jiàn)望。吳王守陽(yáng)羨長(zhǎng)，有所私用，策或料覆，功曹周谷輒為傅著簿書(shū)，使無(wú)譴問(wèn)，王臨時(shí)悅之。及后統(tǒng)事，以范忠誠(chéng)，厚見(jiàn)信任，以谷能欺更簿書(shū)，不用也。
太和三年己酉，公元二二九年
春，漢諸葛亮遣其將陳戒攻武都、陰平二郡，雍州刺史郭淮引兵救之。亮自出建威，淮退，亮遂拔二郡以歸；漢主復(fù)策拜亮為丞相。
夏，四月，丙申，吳王即皇帝位，大赦，改元黃龍。百官畢會(huì)，吳主歸功周瑜。綏遠(yuǎn)將軍張昭舉笏欲褒贊功德，未及言，吳主曰："如張公之計(jì)，今已乞食矣。"昭大慚，伏地流汗。吳主追尊父堅(jiān)為武烈皇帝，兄策為長(zhǎng)沙桓王，立子登為皇太子，封長(zhǎng)沙桓王子紹為吳侯。以諸葛恪為太子左輔，張休為右弼，顧譚為輔正、陳表為翼正都尉，而謝景、范懼、羊慎等皆為賓客，于是東宮號(hào)為多士。太子使侍中胡綜作《賓友目》曰："英才卓越，超逾倫匹，則諸葛恪；精識(shí)時(shí)機(jī)，達(dá)幽究微，則顧譚；凝辯宏達(dá)，言能釋結(jié)，則謝景；究學(xué)甄微，游夏同科，則范懼。"羊道私駁綜曰："元遜才而疏，子嘿精而很，叔發(fā)辯而浮，孝敬深而狹。"道卒以此言為恪等所惡，其后四人皆敗，如道所言。
吳主使以并尊二帝之議往告于漢。漢人以為交之無(wú)益而名體弗順，宜顯明正義，絕其盟好。丞相亮曰："權(quán)有僣逆之心久矣，國(guó)家所以略其釁情者，求掎角之援也。今若加顯絕，讎我必深，更當(dāng)移兵東戍，與之角力，須并其土，乃議中原。彼賢才尚多，將相輯穆，未可一朝定也。頓兵相守，坐而須老，使北賊得計(jì)，非算之上者。昔孝文卑辭匈奴，先帝伏與吳盟，皆應(yīng)權(quán)通變，深思遠(yuǎn)益，非若匹夫之忿者也。今議者咸以權(quán)利在鼎足，不能并力，且志望已滿(mǎn)，無(wú)上岸之情，推此，皆似是而非也。何者？其智力不侔，故限江自保。權(quán)之不能越江，猶魏賊之不能渡漢，非力有馀，而利不取也。若大軍致討，彼高當(dāng)分裂其地以為后規(guī)，下當(dāng)略民廣境，示武于內(nèi)，非端坐者也。若就其不動(dòng)而睦于我，我之北伐，無(wú)東顧憂(yōu)，河南之眾不得盡西，此之為利，亦已深矣。權(quán)僣逆之罪，未宜明也。"乃遣衛(wèi)尉陳震使于吳，賀稱(chēng)尊號(hào)。吳主與漢人盟，約中分天下，以豫、青、徐、幽屬吳，兗、冀、并、涼屬漢，其司州之土，以函谷關(guān)為界。