4 中外短詩五首
保爾•福爾被戴望舒稱為“法國后期象征派中的最淳樸、最光耀、最富于詩情的詩人”。在這首詩中,保爾•福爾用童話般的想像展示了“世界大同”的思想。
2、 詩的前兩節(jié)提出了兩個假設(shè)“假如全世界的少女都肯攜起手來”“假如全世界的男孩都肯做水手”,這兩個“假如”排除了全世界所有男孩女孩之間的誤解、隔閡、歧視,甚至沖突。如果這兩個充滿童話色彩的假設(shè)能夠?qū)崿F(xiàn),“她們可以在大海周圍跳一個回旋舞”“他們可以用他們的船在水上造成一座美麗的橋”,那么全世界的男孩女孩將有可能組織起盛況空前的全球人類大聯(lián)歡。正如詩的最后一節(jié)強調(diào)的:“人們便可以繞著全世界跳一個回旋舞,/假如全世界的男女孩都肯攜起手來!
3、 《回旋舞》中少男少女拉起手來圍著大海跳舞是否有某種象征意義?
這首詩以“回旋舞”為主要意象,這是從法國民間舞蹈“回旋舞”的表演形式中攝取詩意,生發(fā)開來的。作為抒情詩人,保爾•福爾特別歌唱愛情和人類的友愛。全世界的少男少女都攜起手來,團(tuán)結(jié)起來,沒有膚色、種族、國別的差別,大家共跳一個回旋舞,世界不就充滿了愛嗎?詩人唱出的全世界人民和睦團(tuán)結(jié)的頌歌,表達(dá)了詩人美好的理想和樂觀的情調(diào)。這首詩是詩人在20世紀(jì)前期那個風(fēng)雨飄搖的年代,用飽含深情的筆寫下的向往和平安寧的愿望。
(三)解讀詩歌——《在一個地鐵車站》
1、作者簡介:美國詩人、評論家,意象派詩歌運動創(chuàng)始人之一,被文學(xué)史家稱為“美英現(xiàn)代主義文學(xué)的助產(chǎn)士”。他主要的著作是他花了50年心血寫成的長詩〈〈詩章〉〉。長詩中有許多章節(jié)以中國為題材,他特別喜歡中國詩。
這首短僅兩行的小詩作于20世紀(jì)初,是最早的意象派詩歌之一。
2、《在一個地鐵車站》這首小詩被公認(rèn)為意象派詩歌的壓卷之作。讀后,腦海中產(chǎn)生了怎樣的印象?請與大家交流。
詩的上下兩行,分別呈現(xiàn)了兩組互相對應(yīng)的意象。一是地鐵車站的人群中,幽靈般顯現(xiàn)的面孔;二是濕漉漉的枝條上的許多花瓣。詩中只有兩個意象,人群中的臉和黑色枝條上的花瓣并置在一起,這完全是在匆忙的行走的人群中獲得的瞬間意象,寫出了詩人一瞬間的視覺印象,一瞬間的內(nèi)心感受。在地鐵車站的密密麻麻的人群中,詩人站立其間,過往的行人迎面而來,匆匆忙忙從身邊走過,整個氣氛陰森潮濕,令人窒息。幾張女人和孩子蒼白美麗的面孔時隱時現(xiàn),打破了這種冷清沉悶,給人一種愉快的感覺,從而感受到一些活力。兩個并置的意象映入大腦,構(gòu)成俗陋與優(yōu)美,潮悶與清新對比強烈的畫幅。既表現(xiàn)了都市人繁忙庸碌的生活,給人以一種擠壓感,描繪出現(xiàn)代人內(nèi)心的焦慮不安、緊張動蕩、繁忙而又單調(diào)的生活現(xiàn)實,同時又展示了心靈對自然美的依戀與向往。體現(xiàn)了意象派詩歌一貫的感傷、苦悶和充滿希望的情調(diào)
這兩行詩句之間,不是一般意義上的比喻關(guān)系,而是兩組意象之間的相互疊加的關(guān)系。把這兩組意象吸引在一起的力量,是詩人的直覺,它使兩組意象在相互作用的狀態(tài)下迸濺出詩的火花,產(chǎn)生深刻的意味。龐德自己說它是“一剎那思想和感情的復(fù)合體”。