詩經(jīng)·檜風(fēng)——《匪風(fēng)》
匪風(fēng)發(fā)兮，匪車偈兮。
顧瞻周道，中心怛兮。
匪風(fēng)飄兮，匪車嘌兮。
顧瞻周道，中心吊兮。
誰能烹魚？溉之釜鬵。
誰將西歸？懷之好音。
【注釋】：
匪：彼之借
偈：音結(jié)，迅速馳驅(qū)
周道：大道
嘌：音飄，輕捷之狀
釜：鍋
鬵：音尋，大釜
西歸：回到西方。
懷：通作歸，饋送。
【賞析】：
《匪風(fēng)》描寫游子行至途中，望見隨風(fēng)揚塵奔馳的馬車，引起以對家中親人的思念，但愿能遇到向西回去的路人，請他帶個平安 的音訊與家人。余冠英先生說這與唐人岑參《逢入京使》一詩意境相似，所謂：“馬上相逢無紙筆，憑君傳語平安�！�
彼澤之陂，有蒲與荷。有美一人，傷如之何？寤寐無為，涕泗滂沱。彼澤之陂，有蒲與蓮。有美一人，碩大且卷。寤寐無為，中心悁悁。彼澤之陂，有蒲菡萏。有美一人，碩大且儼。寤寐無為，輾轉(zhuǎn)伏枕。
羔裘逍遙，狐裘以朝。豈不爾思？勞心忉忉。羔裘翱翔，狐裘在堂。豈不爾思？我心憂傷。羔裘如膏，日出有曜。豈不爾思？中心是悼【注釋】：《檜風(fēng)》是檜國地區(qū)的詩歌，共有四篇。
庶見素冠兮？棘人欒欒兮，勞心慱慱兮。庶見素衣兮？我心傷悲兮，聊與子同歸。庶見素韠兮？我心蘊結(jié)兮，聊與子如一�！咀⑨尅浚� 素冠：素冠之人，清貧之人 棘人：哀戚之人。欒欒：憔悴 慱慱：音團，不安 聊：但愿。 同歸：一同回去。
隰有萇楚，猗儺其枝，夭之沃沃。樂子之無知。隰有萇楚，猗儺其華，夭之沃沃。樂子之無家。隰有萇楚，猗儺其實，夭之沃沃。樂子之無室�！咀⑨尅浚� 萇楚：羊桃。萇音常 猗儺：音婀娜，同婀娜 無知：無知無識，意指無憂無慮。 華：通作花。
蜉蝣之羽，衣裳楚楚。心之憂矣，於我歸處？蜉蝣之翼，采采衣服。心之憂矣，於我歸息？蜉蝣掘閱，麻衣如雪。心之憂矣，於我歸說？【注釋】： 《曹風(fēng)》是曹國地區(qū)的詩歌，共四篇。
彼侯人兮，何戈與殳。彼其之子，三百赤芾。維鵜在梁，不濡其翼。彼其之子，不稱其服。維鵜在梁，不濡其咮。彼其之子，不遂其媾。薈兮蔚兮，南山朝隮。婉兮孌兮，季女斯饑�！咀⑨尅浚� 侯人：管迎賓送客的小武官 何：荷之省，扛。
鸤鳩在桑，其子七兮。淑人君子，其儀一兮。其儀一兮，心如結(jié)兮。鸤鳩在桑，其子在梅。淑人君子，其帶伊絲。其帶伊絲，其弁伊騏。鸤鳩在桑，其子在棘。淑人君子，其儀不忒。其儀不忒，正是四國。鸤鳩在桑，其子在榛。淑人君子，正是國人。
冽彼下泉，浸彼苞稂。愾我寤嘆，念彼周京。冽彼下泉，浸彼苞蕭。愾我寤嘆，念彼京周。冽彼下泉，浸彼苞蓍。愾我寤嘆，念彼京師。芃芃黍苗，陰雨膏之。四國有王，郇伯勞之�！咀⑨尅浚� 冽：寒涼。 下泉：奔流而下的山泉，此專指狄泉。