詩經(jīng)——《將仲子》
將仲子兮，無逾我里，無折我樹杞。
豈敢愛之？畏我父母。
仲可懷也，父母之言亦可畏也。
將仲子兮，無逾我墻，無折我樹桑。
豈敢愛之？畏我諸兄。
仲可懷也，諸兄之言亦可畏也。
將仲子兮，無逾我園，無折我樹檀。
豈敢愛之？畏人之多言。
仲可懷也，人之多言亦可畏也。
注釋：
將：音槍，請求，或發(fā)語詞
仲子：相當(dāng)于稱為二哥
樹杞：杞柳。
檀：檀樹。
賞析：
《將仲子》抒寫女子與男子私會的憂懼，反映了禮俗的束縛，其間女子既愛又不敢愛的心情表現(xiàn)得十分細(xì)膩和復(fù)雜。
遵大路兮，摻執(zhí)子之祛兮，無我惡兮，不寁故也！遵大路兮，摻執(zhí)子之手兮，無我丑兮，不寁好也！注釋： 祛：音區(qū)，袖 寁：音趲或捷，迅速。賞析：《遵大路》描寫行人路上，一位女子拉住男子的衣袖，哀求不要離去的情景，表現(xiàn)了遭受離棄的奄...
女曰雞鳴，士曰昧旦。子興視夜，明星有爛。將翱將翔，弋鳧與雁。弋言加之，與子宜之。宜言飲酒，與子偕老。琴瑟在御，莫不靜好。知子之來之，雜佩以贈之。知子之順之，雜佩以問之。知子之好之，雜佩以報之。注釋： 士：男子的通稱。
有女同車，顏如舜華，將翱將翔，佩玉瓊琚。彼美孟姜，洵美且都。有女同行，顏如舜英，將翱將翔，佩玉將將。彼美孟姜，德音不忘。注釋： 同車：男子駕車到女家迎娶。 顏：容顏。 舜華：木槿花 翱、翔：此指遨游。 瓊琚：佩玉石。
山有扶蘇，隰有荷華。不見子都，乃見狂且。山有喬松，隰有游龍。不見子充，乃見狡童。注釋： 扶蘇：枝葉繁茂的大樹。 隰：音席，洼地 荷華：荷花。 子都：古代著名的美男子。 狂：狂愚的人。且：音居，助詞 喬松：高大的松樹。
萚兮萚兮，風(fēng)其吹女。叔兮伯兮，倡予和女。萚兮萚兮，風(fēng)其漂。叔兮伯兮，倡予要女。注釋： 萚：音拓，黃葉，草木脫落的葉，易隨風(fēng)起落。] 女：即汝，此指萚。 叔、伯：稱男子，長為伯，幼為叔。 倡：領(lǐng)頭先唱。 和：隨從應(yīng)和。
彼狡童兮，不與我言兮。維子之故，使我不能餐兮。彼狡童兮，不與我食兮。維子之故，使我不能息兮。注釋 ： 狡童：狡黠的小伙子。 故：原因。 息：安睡。賞要：《狡童》描寫女子因男子的不理睬，而寢食難安，表現(xiàn)了一種失戀的痛苦。
子惠思我，褰裳涉溱。子不我思，豈無他人？狂童之狂也且！子惠思我，褰裳涉洧。子不我思，豈無他士？狂童之狂也且！注釋： 子：此女子稱情人。 惠：愛 褰裳：提起下裝。褰音千，上衣下裳，古代稱下裝叫裳。 不我思：不；思我的倒文。
子之豐兮，俟我乎巷兮，悔予不送兮。子之昌兮，俟我乎堂兮，悔予不將兮。衣錦褧衣，裳錦褧裳。叔兮伯兮，駕予與行。裳錦褧裳，衣錦褧衣。叔兮伯兮，駕予與歸。注釋： 豐：豐滿，容光煥發(fā)。 俟：音四，等候。 送：伴送，陪行。