手語心得體會(精選5篇)
手語心得體會 篇1
9月19日我有幸參加湖北省殘聯(lián)系統(tǒng)工作人員“中國手語”中級培訓(xùn)班學(xué)習(xí),湖北電視臺同聲翻譯楊曉玲老師親自授課,體現(xiàn)出省殘聯(lián)對手語人才培養(yǎng)工作的高度重視。在這里我談?wù)劚敬螌W(xué)習(xí)的認(rèn)識:
一、通過培訓(xùn),增強(qiáng)了學(xué)習(xí)的主動性和緊迫感。
培訓(xùn)是一種學(xué)習(xí)的方式,更是一次難得的提高個人素質(zhì)的機(jī)遇。作為一名基層殘疾人信訪工作者,我深知,由于信訪部門是窗口,工作中要經(jīng)常接待聽力殘疾人來訪,交流中,他們抱怨我們不會手語,他們很焦急,很惱怒。要做好殘疾人工作,不僅僅是熟悉殘疾人政策法律法規(guī)知識,更要為殘疾人提供個性化的服務(wù)。單位懂手語的工作人員不多,也沒有專門手語翻譯,所以學(xué)好手語也是我們殘疾人工作者必修之課。培訓(xùn)班開班儀式上,省殘聯(lián)副理事長施李國以其親身工作經(jīng)歷,如何更好服務(wù)殘疾人,提高職業(yè)素質(zhì)增強(qiáng)溝通能力,講述了作為一名殘疾人工作者有義務(wù)學(xué)好這門語言的道理,只有這樣,才能更好地為殘疾人服務(wù)。聆聽了省殘聯(lián)領(lǐng)導(dǎo)的教誨,我更加覺得這次參加學(xué)習(xí)的機(jī)會彌足珍貴,暗下決心,一定要學(xué)有所就、學(xué)有所用、學(xué)有所成。
二、通過培訓(xùn),明確了端正學(xué)習(xí)態(tài)度和學(xué)習(xí)方法的重要性
一是將學(xué)習(xí)由被動向主動轉(zhuǎn)變,克服學(xué)習(xí)上的困難。由于平常接待處理信訪工作繁雜,自己也是經(jīng)常請教聾人朋友簡單學(xué)一些常用手語,這次有機(jī)會參加專業(yè)老師培訓(xùn),告誡自己一定要認(rèn)真學(xué)習(xí),尤其是看到一些理事長帶頭學(xué)習(xí),還有即將退休的同志也參加此次學(xué)習(xí),這種精神深深的鼓舞著我,增強(qiáng)了學(xué)習(xí)的勁頭。
二是手語的學(xué)習(xí),一定要堅持學(xué)習(xí)致用。工作實(shí)踐中,多向有經(jīng)驗(yàn)的同志學(xué)習(xí)、交流,接受、學(xué)習(xí)新事物。大膽的主動的與聾啞朋友“講話”交流,在與他們的交流中注意手勢的變化,積累地方手語詞匯,只有這樣才能真正走進(jìn)他們無聲的世界,與他們心貼心。
三是拓展眼界學(xué)識,完善知識結(jié)構(gòu)。此次學(xué)習(xí)指導(dǎo)老師將中國通用手語與地方手語結(jié)合在一起,深入淺出的講解,既指出共性,又演示不同。這對于我們各個不同地區(qū)的學(xué)員來說開闊了視野,拓展了思路。同時,在與其它地區(qū)的學(xué)員的交流互動中,自己的手語理論、手語動手能力更加豐富,讓我充分認(rèn)識到學(xué)習(xí)方法得當(dāng),會收到意想不到的學(xué)習(xí)效果。
三、通過培訓(xùn),享受到了團(tuán)隊協(xié)作的快樂和學(xué)習(xí)成果的展示。
來自全省各地市州70多名手語培訓(xùn)學(xué)員有地、市州理事長、辦公室主任、也有信訪工作者、特校老師;但是大家不論職務(wù)高低、不分男女老少,都是求知若渴的同學(xué),各個地區(qū)的學(xué)員組成學(xué)習(xí)小組,兩人一組、三人一團(tuán),大家都卯足了勁,暗自比學(xué)習(xí),記、學(xué)、演練一樣都不含糊,省殘聯(lián)就教處領(lǐng)導(dǎo)和上課老師都在不同場合對本期學(xué)員的學(xué)習(xí)態(tài)度和學(xué)習(xí)效果給予充分的肯定。最后的手語考試是采用的現(xiàn)場情景對話,唯有黃石是以給聾啞夫妻做家庭調(diào)解為題材編排的啞劇小品,幽默、搞笑的臺詞,夸張、滑稽的表演,清新脫俗,讓人耳目一新,贏得了在場的陣陣喝彩聲?脊偬匾庠邳S石地區(qū)學(xué)員名字后面作了重點(diǎn)標(biāo)注,臺下地市州學(xué)員鼓掌要求我們“再來一次”,考完了,還有學(xué)員在興奮談?wù)撝S石學(xué)員的畢業(yè)設(shè)計……通過本次學(xué)習(xí),我的手語進(jìn)步很大,老師一對一現(xiàn)場教我們的工作常用手語以及一些地方手語,讓我印象深刻。通過團(tuán)隊協(xié)作,使我深切地體會到思想上同心、知識上互補(bǔ)、能力上增值、性格上共融的團(tuán)隊精神所產(chǎn)生巨大的凝聚力和戰(zhàn)斗力。這次能在很短時間的時間內(nèi)策劃并演繹出公認(rèn)的作品,就是最好的證明。這是大家認(rèn)真鉆研,齊心協(xié)力的成果,充分展示了黃石殘聯(lián)良好地工作和諧氛圍,達(dá)到了預(yù)期學(xué)習(xí)目的。通過此次培訓(xùn),我在手語能力提高的同時,也看到了自身工作中的不足,在今后的工作中我要更加用心學(xué)習(xí)、扎實(shí)工作,用不懈的努力做好本職工作,換取聾啞朋友的信任。
手語心得體會 篇2
手語和文字,是聾人與健全人之間交流的主要方式。20xx年國際聾人節(jié)的主題是“信息無障礙”,旨在增加人們對聾人信息無障礙需求的認(rèn)知度,推廣聾人信息無障礙措施
小時候經(jīng)?梢栽陔娨暽峡匆娛终Z新聞,不自覺的被這種優(yōu)美的語言打動了,對它產(chǎn)生了好奇。再到千手觀音中聾人演員的完美表現(xiàn),動人的手勢已經(jīng)深深的印在的腦海里。
而真正接觸到手語,還是在上大學(xué)后的社團(tuán)活動,招新的時候?qū)W姐們用手語和著音樂打著一首首熟悉的歌曲。讓我明白了手語還可以有這么豐富又新奇的東西。也是從這個時候開始瘋狂的愛上了手語。每次的社團(tuán)活動肯定會第一個參加;新學(xué)過的手語單詞,句子必需要當(dāng)天就打熟。記得那個時候每天做的最多的一件事就是雙手不停的比劃著。在馬路上看見的哪怕打不出來一個整句,也要把會打的字打一下,心里才舒服。和我一起走路的人都會時刻的在提醒我“別比劃了”,“歇會”,但沒過一會兒還是會不自覺的比劃起來。最后給我的總結(jié)就是著魔了!~呵呵~
隨著學(xué)習(xí)的深入,讓我了解到更多的手語,接觸到了更多的聾人朋友。讓我的世界又增添了一片純凈的畫面。手語不但成為了我們之間交流的工具,也讓我們感覺到了一種最安靜,最純情的語言。使我體會到了,世界上還會有這樣一群特殊的群體,以這樣一種特殊的方式的存在。可能剛開始的同情已經(jīng)慢慢的變成了平等,變成了敬佩。自強(qiáng)的他們有太多值得我們學(xué)習(xí)的地方了。你會變得無時無刻不再為他們著想,想盡一切可能的辦法來幫助他們。
我個人認(rèn)為學(xué)習(xí)手語是從興趣中來,隨著學(xué)習(xí)的加深,又將這種興奮已經(jīng)升華到了另一個高度。
記得剛開始的手語入門知識,讓更多的朋友了解到手語的發(fā)展,特點(diǎn),對手語在整體上有個一個感觀的認(rèn)識。從手指字母到手語詞匯再到句子,所有新學(xué)員都急切想動起手來,迫切的想學(xué)到更多的手語打法。這個時候是大家興趣最濃烈的時候。也是學(xué)習(xí)手語最急切,最渴望的時候。
但隨著一段時間的學(xué)習(xí),新的困擾出現(xiàn)了。任何剛開始學(xué)習(xí)手語的人都會在這個時候出現(xiàn)學(xué)習(xí)上的停滯期或者是怠慢期。為什么會這樣呢?可能剛開始時的好奇,興奮已經(jīng)漸漸變淡,轉(zhuǎn)為平淡。而且因?yàn)槭终Z也是一門語言,有著自己的普遍而又不同的特點(diǎn)。既然是語言就要勤加練習(xí)。在最初的接觸詞匯,句子時,可能剛開始學(xué)習(xí)時,對手語的不習(xí)慣再加上又沒有一個完整的語境來幫助大家記憶,所以遺忘的頻率也很大。另一方面,我們學(xué)習(xí)手語的目的當(dāng)然是想更好的和聾人朋友交流,但大家在有了一定詞匯的積累后,卻發(fā)現(xiàn)和聾人交流起來非常吃力。手語存在的方言和聾人們習(xí)慣的打法是最大的阻礙。所以這時,在我們學(xué)習(xí)的中國手語基礎(chǔ)之上,要更多的跟聾人交流,體會他們習(xí)慣打法,語序和語言環(huán)境。讓我們徹底的以一名聾人的身份來和他們交流。不要害怕,膽怯,以真誠的微笑來打破我們之間的斷橋。
手語心得體會 篇3
一個文明的社會是一個應(yīng)該懂得互相尊重的社會,沒有殘疾的人,只有殘疾的社會。
我參加了聾人手語學(xué)習(xí)班,體會很深,主要有以下:
初級班的第一次課按照慣例都是該教指語。先花了些時間由郝介紹了一下鴻雁這個組織。額……大概介紹了多半個小時?可聽性不太大的說……只記住了一些自己覺得有用的片段。
郝說:“大家剛開始學(xué)的時候都是有興趣的,可是我教了六年的手語,我知道興趣并不足以讓大家堅持下去,只有真正的發(fā)自內(nèi)心的熱愛手語你才能一直學(xué)下去。”
她還說:“我們也組織過隊員和聾人的交流活動,但是每次都是我的隊員們在一邊,聾人朋友們在一邊,然后只有我在中間。所以我也是那么積極的組織這樣的活動了。”恩……我想我能理解她。這樣的情況該說是很普遍,而且也會在很大程度上傷害聾人朋友們。所以,就像郝說的“你等著聾人來主動找你的可能性是及其渺茫的,只有你去和他說,你才能有收獲。”
印象最深刻的是郝說的:“聾人老師們教你們手語其實(shí)是一件很無聊的事情,所以你不要以為他喜歡教你。只有你不斷的問出問題,逼著他教你,你才能學(xué)到更多!
恩,我們很幸福的,因?yàn)橛忻@人老師來授課,可以學(xué)到更地道的聾人手語,很滿足。我是個極易滿足的孩子呢,恩恩。
指語,糾正了一些以前的錯誤,算是鞏固。比較讓我吃驚的是老師們的指語能打得如此熟練,也許這就是我總覺得打手語還需要反應(yīng)一下的原因,即使是會打,也要想一下才能做出來,不夠熟練吧。在回來的路上一直在熟練指語,希望可以達(dá)到至少是比較流暢的程度,結(jié)果被徐說:“你有病吧……”
收獲最最大的,是學(xué)到了一個聾人的語法。也是郝告訴我們的,如果問“你今天吃飯了嗎?”不是按照我們常規(guī)的語序,而是打“飯,有嗎。”“一起去吃飯好不好?”也是打的“飯,能?”這也是我看不懂聾人手語的原因吧。聾人要看懂我們的手語很容易,但是我們了解他們的語法就很難了,還是只有多說多練才行。
簡單記錄一下指語,也許以后教新隊員的時候能用上!癰”一定要拇指收在掌心,不然會和“u”相混淆!癱”要打圓,太硬了就變成了美國手語中的“e”。“e,f”手指要微分!癵”打的是大寫字母那一橫。“l(fā)”把拇指收回來是姓氏“李”的漢語拼音!癿”也是麥當(dāng)勞的意思。“t”拇指和小指彎曲幾次是兔子的意思。
數(shù)字。十幾這樣的數(shù)直接在手勢的基礎(chǔ)上打十。比如十五就是打五的同時食指和中指交叉一次。然后“億”是打成了“y”,但是忘記問老師怎么區(qū)別億和六了,在群里問了后黃姐姐和郝說是口型加語境,然后王說是左手打i右手打y。恩,大概也就是這樣子吧~根據(jù)個人習(xí)慣了。然后,電話號碼直接打,20xx要打一個零,怎么讀的怎么打。小數(shù)同樣,打一個點(diǎn)即可。然后百萬是先打百再打萬,但是聾人老師是向前推出的百的一橫,而不是一般的向右拉,所以……沒看懂……這算是個習(xí)慣?應(yīng)該要記住。
其他沒什么了,基本和四聾老師教得一樣。
別的,簡單溫習(xí)了一下“明白,能,什么,意思”這些用來和老師溝通的手勢。不得不說手語還是學(xué)得太死了,打過“知道”后郝問那“不知道”怎么打,然后我們就老老實(shí)實(shí)的打“不,知道”,結(jié)果卻是“不懂,不明白”那個手勢。我和徐同時“啊”了一聲……我們在手語歌中學(xué)到過那個手勢,還是不會活學(xué)活用,哎……郝說“不”表示否定,知道表示肯定,所以當(dāng)你打出一個否定手勢和一個肯定手勢的時候,聾人就看不懂了,“是,不是”同理。
最后,郝告訴我們,聾人聽不到你們的笑聲和感慨,聽不到你們的問題,所以你們通常習(xí)慣的感情表達(dá)方式對他們并不適用。只有用你們的表情和動作表現(xiàn)出你們對手語的熱愛,老師們才能更有動力。
手語心得體會 篇4
一個文明的社會是一個應(yīng)該懂得互相尊重的社會,沒有殘疾的人,只有殘疾的社會。
我參加了聾人手語學(xué)習(xí)班,體會很深,主要有以下:
初級班的第一次課按照慣例都是該教指語。先花了些時間由郝介紹了一下鴻雁這個組織。額……大概介紹了多半個小時?可聽性不太大的說……只記住了一些自己覺得有用的片段。
郝說:“大家剛開始學(xué)的時候都是有興趣的,可是我教了六年的手語,我知道興趣并不足以讓大家堅持下去,只有真正的發(fā)自內(nèi)心的熱愛手語你才能一直學(xué)下去。”
她還說:“我們也組織過隊員和聾人的交流活動,但是每次都是我的隊員們在一邊,聾人朋友們在一邊,然后只有我在中間。所以我也是那么積極的組織這樣的活動了。”恩……我想我能理解她。這樣的情況該說是很普遍,而且也會在很大程度上傷害聾人朋友們。所以,就像郝說的“你等著聾人來主動找你的可能性是及其渺茫的,只有你去和他說,你才能有收獲。”
印象最深刻的是郝說的:“聾人老師們教你們手語其實(shí)是一件很無聊的事情,所以你不要以為他喜歡教你。只有你不斷的問出問題,逼著他教你,你才能學(xué)到更多。”
恩,我們很幸福的,因?yàn)橛忻@人老師來授課,可以學(xué)到更地道的聾人手語,很滿足。我是個極易滿足的孩子呢,恩恩。
指語,糾正了一些以前的錯誤,算是鞏固。比較讓我吃驚的是老師們的指語能打得如此熟練,也許這就是我總覺得打手語還需要反應(yīng)一下的原因,即使是會打,也要想一下才能做出來,不夠熟練吧。在回來的路上一直在熟練指語,希望可以達(dá)到至少是比較流暢的程度,結(jié)果被徐說:“你有病吧……”
收獲最最大的,是學(xué)到了一個聾人的語法。也是郝告訴我們的,如果問“你今天吃飯了嗎?”不是按照我們常規(guī)的語序,而是打“飯,有嗎。”“一起去吃飯好不好?”也是打的“飯,能?”這也是我看不懂聾人手語的原因吧。聾人要看懂我們的手語很容易,但是我們了解他們的語法就很難了,還是只有多說多練才行。
簡單記錄一下指語,也許以后教新隊員的時候能用上。“b”一定要拇指收在掌心,不然會和“u”相混淆。“c”要打圓,太硬了就變成了美國手語中的“e”。“e,f”手指要微分。“g”打的是大寫字母那一橫。“l”把拇指收回來是姓氏“李”的漢語拼音。“m”也是麥當(dāng)勞的意思。“t”拇指和小指彎曲幾次是兔子的意思。
數(shù)字。十幾這樣的數(shù)直接在手勢的基礎(chǔ)上打十。比如十五就是打五的同時食指和中指交叉一次。然后“億”是打成了“y”,但是忘記問老師怎么區(qū)別億和六了,在群里問了后黃姐姐和郝說是口型加語境,然后王說是左手打i右手打y。恩,大概也就是這樣子吧~根據(jù)個人習(xí)慣了。然后,電話號碼直接打,20xx要打一個零,怎么讀的怎么打。小數(shù)同樣,打一個點(diǎn)即可。然后百萬是先打百再打萬,但是聾人老師是向前推出的百的一橫,而不是一般的向右拉,所以……沒看懂……這算是個習(xí)慣?應(yīng)該要記住。
其他沒什么了,基本和四聾老師教得一樣。
別的,簡單溫習(xí)了一下“明白,能,什么,意思”這些用來和老師溝通的手勢。不得不說手語還是學(xué)得太死了,打過“知道”后郝問那“不知道”怎么打,然后我們就老老實(shí)實(shí)的打“不,知道”,結(jié)果卻是“不懂,不明白”那個手勢。我和徐同時“啊”了一聲……我們在手語歌中學(xué)到過那個手勢,還是不會活學(xué)活用,哎……郝說“不”表示否定,知道表示肯定,所以當(dāng)你打出一個否定手勢和一個肯定手勢的時候,聾人就看不懂了,“是,不是”同理。
最后,郝告訴我們,聾人聽不到你們的笑聲和感慨,聽不到你們的問題,所以你們通常習(xí)慣的感情表達(dá)方式對他們并不適用。只有用你們的表情和動作表現(xiàn)出你們對手語的熱愛,老師們才能更有動力。
手語角
基本我是一個旁觀者的地位,聽講,看視頻,學(xué)歌……不過也花了不少時間給學(xué)員們做了個自我介紹,至少有這樣一部分是我在參與的,感覺依舊很滿足~呵呵。手語歌不難,基本是意會了,就打了一個大意。估計是為了照顧我們這樣的初級班學(xué)生吧,看著上屆手語角的視頻,真是挺期待的。
感覺手語歌的編排這部分還是很有用的,畢竟要參加北郵的比賽了~。憑著記憶,大概有這么幾方面吧,1.翻譯。2.根據(jù)節(jié)奏調(diào)整并省略某些不重要的詞。3.美化,夸張,或者用某些地方手語替代。4.有些詞可以用更直觀的動作表達(dá)。
手語角的班主任說:“手語歌不是手語的全部,也不是學(xué)手語的最佳途徑,不要為了手語歌而學(xué)手語。”恩恩,自己想通之后才發(fā)現(xiàn)身邊這么多人都在這么告訴我,該好好用心去理解才是。
走進(jìn)鴻雁之前,覺得鴻雁是個很強(qiáng)大的團(tuán)隊,走進(jìn)鴻雁之后,覺得很活躍,很開心。郝是個蠻強(qiáng)勢的人呢,有點(diǎn)怕怕……不過她的確讓我學(xué)到了很多。然后我們的聾人老師,我們的班主任,手語角班主任,各位鴻雁的成員們~大家都是笑容滿面,帶動的我也很開心呢。也許是初來乍到的緣故吧,看著各個隊員們談笑風(fēng)生,大家用手語交談,很羨慕想?yún)⑴c進(jìn)去。但愿在之后的課堂上和手語角里可以和大家有更多的互動~阿門~
總之~很開心,收獲很多~回校的路上才發(fā)現(xiàn)自己都有點(diǎn)累了,呵呵,可以全身心投入進(jìn)去的手語課,讓我對以后的課程更加期待了。
手語心得體會 篇5
這個學(xué)期的我選修了中國手語,每個星期三晚上6:30步行二十分鐘到北校區(qū)上課,學(xué)習(xí)手語的心得。一開始,我以為手語是一門非常冷門的選修,因?yàn)槲覀儼嘀挥形乙粋人選,每周一個人孤零零地上課去,于是剛開始有點(diǎn)哀怨。 記得第一節(jié)課的時候,老師一開始教了我們手語數(shù)字,之后她要我們玩一個游戲,每個人用手語比出自己的生日,按照日期大小排隊。意想不到的是,班里有好幾對同年同月同日生的同學(xué)。之后老師按照這個順序幫我們排了位置,我的前后左右都是完全不同系的同學(xué),老師要求我們這個學(xué)期必須認(rèn)識4個不同系的同學(xué),起碼能叫出他們的名字,打開我們的社交范圍,我覺得很有趣。我前面是外語系商務(wù)英語班的,左邊是規(guī)劃系的,右邊是藝術(shù)系航服班的,后面是工商系人力班的,他們跟我是完全不同的世界,我覺得非常奇妙,更奇怪的是,跟陌生人互相練習(xí)剛學(xué)的手語。課上我們十分活躍,笑料不斷,雖然我們的手很笨,時常跟不上思維,但是還是學(xué)的很開心。這個星期,我們學(xué)校請來的著名的手語翻譯員為我們講講座,說一說各個地方手語不同之處。那個翻譯老師也是溫州瑞安人,當(dāng)她用溫州方言問,是溫州人的舉個手看看,我們班來自溫州還不少。
在講座中,她說到海倫凱勒。海倫凱勒曾經(jīng)講過一句話:“如果有來生,可以讓我選擇一項殘疾,我會選擇做盲人。因?yàn)榭床灰娛侨伺c物的隔閡,而聽不見是人與人之間的隔閡。” 我們是健全人,和殘疾人比起來已經(jīng)很幸福,很幸運(yùn),我們無法了解他們的辛酸,所以我們要學(xué)會知足。 老師說:“學(xué)習(xí)手語,即使不能精通也沒關(guān)系,只是可以為這個社會增加一點(diǎn)溫暖而已。”
上個星期,我坐公車的時候,坐在我身邊的有兩個聽障朋友,他們比劃手語十分快速,坐在公車上的有些人時不時回頭望望,我想他們應(yīng)該覺得奇怪或者憐憫。但殘障人士為這個社會貢獻(xiàn)是很多的,我們要做的事是尊重。
我希望我可以學(xué)習(xí)更多的手語,更好地體會我們現(xiàn)有的幸福。