假過(guò)賣貓的歷史典故
“假過(guò)賣貓”是方言口語(yǔ)，【賣貓】是引用典故，加重【假】的程度，就是【特別假】的意思今天小編就來(lái)分享假過(guò)賣貓的歷史典故,希望讀者喜歡。
假過(guò)賣貓的歷史典故
“假過(guò)賣貓”的說(shuō)法，在白話方言、客家話里都有同一個(gè)意思的用法--【賣貓】是引用典故，表示【假】的程度，“假過(guò)賣貓”就是【比“賣貓”還假，特別假】的意思。
“假過(guò)賣貓”的典故有兩個(gè)：
一是廣東農(nóng)村某墟上一農(nóng)婦，養(yǎng)了一只花貓，此貓無(wú)論去到哪里，第二天都能找到路回家。于是農(nóng)婦每到墟日都用籠子裝著貓，到墟上擺賣。三元五元，十元八元，總有人買。而下一個(gè)墟日，該農(nóng)婦又必能再賣一次貓。所以當(dāng)?shù)亓餍幸痪渌自�，�?ldquo;假過(guò)賣貓”。
二是據(jù)說(shuō)過(guò)去賣貓用布袋裝著，買賣的時(shí)候，貓就從這個(gè)布袋跑過(guò)那個(gè)布袋，一般人是看不到貓的。以往母貓的價(jià)格高于公貓，而外行人是很難分辨小貓公母的，奸商往往把公貓說(shuō)成是母貓以賺取更多的錢。賣的說(shuō)是母貓，其實(shí)買的是公貓，這就是“假過(guò)賣貓”的來(lái)歷。