端午節(jié)的英語作文 the Dragon Boat Festival
英語作文:
Dragon Boat Festival is traditional festival in China, there are many stories about the Dragon Boat Festival historical allusions, such as qu yuan, wu zixu, etc.
Every Dragon Boat Festival, my family will hang on a grass calamus and moxa, that's mother buy, the door is there a special fragrance. I don't understand why this is, ask a mother: "mom, why hang calamus and moxa grass?" Mother touch my head and said: "the legend of the Dragon Boat Festival has a lot of, some of them said that the day was a bad day, there are all sorts of mosquito demon evil. Tsao is used for pest control, it can repel mosquitoes, the aroma of calamus is used to ward off evil spirits, the meaning of health and peace. And dry moxa grass used to give you a bath can protect the skin." Listen to the mother's introduction, I just know originally they are good things ah.
In the Dragon Boat Festival on this day, our food will be particularly rich, mom always at my grandma's the custom for me to find related with the word "yellow" dish: braised yellow croaker, cucumber salad, steamed salted egg yellow... And dad will cook to burn a dish of meat, there are whole eggs and garlic. Whatever we love to eat, father ask my brother and I eat a little bit on everything. If the feast, in the old grandma will give our neck and hands tied to a composed of a few kinds of color threads.
Now many countries have the Dragon Boat Festival, South Korea has applied to UNESCO for the Dragon Boat Festival. We hope our traditional festival is more and more attention by all of us.
中文翻譯:
端午節(jié)是我國(guó)的傳統(tǒng)節(jié)日,從古到今有許多關(guān)于端午節(jié)的典故,如屈原,伍子胥等。
每到端午節(jié),我家門上都會(huì)掛上一把菖蒲和艾草,那是媽媽買的,門口就飄著一股特殊的香味了。我搞不懂這是為什么,就去問媽媽:“媽媽,為什么要掛菖蒲和艾草呢?”媽媽摸摸我的頭說:“端午節(jié)有許多的傳說,其中就有說這一天是個(gè)惡日,有各種蚊蟲妖邪出現(xiàn)。艾草是用來除蟲的,它的香味能驅(qū)趕蚊蟲,菖蒲是用來避邪的,意寓著健康平安。而且干的艾草葉用來給你們洗澡可以保護(hù)皮膚哦。”聽了媽媽的介紹,我才知道原來它們都是好東西呀。
在端午節(jié)的這一天,我家的菜會(huì)特別豐富,媽媽總會(huì)按照外婆家的風(fēng)俗,給我找與“黃”字有關(guān)的菜:紅燒黃魚,涼拌黃瓜,蒸咸蛋黃……而爸爸也會(huì)親自下廚燒一盤大肉,里面有整個(gè)雞蛋和大蒜。不管我們愛不愛吃,爸爸都要求我和弟弟每一樣都吃一點(diǎn)。要是在老家過節(jié),奶奶還會(huì)給我們的脖子上和手上綁上由幾種顏色組成的彩線。
現(xiàn)在有許多國(guó)家都過起了端午節(jié),韓國(guó)已向世界教科文組織申請(qǐng)了端午節(jié)。希望我們的傳統(tǒng)節(jié)日越來越受到大家的重視。