最近中文字幕完整版高清,宅男宅女精品国产av天堂,亚洲欧美日韩综合一区二区,最新色国产精品精品视频,中文字幕日韩欧美就去鲁

首頁 > 優(yōu)秀作文 > 課外閱讀 > 詩詞鑒賞 > 文言文翻譯訓(xùn)練30則(附答案)

文言文翻譯訓(xùn)練30則(附答案)

文言文翻譯訓(xùn)練30則(附答案)

  一、二人并走

  (前秦符融為冀州牧)有者姥逼劫于路,喝賊,路人為逐擒之。①賊反誣路人,時(shí)已昏黑,莫知其孰是,乃俱送之。融見而笑曰:“此易知耳,可二人并走,先出鳳陽門者非賊!奔榷入、融正色謂后出者曰:“汝真賊也,何誣人乎?”賊遂服罪。②蓋以賊若善走,必不被捻,故知不善走者賊也。

  (《晉書·符融傳》)

  1、__________________________________________________________

  2、__________________________________________________________

  二、臥薪嘗膽

  勾踐之圍會(huì)稽也,嚼然嘆曰:“各終于此乎?”種曰:“湯系夏臺(tái),文王囚麥里,晉重斗奔翟,齊小白奔苦,其卒王霸。①由是觀之,何速不為福乎?”吳既赦越,越王勾踐反國(guó),乃苦身焦思,置膽于坐,坐臥即仰膽,飲食亦嘗膽也。曰:“②女志會(huì)稽之恥邪?”身白操作,夫人自織,③食不加肉,衣不重采,折節(jié)下賢人,厚賓客,贓貧吊死,與百姓同其勞。

  1、_____________________________________________________________

  2、_____________________________________________________________

  3、_____________________________________________________________

  三、孟子少時(shí)(漢 韓嬰《韓詩外傳》)

  孟子少時(shí),東家殺豬,孟子問其母曰:“東家殺豬何為?”①母曰“欲唆汝!逼淠缸曰诙栽唬骸昂蠎讶咽怯,席不正不坐,割不正不食,胎教之也,②今適有知而欺之,是教之不信也!蹦速u東家鄰脈肉以食之,明不欺也。

  1、______________________________________________________________

  2、______________________________________________________________

  四、小時(shí)了了

  孔文舉年十歲,隨父到洛,時(shí)李元扎有盛名,為司隸校尉。①詣門者皆俊才清稱及中表親戚,乃通。文舉至門,謂吏曰:“我是李府君親。”既通,前坐。元扎問曰:“君與仆有何親?”對(duì)曰:“昔先君仲尼與君先人伯陽有師資之尊,是仆與君棄世為通好也。”元扎及賓客莫不奇之。大中大夫陳題后至,人以其言語之,起曰:“②小時(shí)了了,大未必住!

  文舉曰:“想君小時(shí),必當(dāng)了了!

  1、_____________________________________________________________

  2、_____________________________________________________________

  五、袁虎少貧

  袁虎少貧,①嘗為人傭,載運(yùn)租。謝鎮(zhèn)西經(jīng)船行,其夜清風(fēng)朗月,聞江諸閑估客船上有詠詩聲,甚有情致;所誦五言,又其所未。嘗聞,嘆美不能已。②即遣委曲訊問,乃是袁自詠其所作詠史詩。因此相要,大相賞得。

  1、______________________________________________________________

  2、______________________________________________________________

  六、魏文侯問李克

  魏文侯問李克:“吳之所以亡者何也?” 李克對(duì)曰:“數(shù)戰(zhàn)數(shù)勝!蔽暮钤唬骸皵(shù)戰(zhàn)數(shù)勝,國(guó)之福也,①兵以此亡者何也?”李克曰:“數(shù)戰(zhàn)則民疲,數(shù)勝則主驕,以驕主制疲民,此其所以亡也。②是故好戰(zhàn)窮兵,未有不亡者也!

  1、______________________________________________________________

  2、______________________________________________________________

  七、枯 梧 樹

  鄰父有與人鄰者,有枯梧樹,其鄰之父言梧樹之不善也,鄰人遽閥之,鄰父因請(qǐng)而以為薪。其人不說曰:“鄰者若此其險(xiǎn)也,豈可為之鄰哉!”此有所宥也,夫請(qǐng)以為薪與弗請(qǐng),此不可以疑枯梧樹之善與不善也。

  __________________________________________________________________

  __________________________________________________________________

  __________________________________________________________________

  __________________________________________________________________

  八、攫金者

  齊人有欲得金者,清旦被衣冠,往鬻金者之所,見人操金,攫而奪之。吏搏而束縛之,問曰:“人皆在焉,子攫人之金,何也?”對(duì)曰:“殊不見人,徒見金耳!”

  __________________________________________________________________

  __________________________________________________________________

  __________________________________________________________________

  九、孔子困陳蔡

  孔子窮乎陳蔡之間,黎羹不斟,七日不嘗粒。晝寢,顏回索米,得而爨之,幾熟?鬃油婎伝鼐鹌潢抵卸持。①選間,食熟,謁孔子而進(jìn)食,孔子佯裝為不見之?鬃悠鹪唬骸敖裾邏(mèng)見先君,食潔而后饋!鳖伝貙(duì)曰:“不可,向者煤炱入甑中,棄食不祥,回攫而飯之!笨鬃訃@曰:“所信者目也,而目猶不可信;所恃者心也,而心猶不足恃。弟子記之,知人固不易矣!②故知非難也,孔子之所以知人難也。

  1、_______________________________________________________________

  2、_______________________________________________________________

  十、澄子亡緇衣

  宋有澄子者,亡緇衣,求之涂,見婦人衣緇衣,援而弗舍,曰:“今者我亡緇衣!眿D人曰:“公雖亡緇衣,此實(shí)吾所自為也。”澄子曰:“子不如速與我衣。昔吾所亡者,紡緇也;今子之衣,褝緇也,以褝緇當(dāng)紡緇,子豈不得哉?”

  __________________________________________________________________

  __________________________________________________________________

  __________________________________________________________________

  __________________________________________________________________

  十一、掣肘

  宓子賤治亶父,恐魯君之聽讒人,而令己不得行其術(shù)也,將辭而行,請(qǐng)近吏二人于魯君,與之俱至于亶父。邑吏皆朝,宓子賤令吏二人書。吏方將書,宓子賤從旁時(shí)掣搖其肘。吏書之不善,宓子賤為之怒。①吏甚患之,辭而請(qǐng)歸。宓子賤曰:“子之書甚不善,子勉歸矣!倍魵w報(bào)于君,曰:“宓子賤不可為書!本唬骸昂喂?”②對(duì)曰:“宓子賤使臣書,而時(shí)掣搖臣之肘,書惡而有甚怒。吏皆笑宓子,此臣所以辭而去也!濒斁⒍鴩@曰:“宓子以此諫寡人之不肖也!寡人之亂宓子,而令宓子不得行其術(shù),必?cái)?shù)有之矣。③微二人,寡人幾過!”遂發(fā)所愛,而令之亶父,告宓子曰:“自今以來,亶父非寡人之有也,子之有也。有便于亶父者,子決為之矣。”

  1、_______________________________________________________________

  2、_______________________________________________________________

  3、_______________________________________________________________

  十二、亡 戟 得 矛

  齊晉相與戰(zhàn)。平阿之余子亡戟得矛,卻而去,不自快。謂路人曰:“亡戟得矛,可以歸乎?”路之人曰:①“戟亦兵也,矛亦兵也,去兵得兵,何為不可以歸?”去行,心猶不自快,遇高唐之孤叔無孫,當(dāng)其馬前,曰:“今者戰(zhàn),亡戟得矛,可以歸乎?”叔無孫曰:“矛非戟也,戟非矛也,亡戟得矛,豈亢責(zé)也哉?”平阿之余子曰:“嘻!”還反戰(zhàn)。趨,尚及之。遂戰(zhàn)而死。叔無孫曰:②“吾聞之,君子濟(jì)人于患,必離其難!奔豺(qū)而從之,亦死而不反。令此將眾,亦必不北矣。令此處人主之旁,亦必死義矣。今死矣而無大功,其任小也。

  1、_______________________________________________________________

  2、_______________________________________________________________

  十三、宋人御馬

  宋人有取道者,其馬不進(jìn),倒而投之鸂水。又復(fù)取道,其馬不進(jìn),又倒而投之鸂水。如此者三。雖造父之所以威馬,不過此矣,不得造父之道,而徒得其威,無益與御。

  __________________________________________________________________

  __________________________________________________________________

  十四、次非刺蛟

  荊有次非者,得寶劍于干遂。還反涉江,至于中流,有兩蛟夾繞其船。此非子謂舟人曰:“子嘗見兩蛟繞船能兩活者乎?”船人曰:“未之見也!贝畏侨帘垤钜,拔寶劍,曰:“①此江中之腐肉朽骨也,棄劍以全己,余奚愛焉!”于是赴江刺蛟,殺之而復(fù)上船,舟中之人皆得活。

  1、______________________________________________________________

  十五、相馬

  古之善相馬者,寒風(fēng)是相口齒,麻朝相頰,子女厲相目,衛(wèi)忌相髭,許鄙相尻,投伐褐相胸脅,管青相膹肳,陳悲相股腳,秦牙相前,贊君相后,凡此十人者,皆天下之良工也。若趙之王良,秦之伯樂、九方堙,尤盡其妙,其所以相者不同,見馬之一征也,而知節(jié)之高卑,足之滑易,材之堅(jiān)脆,能之長(zhǎng)短。非獨(dú)相馬然也,人亦有征,事與國(guó)皆有征。

  __________________________________________________________________________________________________________________________________

  答案

  一、[譯文]前秦符融做冀州牧的時(shí)候,有個(gè)老婆在路上被搶劫,她就拉長(zhǎng)聲高喊“捉強(qiáng)盜呀!”有個(gè)過路的人聞聲追趕,替她把強(qiáng)盜捉住了。誰知強(qiáng)盜反咬一口,誣賴這個(gè)過路的人是強(qiáng)盜。當(dāng)時(shí)天色已經(jīng)合黑,誰也分不清他們之中哪個(gè)是強(qiáng)盜,于是便一起被捉送到言府那里去。符融看見他們就笑著說:“這事容易搞清楚嘛,可這兩個(gè)人賽跑,先出風(fēng)陽門的就不是強(qiáng)盜!彼麄兣芡暧只氐街菅瞄T里來,符融就嚴(yán)肅地對(duì)那個(gè)后跑出風(fēng)陽門的人說:“你才真正是強(qiáng)盜啊,為什么要誣賴別人呢?”強(qiáng)盜遂認(rèn)罪。原來那個(gè)強(qiáng)盜假如跑得快的話,就決不會(huì)被過路的人追上捉住,所以知道跑得不快的人是強(qiáng)盜。

  二、[譯文]越王勾踐被圍困在會(huì)稽山中,他長(zhǎng)嘆道:“我在這里完了嗎?”文種說:“商場(chǎng)曾被關(guān)押在夏臺(tái),周文王曾被囚禁在是里,晉文公重斗(曾遭攙言)出奔翟國(guó),齊桓公小白避亂到苔國(guó),他們最終建立了霸業(yè),由此看來,(憂患)為什么就不能轉(zhuǎn)化為福呢?”天王赦免越王后,越王勾踐返回國(guó)土,于是親身經(jīng)歷痛苦,深深地反思,把苦膽放在座位旁,坐處臥處抬頭就看到苦膽,吃飯也嘗苦膽,常自語:“你忘了會(huì)稽失敗的恥辱了嗎?”他親自去耕種,他夫人親自織布,吃飯不放肉,不穿有兩種以上文彩的衣服,放下身架禮待賢士,厚待賓客,救濟(jì)貧窮的人家,慰問死者的家人,與百姓一樣勞苦。

  三、[譯文]孟于年小的時(shí)候,東邊鄰居殺豬,孟子問他母親說:“東鄰家殺豬干什么?”母親說:“要給你吃。”他的母親懊悔而自語道:“我懷著這個(gè)孩子的時(shí)候,席子不端正我就不坐,割肉割不方正我就不吃,我是從胎中就教育他啊,現(xiàn)在孩子剛剛開始懂事,我卻欺騙他,這是教他不講信用!本拖蜞徏屹I了些豬肉做給孟子吃,以證明沒有欺騙他(或說得是實(shí)話)。

  四、 [解析]“詣門”,登門拜訪;“俊才”,才智出眾;“清稱”,有聲譽(yù)的人;“通”,通報(bào)。

  [譯文]孔文舉十歲時(shí),跟隨父親到了洛陽。當(dāng)時(shí)李元禮很有名望,擔(dān)任司隸校尉。登門拜訪的,都是當(dāng)時(shí)才智出眾,有聲譽(yù)的人和他的中表親戚,只有(這些人)才被允許通報(bào)進(jìn)門?孜呐e來到李元禮的門口,對(duì)守門的說:“我是李太守的親戚!苯(jīng)通報(bào)以后,孔文舉(進(jìn)去)就在前面坐下。李元禮問道:“你和我有什么親戚關(guān)系呢?”孔文舉答道:“從前我的祖先仲尼曾拜你的祖先伯陽為師。這樣看來,我和您世世代代都是有過友好往來的!痹Y和賓客們聽了無不感到驚奇。太中大夫陳放過一會(huì)兒也來了,別人把孔文舉的話告訴了他,他說:“小時(shí)聰明,長(zhǎng)大后不一定就是好的!比肆恕!标愡M(jìn)聽了,感到局促不安。

  五、袁虎少貧

  [解析]關(guān)鍵詞語:“為人傭”,被別人雇傭; “委曲”,事情的底細(xì)和原委。

  [譯文]袁虎年輕時(shí),家里貧窮,曾經(jīng)被人雇傭,載運(yùn)租谷。鎮(zhèn)西將軍謝尚從船邊經(jīng)過,那天晚上清風(fēng)刁習(xí),明月技潔,聽到江上小洲之間的商販船上,有吟詠詩歌的聲音,很有情調(diào);所吟誦的王言許,又是他從來沒有聽過的,他贊嘆不絕。就派人去詳細(xì)詢問(事情原白),原來,是袁虎在吟詠?zhàn)约鹤鞯脑伿酚?jì)。謝尚于是邀請(qǐng)?jiān)⑾嘁,?duì)他十分賞識(shí)。

  六、[譯文]魏文侯問李克道:“吳國(guó)滅亡的原因是什么呢?”李克田答說:“屢次作戰(zhàn)屢次取得勝利。”文侯又說:“屢次作戰(zhàn)屢次獲勝,這是國(guó)家的福氣啊,它卻因此而滅亡,這是為什么呢?”李克回答:“多次戰(zhàn)斗,百姓就疲憊不堪,多次獲勝,君主就驕橫,讓驕橫的君主統(tǒng)治疲憊的人民,這就是它滅亡的原因。所以,喜歡打仗窮竭兵力的君主,他的國(guó)家沒有不滅亡的!

  七、枯梧樹

  翻譯:有一位老者與人為鄰,有一棵枯死的梧樹,那老者說那棵死梧樹不吉利,鄰居就馬上把樹砍了,老者就請(qǐng)求給他當(dāng)柴火。那鄰居很不高興說了:“做鄰居的這么陰險(xiǎn),怎么能做鄰居!”這是太過狹隘了,要和不要枯樹當(dāng)柴火,這一點(diǎn)不能懷疑枯梧樹吉利還是不吉利。

  八、攫金者

  翻譯:齊國(guó)有個(gè)想得到金子的人,清早穿好衣服戴好帽子,前往賣金子的人聚集的場(chǎng)所,看見人拿著金子,就搶奪過來。衙役將他抓住并綁了起來,問道:“人們都在這里,您還搶別人的金子,為什么?”回答說:“完全看不見人,只看見金子!”

  九、孔子困陳蔡

  翻譯:孔子在陳國(guó)和蔡國(guó)之間的地方(缺糧)受困,飯菜全無,七天沒吃上米飯了。白天睡在那,顏回取討米,討回來后煮飯,快要熟了?鬃涌匆婎伝赜檬肿ュ伬锏娘埑。一會(huì),飯熟了,顏回請(qǐng)孔子吃飯,孔子假裝沒看見(顏回抓飯吃的事情)。孔子起來的時(shí)候說:“剛剛夢(mèng)見我的先人,我自己先吃干凈的飯然后才給他們吃!鳖伝鼗卮鸬溃骸安皇悄菢拥模瑒倓偺蓟绎h進(jìn)了鍋里(弄臟了米飯),丟掉又不好,就抓來吃了!笨鬃訃@息道:“(按說)應(yīng)該相信看見的,但是并不一定可信;應(yīng)該相信自己的心,自己的心也不可以相信。你們記住,要了解一個(gè)人不容易啊!彼砸私庹嫦嗪茈y啊,孔子認(rèn)為要了解一個(gè)人更難啊。

  十、澄子亡緇衣

  翻譯:宋國(guó)有個(gè)名叫澄子的人,丟失了黑色的衣服,(便)在路上找,看見一個(gè)婦女穿黑色衣服,拉住她不放,說:“今天我掉了黑色的衣服!蹦菋D女說:“您雖然掉了黑色衣服,這件衣服事實(shí)是我自己做的!背巫诱f:“您還是趕快給我衣服,原來我掉的衣服,雙層黑布的;現(xiàn)在您這衣服,單層黑布,用單層黑布換雙層黑布衣服,你難道不是更劃算嗎?”

  十一、掣肘

  翻譯:宓子賤被派往亶父為官,他擔(dān)心魯國(guó)國(guó)君聽信小人讒言,從而會(huì)使自己無法按自己的方法治理亶父,要?jiǎng)由淼臅r(shí)候,他請(qǐng)求魯國(guó)國(guó)君,派兩名身旁的人一同前往。(亶父)當(dāng)?shù)氐墓倮舳紒戆菀婂底淤v,宓子賤讓那兩人書寫記錄。他們每次準(zhǔn)備要寫時(shí),宓子賤就從旁邊時(shí)不時(shí)的拽啊搖啊他們的手肘。他們寫的字很難看,宓子賤就為這事生氣。那兩人很怕他,請(qǐng)求讓他們回去。宓子賤說:“你們的字寫得太差了,你們趕快回去吧!眱蓚(gè)人回去后向魯國(guó)國(guó)君匯報(bào),說:“宓子賤不讓他們好好寫字。”魯國(guó)國(guó)君說:“怎么呢?”回答說:“宓子賤讓我們寫字(記事),卻總是拽搖我們的手肘,字很難看他又生氣。那些官吏都說宓子賤,所以我們就要求回來了!濒攪(guó)國(guó)君嘆息道:“宓子賤用這個(gè)辦法來提醒我的不是啊!我擾亂他的治理方案,就會(huì)使他無法按照他自己的辦法治理了,肯定有很多次了。沒有你們兩個(gè)人,我?guī)缀跻稿e(cuò)誤。 庇谑谴虬l(fā)親信,到亶父去傳達(dá)旨意,告訴宓子賤說:“從現(xiàn)在開始,亶父不是我國(guó)君所管,歸你管了。有利于亶父的治理辦法,你自己決定實(shí)施吧!

  十二、亡 戟 得 矛

  翻譯:齊國(guó)和晉國(guó)互相征戰(zhàn)。平阿(地名)的余子(官名)丟失了戟撿到只矛,退下戰(zhàn)場(chǎng)離去,心里不痛快。問路上的陌生人說:“丟失了戟撿到只矛,可以回家嗎?”陌路人說:“戟是兵器,矛也是兵器,丟失兵器又撿到兵器,有什么不可以回家的?”往回家的路走著,心里還是不痛快,碰到高唐(地名)的孤(官名)叔無孫,就擋在他的馬前,說:“今天打仗,丟失了戟撿到只矛,可以回家嗎?”叔無孫說:“矛不是戟,戟不是矛,丟失了戟撿到只矛,他們難道可以相抵嗎?”平阿(地名)的余子(官名)說:“是啊!”反身回去參戰(zhàn)。跑步,才趕上了戰(zhàn)斗。終于是戰(zhàn)死了。叔無孫說:“據(jù)我所知,君子救人于患難,必須同甘共苦!保ㄓ谑牵┛炫芑厝⑴c戰(zhàn)斗,到死也沒離去。要是讓他(叔無孫)領(lǐng)兵,肯定不會(huì)打敗仗的。讓他成為國(guó)王的左右,也必然是為義而死。這次的死沒有什么大的功績(jī),是因?yàn)樗墓俾殻ɑ驒?quán)力)小啊。

  十三、宋人御馬

  翻譯:宋國(guó)有個(gè)趕路的人,他的馬不前行了,他在馬脖子上砍上一刀將它丟進(jìn)鸂水河里。重又趕路,馬還是不走,他又在馬脖子上砍上一刀將它丟進(jìn)鸂水河里。這樣做了有三次。雖然是造父對(duì)馬發(fā)威,也不過如此,學(xué)不到造父訓(xùn)馬的方法,只學(xué)到發(fā)威的手法,對(duì)駕御的方法沒有幫助。

  十四、次非刺蛟

  翻譯:楚國(guó)有個(gè)叫次非的人,在干遂(地名)得到一把寶劍。返回的路上過一條江,(船)走到江中間的時(shí)候,有兩條龍繞著船將船擋住。這時(shí)次非問船家道:“您見過兩條龍圍住船時(shí)還有人和龍都能活的嗎?”船家回答:“沒見過!贝畏寝燮鹦渥优e起胳膊撩起衣服,拔出寶劍,說:“這不過是江中的腐肉朽骨嗎,如果丟棄寶劍而保全自己,我還珍惜什么呢?”(次非)于是跳進(jìn)江中刺殺蛟龍,殺死了龍以后重新上船,船里的人全部保住了性命。

  十五、相 馬

  翻譯:古代的善于相馬的人,寒風(fēng)(人命。后面同)是相口齒,麻朝是相面頰,子女是相眼睛,衛(wèi)忌是相馬嘴的毛,許卑是相馬的臀部,投伐是相馬的胸肋,管青是相嗎的嘴唇,陳悲是相馬的腿腳,秦牙看馬的前面,贊君看馬的身后,所有這十個(gè)人,都是天下相馬的高手。就像趙國(guó)的王良,秦國(guó)的伯樂、九方芫堙(《列子》的故事中叫九方皋),全都掌握了其中的奧妙,他們之所以相馬的方法不同,是看準(zhǔn)了馬的某一特征,就知道馬的骨骼的高和差,腿跑得快和不快,體質(zhì)的堅(jiān)韌和脆弱,耐力是長(zhǎng)還是短。不單單相馬是這樣,人也有特征,事物和國(guó)家都有特征。

文言文翻譯訓(xùn)練30則(附答案) 相關(guān)內(nèi)容:
  • 最新中考初中文言文關(guān)于古代飲食的文學(xué)常識(shí)

    【五谷】古代所指的五種谷物。五谷,古代有多種不同說法,最主要的有兩種:一種指稻、黍、稷、麥、菽;另一種指麻、黍、稷、麥、菽。兩者的區(qū)別是:前者有稻無麻,后者有麻無稻。...

  • 文言文送東陽馬生序讀書筆記

    送東陽馬生序是一則文言文,該文被選入中學(xué)語文課本。學(xué)習(xí)這篇課文時(shí),學(xué)生都怎么寫筆記的呢?下面是第一范文網(wǎng)小編精心為你整理文言文送東陽馬生序讀書筆記,一起來看看。...

  • 改寫初中文言文范例

    改寫初中文言文篇一:已改完分欄初中必背古詩文34篇中考必背古詩文34篇(首)1、關(guān)雎《詩經(jīng)》(九下)關(guān)關(guān)雎鳩,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。參差荇菜,左右流之。窈窕淑女,寤寐求之。求之不得,寤寐思服。悠哉悠哉,輾轉(zhuǎn)反側(cè)。...

  • 文學(xué)常識(shí):文言文句式停頓規(guī)律

    學(xué)習(xí)文言文時(shí),學(xué)生對(duì)文言文句式的節(jié)奏停頓的劃分普遍感到困難,對(duì)試題中出現(xiàn)的關(guān)于文言文句式停頓知識(shí)的考查也感到頭疼。下面是小編分享的文學(xué)常識(shí)之文言文句式停頓規(guī)律。...

  • 文言文狼的擴(kuò)寫600字

    擴(kuò)寫需要充分放開思路,展開想象,進(jìn)行合理的創(chuàng)造,可以訓(xùn)練發(fā)散性思維能力。小編整理了相關(guān)的范文,歡迎欣賞與借鑒。文言文狼的擴(kuò)寫600字一:夜晚的月色顯得陰森森的,烏云不時(shí)地把月亮給遮掩住,天冷冷的,給人一種不寒而栗的感覺一個(gè)膀...

  • 文言文兩則讀后感400字

    與是其智弗若于,曰:非然也大聲朗讀著新學(xué)的文言文兩則,其中,那篇《學(xué)奕》吸引住了我的視線,將原文翻譯而來,我細(xì)細(xì)的思考了一番,這故事中的一人,因?yàn)閷P闹轮,而獲得了大好的成就,而另一人三心二意,雖然與之前的人一起學(xué)習(xí),卻...

  • 高中文言文中文學(xué)常識(shí)

    文言文是我們語文教學(xué)中十分重要的一個(gè)環(huán)節(jié),在考試中占分比也很高,所以學(xué)生們一定要熟悉掌握。下面是小編整理收集的高中文言文中文學(xué)常識(shí),歡迎閱讀參考!...

  • 文言文《馬說》文學(xué)常識(shí)

    《馬說》表達(dá)了作者對(duì)統(tǒng)治者不能識(shí)別人才、摧殘人才、埋沒人才的強(qiáng)烈憤慨。下面給大家搜集整理了文言文《馬說》文學(xué)常識(shí),希望對(duì)大家有所幫助!文言文《馬說》文學(xué)常識(shí)原文世有伯樂,然后有千里馬。千里馬常有,而伯樂不常有。...

  • 五年級(jí)文言文改寫

    1、【古韻美文】倩影銷,客還立斷橋;紙傘薄,觀云慘天高。醉歿西郊,吾吹簫,欲揮毫。清明哀悼,祭一世孤傲,淚把燭火搖;流年輪回,葳蕤已覆秋水蒿。...

  • 語文文言文詞語解釋

    原文慶歷四年春,滕子京謫(zh)守巴陵郡。越明年,政通人和,百?gòu)U具興。乃重修岳陽樓,增其舊制,刻唐賢今賦于其上。屬(zhǔ)予(y)作文以記之。予觀夫(f)巴陵勝狀,在洞庭一湖。...

  • 文言文翻譯常見八種失誤

    文言文翻譯是許多考生的痛點(diǎn),在文言文翻譯過程中大家常犯的錯(cuò)誤有哪些呢?下面是小編為大家整理的文言文翻譯常見八種失誤,希望能幫到您!1.譯句不合乎現(xiàn)代漢語語法規(guī)則。在古漢語中,倒裝句,一般說來,要恢復(fù)成現(xiàn)代漢語的正常句式。...

  • 2021學(xué)生文言文請(qǐng)假條匯總

    敦敦吾師:昨夜雨急風(fēng)驟,風(fēng)云異色,天氣突變。因吾尚在夢(mèng)中,猝不及防,不幸受涼!雞鳴之時(shí),吾方發(fā)現(xiàn)。不想為時(shí)已晚矣乎!病毒入肌體,吾痛苦萬分!亦悔昨夜臨睡之,不聽室友之勸諫,覆加棉被一只,以至此晨之窘境。...

  • 古風(fēng)五年級(jí)文言文改寫

    魂傷,紅綃香斷,滿懷愁緒誰明?怎奈風(fēng)送晚,月圓花影,楚楚悲情。殘燈難入夢(mèng),恨綿綿,枕浸珠凝。冷夜誰相憐?瘦身損落空冥!}記輕拂綠水夢(mèng)難追,楊柳岸上鴛鴦羨,青絲縷縷逐春意,千條碧玉蕩風(fēng)帆。...

  • 2021年八年級(jí)上冊(cè)文言文試題

    一、閱讀《三峽》(13分)1、解釋下列句中加點(diǎn)詞的意思。(2分)①不見曦月( )②雖乘奔御風(fēng)不以疾也( )2、用現(xiàn)代漢語翻譯下面的句子。(3分)至于夏水襄陵,沿溯阻絕。...

  • 文言文乘船擴(kuò)寫

    擴(kuò)寫是對(duì)原文進(jìn)行擴(kuò)展和充實(shí),把簡(jiǎn)略的原文擴(kuò)展成符合題意要求的文章。擴(kuò)寫需要充分放開思路,展開想象,進(jìn)行合理的創(chuàng)造,可以訓(xùn)練發(fā)散性思維能力。...

  • 詩詞鑒賞