“書(shū)蟲(chóng)”的對(duì)話
王弘磊 時(shí)間:XX年9月6日地點(diǎn):大伯伯家王弘磊(以下簡(jiǎn)稱磊):大伯伯,我覺(jué)得您是一條名副其實(shí)的“書(shū)蟲(chóng)”,每天只要一有時(shí)間,您就捧著一本書(shū)讀。我也是個(gè)愛(ài)讀書(shū)的人,我能熟練地講出二戰(zhàn)時(shí)期幾場(chǎng)著名的戰(zhàn)役。但現(xiàn)在有些人卻說(shuō)“開(kāi)卷未必有益”,這是怎么回事?大伯伯(以下簡(jiǎn)稱伯):首先,讀書(shū)是好事,因?yàn)榭磿?shū)能增長(zhǎng)知識(shí),又能開(kāi)闊視野。但有些書(shū)對(duì)你們小學(xué)生是不利的,它不但沒(méi)有教給你們知識(shí),反而影響你們學(xué)習(xí),這些書(shū)是不能看的,對(duì)不?磊:嗯!大伯伯,可有些像歷史、戰(zhàn)爭(zhēng)之類的書(shū)我非常喜歡看,您說(shuō)多看會(huì)不會(huì)走火入魔?伯:了解一個(gè)國(guó)家和世界的歷史非常重要,這些書(shū)籍可以增長(zhǎng)知識(shí),了解先人為人處事的一些方法,對(duì)你以后的成長(zhǎng)是非常有益的。但任何事情都有二面性,你有沒(méi)有想過(guò)每一段歷史是不是都有它想表達(dá)的思想,所以你看書(shū)要抓重點(diǎn)。磊:嗯,我知道了。大伯伯,我能不能再向您提幾個(gè)問(wèn)題?伯:呵呵,隨便問(wèn)吧,只要是我能回答的。磊:大伯伯,我聽(tīng)同學(xué)說(shuō),有些世界名著原著要比翻譯過(guò)來(lái)的精彩,是嗎?伯:當(dāng)然,原著有它自己的精華所在,而翻譯過(guò)來(lái)的帶有翻譯者的想法和情感了。所以,磊磊你要學(xué)好外語(yǔ),以后自己看原著,自己體會(huì)原著的精髓。磊:哦,我知道了,我會(huì)的.