普通話——愛你在心口難開
在我的家鄉(xiāng)寧波，流傳著這樣一個(gè)笑話，據(jù)說有兩位北京記者到寧波采訪，當(dāng)?shù)厝私榻B情況說：“我們寧波經(jīng)濟(jì)的發(fā)展，一靠警察、二靠妓女。”記者相顧愕然。經(jīng)過再三追問，對(duì)方仍舊說：“具體說來，就是放寬警察，抓緊妓女。”經(jīng)過書面交談，后來才知道是“一靠政策，二靠機(jī)遇。”這個(gè)笑話就像是警鐘，常常促使我們學(xué)好普通話。但是我們寧波人由于地域的原因，常常說不好普通話，時(shí)常是想說開不了口，真是“愛你在心口難開”。我們家就有一位“愛你在心口難開”的奶奶，她是一位退休教師，特別喜歡講“靈橋牌”普通話，一會(huì)兒把樓上的老李，叫成老“驢”；一會(huì)兒又把對(duì)門的大邱叫成“大修”，真是讓人又恨又樂。為了不讓奶奶再鬧笑話，我決定在假期里教奶奶標(biāo)準(zhǔn)的普通話，可從什么地方下手呢？對(duì)，有了！前幾天，媽媽不是給奶奶買了一個(gè)手機(jī)嗎？我就從教她發(fā)手機(jī)短信開始吧�？墒侨f事開頭難，在學(xué)習(xí)漢語拼音的時(shí)候，奶奶由于長期受到方言的影響，許多音很難學(xué)會(huì)，甚至始終掌握不了一些聲、韻母的讀音。比如她分不清zh、ch、sh和z、c、s；有時(shí)分不清“你”和“李”，“農(nóng)”和“聾”，“惱怒”和“老路”之間的區(qū)別；甚至有時(shí)連an、ang也不分，不是把“班”說成“幫”、就是把“灣”講成“汪”……。這可苦了我了，只能一遍一遍地糾正奶奶頑固的方言發(fā)音，通過一個(gè)多月的努力，奶奶在講普通話上有了很大的進(jìn)步，大概她老人家也覺得學(xué)有所成了吧，居然悄悄地給每人發(fā)了一條短信：“方言誠可貴，外語價(jià)更高。若為普通話，二者皆可拋。”可是落款卻變成顧（）娥，原來，奶奶不會(huì)拼“秀”，只好用（）來代替了�？磥�，學(xué)習(xí)普通話任重而道遠(yuǎn)，普通話真是“愛你在心口難開”��！ 簡評(píng)： 小作者從本地流傳的笑話開篇，然后重點(diǎn)說奶奶學(xué)普通話的故事，最后點(diǎn)題，層次清楚。小作者用語用詞用標(biāo)點(diǎn)準(zhǔn)確，具有一定的寫作水平。