《三國演義》研究論爭述評
2005-7-30 字?jǐn)?shù):17437收藏此頁到都市網(wǎng)摘 新時(shí)期以來,《三國演義》研究取得了長足進(jìn)展,其廣度和深度都大大超過了以往任何歷史時(shí)期,在一系列問題上提出了許多新的見解,取得了若干新的突破。其中爭論較多,最為引人注目的有以下幾個(gè)問題。 (一)關(guān)于羅貫中的籍貫 明代以來,關(guān)于羅貫中的籍貫有東原、太原、錢塘諸說。多種明代《三國》刊本均題署“東原羅貫中”,加上嘉靖元年本卷首的庸愚子(蔣大器)《〈三國志通俗演義〉序》等文字記載,是為“東原”說的主要依據(jù)。1931年,鄭振鐸等人發(fā)現(xiàn)天一閣收藏的《錄鬼簿續(xù)編》,其中有“羅貫中,太原人”一語,許多人便以此為“鐵證”,認(rèn)為羅貫中是今山西太原人。從此,羅貫中的籍貫便集中為“東原”、“太原”兩說。中華人民共和國成立以來,幾部比較權(quán)威的文學(xué)史、小說史均主“太原”說。近十幾年來,有關(guān)專家圍繞兩說進(jìn)行學(xué)術(shù)爭鳴,發(fā)表了一系列有影響的論文。關(guān)于“東原”說。劉知漸在《重新評價(jià)〈三國演義〉》(載《社會(huì)科學(xué)研究》1982年第4期)中認(rèn)為:嘉靖元年本《三國志通俗演義》卷首的庸愚子(蔣大器)《三國志通俗演義序》稱羅貫中為東原人。這個(gè)刻本很精整,致誤的可能性較小,因此,羅貫中是東原人的可能性似乎更大一些。《錄鬼簿續(xù)編》出于俗手所抄,“太”字有可能是“東”字草書之誤。王利器在《羅貫中與〈三國志通俗演義〉》(載《社會(huì)科學(xué)研究》1983年第1、2期)中認(rèn)為:東原乃是羅貫中原籍!朵浌聿纠m(xù)編》作“太原人”,系因其傳抄者少見東原,習(xí)知太原,故爾致誤。東原即漢東平郡,治所在今山東省東平縣東。這不僅可以從大多數(shù)明刻本“認(rèn)定羅貫中是元東原人”找到根據(jù),而且可以從羅貫中在《水滸全傳》中把東平太守陳文昭處理為全書唯一精心描寫的好官這一點(diǎn)看出端倪,因?yàn)樵认h令陳文昭與羅貫中同為理學(xué)家趙偕(趙寶峰)門人,且有政聲,故羅貫中借其名為自己故鄉(xiāng)東平的太守。刁云展在《羅貫中的原籍在哪里》(載《三國演義學(xué)刊》第2輯,四川省社會(huì)科學(xué)院出版社1986年8月第1版)中認(rèn)為:《三國演義》最早的幾種版本大都署名“東原羅貫中”,羅貫中創(chuàng)作的其他小說《隋唐兩朝志傳》、《三遂平妖傳》和一百十五回本《水滸傳》,也都署名“東原羅貫中”,“這是作者本人題署,應(yīng)當(dāng)相信!狈粗,其他記載則可能弄錯(cuò)。 關(guān)于“太原”說。李修生在《論羅貫中》(載《山西師院學(xué)報(bào)》1981年第1期)中認(rèn)為:羅貫中原籍太原,他的祖先可能是隨宋王朝南遷至杭州的,故又稱杭州人。孟繁仁在《〈錄鬼簿續(xù)編〉與羅貫中種種》(載《三國演義學(xué)刊》第2輯)中認(rèn)為:《錄鬼簿續(xù)編》的作者既是羅貫中的“忘年交”,他關(guān)于羅貫中的記載就應(yīng)該是最權(quán)威、最可信的。羅貫中創(chuàng)作的小說、戲曲,在選材上都與山西、太原有一些瓜葛:《三國演義》塑造最為出色,最為成功的人物關(guān)羽,是山西解州人;《隋唐兩朝志傳》中的重要人物李淵父子,是從太原起兵而奪取天下的;《殘?zhí)莆宕费萘x傳》中的重要人物李存孝,是山西雁北人;《趙太祖龍虎風(fēng)云會(huì)》中的趙匡胤,未發(fā)跡時(shí)曾流落太原;《平妖傳》中的文彥博,是山西介休人。這種“瓜葛”,正與作家的“故土性”有密切關(guān)系。元代在晉陽(太原)有一個(gè)羅氏家族,羅貫中很可能屬于這個(gè)家族。劉世德在《羅貫中籍貫考辨》(載《文學(xué)遺產(chǎn)》1992年第2期)中認(rèn)為:“‘太原’不可能是‘東原’的訛誤”。并提出:《水滸傳》、《三國志通俗演義》中有三處屬于古東平范圍內(nèi)的地理錯(cuò)誤,由此可見,羅貫中非東平人。 面對兩說之爭,沈伯俊在《關(guān)于羅貫中的籍貫問題》(載《海南大學(xué)學(xué)報(bào)》1987年第2期)中,對“太原”說作了比較細(xì)致的商榷。首先,從三個(gè)方面對《錄鬼簿續(xù)編》抄本的權(quán)威性提出質(zhì)疑:其一,在羅貫中作品的署名和《續(xù)編》的記載之間,前者應(yīng)當(dāng)更為權(quán)威。其二,庸愚子寫于弘治甲寅(1494)的《〈三國志通俗演義〉序》稱羅貫中為東原人,比之嘉靖元年以后的《續(xù)編》抄本,顯然也更可信。其三,《續(xù)編》抄本確實(shí)頗有一些錯(cuò)字、脫字、衍文和顛倒之處,因此,由于傳抄者“少見東原,習(xí)知太原,故爾致誤”的可能性也就不能完全排除。其次,文章指出,用“故土性”來解釋羅貫中的籍貫是靠不住的。事實(shí)上,一般認(rèn)為是羅貫中所作的幾部作品,其主人公沒有一個(gè)是山西人。再次,指出民間傳說一般不應(yīng)成為考證歷史人物生平的依據(jù)。文章還提出:盡管個(gè)人傾向于“東原”說,但終究只是認(rèn)為“東原”說比“太原”說可靠一些,還不能遽爾否定“太原”說。要想真正解決問題,可以著重從三個(gè)方面努力:(1)注意《錄鬼簿續(xù)編》有無別的抄本。如果幸爾發(fā)現(xiàn)新的抄本,就可以判定其中的“太原”二字究竟是否誤抄。(2)注意有關(guān)羅貫中生平的新發(fā)現(xiàn)。(3)確認(rèn)《三國志傳》是《三國演義》的祖本,并判定其成書年代,那么,其題署“東原羅貫中”與庸愚子《三國志通俗演義序》中所說的“東原羅貫中”互相印證,就可以成為確定羅貫中籍貫的有力證據(jù)。 1988年起,孟繁仁接連發(fā)表《〈題晉陽羅氏族譜圖〉與羅貫中》(載《城市改革理論研究》1988年第2期)、《太原〈羅氏家譜〉與羅貫中》載《文學(xué)遺產(chǎn)》1988年第3期)等文,以山西清徐發(fā)現(xiàn)的《羅氏家譜》為主要依據(jù),將“太原”說進(jìn)一步坐實(shí)為“清徐”說,認(rèn)為《羅氏家譜》中第六代羅錦的次子即羅貫中。陳遼在細(xì)讀《羅氏家譜》之后,寫了《太原清徐羅某某絕非〈三國〉作者羅貫中》一文(載《中華文化論壇》2000年第1期),指出:清徐羅氏從康熙年間的羅鰲(《羅氏家譜》中的第十四代)起,便將“先祖”、“遠(yuǎn)代祖宗”與《家譜》中的“始祖”、“第一代”混為一談,即將五代后唐時(shí)期從成都來到梗陽(即今清徐)的“先祖”等同于生活在元代的《羅氏家譜》第一代羅仲祥,從而造成巨大的時(shí)間差錯(cuò)。如果羅仲祥真的是五代后唐時(shí)人,則第六代羅錦之子應(yīng)當(dāng)生于1086年左右(北宋中期),他與元末明初的《三國演義》作者羅貫中毫不相干。由此可見,“清徐”說難以成立。 1994年,劉穎獨(dú)辟蹊徑,在《羅貫中的籍貫——太原即東原解》(載《齊魯學(xué)刊》1994年增刊)中指出:歷史上有過三個(gè)太原郡,分別在今天的山西、寧夏、山東。《錄鬼簿續(xù)編》所說的“太原”,很可能是指東晉、劉宋時(shí)期設(shè)置的“東太原”,即山東太原,與“東原”實(shí)為一地。東太原這一建制早已廢置,但因《錄鬼簿續(xù)編》的作者有用古地名、地方別名等生僻地名的習(xí)好,故對羅貫中的籍貫也用了生僻地名。此處的“太原”,與《水滸傳》、《三國志傳》上題署“東原”都是對的,只是分別用了兩個(gè)生僻的古地名。這是一個(gè)具有啟發(fā)意義的思路。隨后,楊海中的《羅貫中的籍貫應(yīng)為山東太原》(載《東岳論叢》1995年第4期)、杜貴晨的《羅貫中籍貫“東原”說辨論》(載《齊魯學(xué)刊》1995年第5期)進(jìn)一步論述了“太原”應(yīng)指“東太原”,亦即“東原”。這樣,就為“東原”說與“太原”說打通了聯(lián)系,朝著問題的解決大大前進(jìn)了一步。(二)關(guān)于《三國演義》的成書年代 長期以來,學(xué)術(shù)界公認(rèn)《三國演義》成書于元末明初。本世紀(jì)八十年代以來,一些學(xué)者不滿足于“元末明初”的籠統(tǒng)提法,對《演義》的成書年代問題作了進(jìn)一步的探討,提出了五種有代表性的觀點(diǎn): 1.“成書于宋代乃至以前”說。持此觀點(diǎn)者主要是周邨。他在《〈三國演義〉非明清小說》(載《群眾論叢》1980年第3期)一文中,就江夏湯賓尹校正的《全像通俗三國志傳》提出了三條論據(jù):(1)該書在《玉泉山關(guān)公顯圣》一節(jié)中有“迄至圣朝,贈(zèng)號(hào)義勇武安王”一句,而關(guān)羽封贈(zèng)義勇武安王是在北宋宣和五年(1123),因而此句“只能是宋人說三分的口吻”。(2)該書“記有相當(dāng)多的關(guān)索生平活動(dòng)及其業(yè)績”,而“關(guān)索其人其事,輾轉(zhuǎn)說唱流傳時(shí)代,應(yīng)早在北宋初,也可能更早于北宋初年,在唐五代間。而這也可能是《三國演義》成書遠(yuǎn)及的時(shí)代!保3)該書的地理釋義共14條,計(jì)17處,其中15處可以推斷為宋人記宋代地名;其中也有2處是明初的地名,但這可能是傳抄、傳刻過程中后來加上的。此說完全忽視了《三國演義》吸取元代《三國志平話》和元雜劇三國戲內(nèi)容的明顯事實(shí),難以成立,因而至今無人贊同。 2.“成書于元代中后期”說。持此說者以章培恒、袁世碩為代表。章培恒在《〈三國志通俗演義〉前言》(上海古籍出版社1980年4月)第三部分,根據(jù)書中小字注中提到的“今地名”進(jìn)行考證,指出:“這些注中所說的‘今時(shí)’何地,除了偶有誤用宋代地名者外,都系元代地名!庇绕渲档米⒁獾氖牵淖谔鞖v二年(1329),曾將建康改為集慶,江陵改為中興,潭州改為天臨;“然而,在《三國志通俗演義》中卻仍然把建康、江陵、潭州作為‘今地名’,而不把集慶、中興、天臨作為‘今地名’,這是否可以理解為該書寫作時(shí)還沒有集慶、中興、天臨這樣的‘今地名’呢?”文章由此認(rèn)為:“《三國志通俗演義》似當(dāng)寫于元文宗天歷二年(1329)之前”,其時(shí),羅貫中當(dāng)在三十歲以上。袁世碩在《明嘉靖刊本〈三國志通俗演義〉乃元人羅貫中原作》一文中認(rèn)為,《三國志通俗演義》成書于元代中后期,約為十四世紀(jì)二十年代到四十年代。其主要論據(jù)是:(1)書中共引用330余首詩來品評人物,收束情節(jié),這“與宋元間的平話是很近似的”。書中所引詩詞,“不署姓名的泛稱,多用‘后人’、‘史官’,‘唐賢’一詞用了一次,‘宋賢’一詞用過十多次,卻不見‘元賢’一類字眼。這可以視為元人的口吻,表明作者為元人!倍鹈髡呋旧鲜翘扑稳,也表明《演義》作者為元人。(2)書中小字注所提到的“今地名”,除了幾個(gè)筆誤之外,“其余的可以說是全與元代之行政區(qū)名稱相符”。其中,江陵、建康、潭州均為元天歷二年(1329)以前的舊地名!皳(jù)此,有理由將作注的時(shí)間斷