卷七十六 列傳第四十一

　　此詩至京，盛為當(dāng)時(shí)之所吟誦，天下好事者多書壁而玩之。后歸鄉(xiāng)里，十余年不得調(diào)。仁壽初，征拜豫章王長史，非其好也。王轉(zhuǎn)封于齊，即為齊王文學(xué)。當(dāng)時(shí)諸王官屬多被夷滅，由是彌不自安，因謝病免。久之，授大理司直，卒于官，時(shí)年五十二。有集十卷行于世。

　　○王貞

　　王貞，字孝逸，梁郡東留人也。少聰敏，七歲好學(xué)，善《毛詩》、《禮記》、《左氏傳》、《周易》，諸子百家，無不畢覽。善屬文詞，不治產(chǎn)業(yè)，每以諷讀為娛。開皇初，汴州刺史樊叔略引為主簿，后舉秀才，授縣尉，非其好也。謝病于家。煬帝即位，齊王暕鎮(zhèn)江都，聞其名，以書召之曰：

　　夫山藏美玉，光照廊廡之間，地蘊(yùn)神劍，氣浮星漢之表。是知毛遂穎脫，義感平原，孫慧文詞，來遷東海。顧循寡薄，有懷髦彥，籍甚清風(fēng)，為日久矣，未獲披覿，良深佇遲。比高天流火，早應(yīng)涼飆，陵云仙掌，方承清露，想攝衛(wèi)攸宜，與時(shí)休適。前園后圃，從容丘壑之情，左琴右書，蕭散煙霞之外。茂陵謝病，非無《封禪》之文，彭澤遺榮，先有《歸來》之作。優(yōu)游儒雅，何樂如之！余屬當(dāng)藩屏，宣條揚(yáng)、越，坐棠聽訟，事絕詠歌，攀桂摛詞，眷言高遁。至于揚(yáng)旌北渚，飛蓋西園，托乘乏應(yīng)、劉，置醴闕申、穆，背淮之賓，徒聞其語，趨燕之客，罕值其人。卿道冠鷹揚(yáng)，聲高鳳舉，儒墨泉海，詞章苑囿，棲遲衡泌，懷寶迷邦，徇茲獨(dú)善，良以於邑。今遣行人，具宣往意，側(cè)望起予，甚于饑渴，想便輕舉，副此虛心。無信投石之談，空慕鑿壞之逸，書不盡言，更慚詞費(fèi)。

　　及貞至，王以客禮待之，朝夕遣問安不。又索文集，貞啟謝曰：

　　屬賀德仁宣教，須少來所有拙文。昔公旦之才藝，能事鬼神，夫子之文章，性與天道，雅志傳于游、夏，余波鼓于屈、宋，雕龍之跡，具在風(fēng)騷，而前賢后圣，代相師祖。賞逐時(shí)移，出門分路，變清音于正始，體高致于元康，咸言坐握蛇珠，誰許獨(dú)為麟角。孝逸生于戰(zhàn)爭之季，長于風(fēng)塵之世，學(xué)無半古，才不逮人。往屬休明，寸陰已昃，雖居可封之屋，每懷貧賤之恥。適鄢郢而迷途，入邯鄲而失步，歸來反覆，心灰遂寒。豈謂橫議過實(shí)，虛塵睿覽，枉高車以載鼷，費(fèi)明珠以彈雀，遂得裹糧三月，重高門之余地，背淮千里，望章臺之后塵。與懸黎而并肆，將駿驥而同阜，終朝擊缶，匪黃鐘之所諧，日暮卻行，何前人之能及！顧想平生，觸途多感，但以積年沈痼，遺忘日久，拙思所存，才成三十三卷。仰而不至，方見學(xué)仙之遠(yuǎn)，窺而不睹，始知游圣之難。咫尺天人，周章不暇，怖甚真龍之降，慚過白豕之歸，伏紙陳情，形神悚越。

　　齊王覽所上集，善之，賜良馬四匹。貞復(fù)上《江都賦》，王賜錢十萬貫，馬二匹。未幾，以疾甚還鄉(xiāng)里，終于家。

　　○虞綽(辛大德)

　　虞綽，字士裕，會稽余姚人也。父孝曾，陳始興王諮議。綽身長八尺，姿儀甚偉，博學(xué)有俊才，尤工草隸。陳左衛(wèi)將軍傅縡有盛名于世，見綽詞賦，嘆謂人曰："虞郎之文，無以尚也！"仕陳為太學(xué)博士，遷永陽王記室。及陳亡，晉王廣引為學(xué)士。大業(yè)初，轉(zhuǎn)為秘書學(xué)士，奉詔與秘書郎虞世南、著作佐郎庾自直等撰《長洲玉鏡》等書十余部。綽所筆削，帝未嘗不稱善，而官竟不遷。初為校書郎，以藩邸左右，加宣惠尉。遷著作佐郎，與虞世南、庾自直、蔡允恭等四人常居禁中，以文翰待詔，恩盼隆洽。從征遼東，帝舍臨海頓，見大鳥，異之，詔綽為銘。其辭曰：

　　維大業(yè)八年，歲在壬申，夏四月丙子，皇帝底定遼碣，班師振旅，龍駕南轅，鸞旗西邁，行宮次于柳城縣之臨海頓焉。山川明秀，實(shí)仙都也。旌門外設(shè)，款跨重阜，帳殿周施，降望大壑。息清蹕，下輕輿，警百靈，綏萬福，踐素砂，步碧沚。同軒皇之襄野，邁漢宗于河上，想汾射以開襟，望蓬瀛而載佇。窅然齊肅，藐屬殊庭，兼以圣德遐宣，息別風(fēng)與淮雨，休符潛感，表重潤于夷波。璧日曬光，卿云舒采，六合開朗，十洲澄鏡。少選之間，倏焉靈感，忽有祥禽，皎同鶴鷺，出自霄漢，翻然雙下。高逾一丈，長乃盈尋，靡霜暉于羽翮，激丹華于觜距。鸞翔鳳跱，鵲起鴻騫，或蹶或啄，載飛載止，徘徊馴擾，咫尺乘輿。不藉揮琴，非因拊石，樂我君德，是用來儀。斯固類仙人之騏驥，冠羽族之宗長，西王青鳥，東海赤雁，豈可同年而語哉！竊以銘基華岳，事乖靈異，紀(jì)跡鄒山，義非盡美，猶方冊不泯，遺文可觀。況盛德成功，若斯懿鑠，懷真味道，加此感通，不鐫名山，安用銘異！臣拜稽首，敢勒銘云：