《過(guò)劉司直赴安西》原文絕域陽(yáng)關(guān)道，胡煙與塞塵。三春時(shí)有雁，萬(wàn)里少行人。苜蓿隨天馬，蒲桃逐漢臣。當(dāng)令外國(guó)懼，不敢覓和親�！哆^(guò)劉司直赴安西》鑒賞這是一首送別詩(shī)，司直，官名，大理寺(掌管刑獄)有司直六人，從六品上。

《送邢桂州》原文鐃吹喧京口，風(fēng)波下洞庭。赭圻將赤岸，擊汰復(fù)揚(yáng)舲。日落江湖白，潮來(lái)天地青。明珠歸合浦，應(yīng)逐使臣星�！端托瞎鹬荨疯b賞這是一首送別詩(shī)。邢桂州指邢濟(jì)。

《送杜審言》原文臥病人事絕，嗟君萬(wàn)里行。河橋不相送，江樹(shù)遠(yuǎn)含情�！端投艑徰浴纷g文久病與外界已早無(wú)往來(lái)，深嘆你將遠(yuǎn)行萬(wàn)里。小河橋上我不再遠(yuǎn)送，前邊的樹(shù)上就帶著我對(duì)你的情意�！端投艑徰浴疯b賞人意慵懶，病中更是無(wú)奈。

《送司馬先生》原文蓬閣桃源兩處分，人間海上不相聞。一朝琴里悲黃鶴，何日山頭望白云�！端退抉R先生》譯文蓬萊閣與桃花源地分兩處，海上仙山與人間樂(lè)園互不相通。一旦奏起琴曲《別鶴》悲離別，何日仙山頂上望見(jiàn)你駕乘白云來(lái)會(huì)。

《送賀賓客歸越》原文鏡湖流水漾清波，狂客歸舟逸興多。山陰道士如相見(jiàn)，應(yīng)寫(xiě)黃庭換白鵝�！端唾R賓客歸越》鑒賞由于賀知章這次是以道士的身份告老還鄉(xiāng)的，而李白此時(shí)也正尊崇道學(xué)，因此詩(shī)中都圍繞著逸興多三字，以送出家人的口氣來(lái)寫(xiě)的。

《送杜晃進(jìn)士之東吳》原文荊吳相接水為鄉(xiāng)，君去春江正渺茫。日暮征帆何處泊?天涯一望斷人腸�！端投呕芜M(jìn)士之東吳》譯文荊州和吳郡是接壤的水鄉(xiāng)，你離去的時(shí)候春天的江水正渺渺茫茫。

《與送朱大入秦》原文游人五陵去，寶劍值千金。分手脫相贈(zèng)，平生一片心�！杜c送朱大入秦》譯文游人正赴長(zhǎng)安城，我的寶劍值千金。分手時(shí)把它贈(zèng)給你，代表著我一生的心意�！杜c送朱大入秦》鑒賞這是一首送別詩(shī)，朱大名去非。

《夜送趙縱》原文趙氏連城璧，由來(lái)天下傳。送君還舊府，明月滿前川�！兑顾挖w縱》譯文你就像趙國(guó)的連城璧，才華從來(lái)天下盛傳。送君返回山西的夜晚，皎潔的月光灑滿了前川。