揚(yáng)之水，不流束薪。彼其之子，不與我戍申。懷哉懷哉，曷月予還歸哉！揚(yáng)之水，不流束楚。彼其之子，不與我戍甫。懷哉懷哉，曷月予還歸哉！揚(yáng)之水，不流束蒲。彼其之子，不與我戍許。

彼采葛兮，一日不見，如三月兮！彼采蕭兮，一日不見，如三秋兮！彼采艾兮，一日不見，如三歲兮！注釋： 采葛：采葛之女，葛，葛藤，可以制作葛布。 蕭：青蒿，可以制用祭祀。 艾：艾蒿。

大車檻檻，毳衣如菼。豈不爾思？畏子不敢。大車啍啍，毳衣如璊。豈不爾思？畏子不奔。谷則異室，死則同穴。謂予不信，有如皦日。注釋： 檻檻：車輪的響聲。毳：音粹。毳衣：一種繡衣，細(xì)毛織的上衣，古人說(shuō)是大夫穿的衣服。

綿綿葛藟，在河之滸。終遠(yuǎn)兄弟，謂他人父。謂他人父，亦莫我顧！綿綿葛藟，在河之涘。終遠(yuǎn)兄弟，謂他人母。謂他人母，亦莫我有！綿綿葛藟，在河之漘。終遠(yuǎn)兄弟，謂他人昆。

中谷有蓷，暵其乾矣。有女仳離，慨其嘆矣�？�其嘆矣，遇人之艱難矣。中谷有蓷，暵其修矣。有女仳離，條其嘯矣。條其嘯矣，遇人之不淑矣。中谷有蓷，暵其濕矣。有女仳離，啜其泣矣。啜其泣矣，何嗟及矣。注釋： 中谷：谷中。

丘中有麻，彼留子嗟。彼留子嗟，將其來(lái)施施。丘中有麥，彼留子國(guó)。彼留子國(guó)，將其來(lái)食。丘中有李，彼留之子。彼留之子，貽我佩玖。注釋： 丘：土丘。 麻：大麻。 留：遲，遲遲不來(lái)。 將；請(qǐng)。 施施：悄然而來(lái)。

緇衣之宜兮，敝予又改為兮。適子之館兮，還予授子之粲兮。緇衣之好兮，敝予又改造兮。適子之館兮，還予授子之粲兮。緇衣之蓆兮，敝予又改作兮。適子之館兮，還予授子之粲兮。

叔于田，巷無(wú)居人。豈無(wú)居人？不如叔也。洵美且仁。叔于狩，巷無(wú)飲酒。豈無(wú)飲酒？不如叔也。洵美且好。叔適野，巷無(wú)服馬。豈無(wú)服馬？不如叔也。洵美且武。注釋： 叔：對(duì)所愛之男子的昵稱 于：去，往。