最近中文字幕完整版高清,宅男宅女精品国产av天堂,亚洲欧美日韩综合一区二区,最新色国产精品精品视频,中文字幕日韩欧美就去鲁

首頁(yè) > 詩(shī)詞鑒賞 > 愛(ài)情詩(shī) > 英文愛(ài)情詩(shī) > 終 結(jié)

終 結(jié)

終 結(jié)

[美]克里斯蒂娜·羅塞蒂

○陸家齊 譯

愛(ài),如死一般頑強(qiáng),也已經(jīng)死亡,
來(lái)吧,在凋謝的百花叢中,
讓我們給它尋找一個(gè)安息的地方。
在它的頭旁栽上青草,
再放一塊石頭在它的腳邊,
這樣,我們可以坐在上面,
在黃昏寂靜的時(shí)光。

它誕生在春天
卻夭折在秋收以前;
在一個(gè)溫暖的夏天,
它離我們而去,不再回來(lái)!
它害怕秋天的黃昏,
又冷又灰暗。
我們坐在它的墓旁,
嘆息它的死亡。

輕輕地?fù)軇?dòng)琴弦,
我們悲哀地低聲歌唱:
“我們的目光傾注在青青的草上,
當(dāng)歲月流逝,它們也披滿(mǎn)了憂(yōu)傷;
眼前的一切恍如昨日,
可是,那已是很久、很久以前!”
終 結(jié) 相關(guān)內(nèi)容:
  • 想念

    請(qǐng)想念我吧,當(dāng)我已經(jīng)不在——不在這里,在遠(yuǎn)方,寂靜的田園。當(dāng)你憶不能握住了我的手腕,握住了我的手,我欲去又徘徊。請(qǐng)想念我吧,當(dāng)你已不能天天為我描述我倆的未來(lái)的圓夢(mèng),光是想念我吧;再相隨相從,在一起禱告,談心,已經(jīng)太晚。

  • 絕望的歌

    絕望的歌我在的這一夜浮現(xiàn)出對(duì)你的回憶。河水用自己固執(zhí)的呻吟與海連接。被拋棄的人兒如同晨曦中的碼頭。是離去的時(shí)候了,哦,被拋棄的我。冰冷的花瓣雨點(diǎn)般灑落在我心田。哦,廢墟之地啊,遇難者殘酷的洞天。在你身上經(jīng)歷過(guò)戰(zhàn)火和起飛。

  • 你的微笑

    你的微笑你需要的話,可以拿走我的面包,可以來(lái)拿走我的空氣,可是別把你的微笑拿掉。這朵玫瑰你別動(dòng)它,這是你的噴泉,甘霖從你歡樂(lè)當(dāng)中一下就會(huì)噴發(fā),你的歡愉會(huì)冒出突如其來(lái)的銀色浪花。

  • red rose紅玫瑰

    a red,red rose robert burns紅玫瑰羅伯特·彭斯o my luve's like a red,red rosethat's newly spring in june:o my luve's like the melodiethat's sweetly play'd tune.as fair art thou,my bonnie lass....

  • 多年后,思念依然在腦際邊飛翔。

    無(wú)法抑制的思念總是在心中激蕩, 深夜獨(dú)自?xún)A吟, 把思念寫(xiě)在字上, 回憶帶著痛楚, 卻仍把思念想. 四周開(kāi)始彌漫著回憶的味道, 而回憶卻在過(guò)去招手. 留戀過(guò)去的芬芳, 打開(kāi)窗戶(hù)卻仍是現(xiàn)在的月亮, 如果可以快樂(lè),我盡力讓自己快樂(lè), 如果可以不想,...

  • 情詩(shī)二十首------聶魯達(dá)

    1 女人之軀,潔白的雙腿,你那委身于我的姿勢(shì)就如同大地。我這粗野的農(nóng)夫之體在挖掘著你,努力讓兒子從大地深處歡聲墮地。 我曾經(jīng)是一個(gè)空洞。鳥(niǎo)兒紛紛離我而去,黑夜就斷然侵占了我的身子。

  • 絕望的歌

    我在的這一夜浮現(xiàn)出對(duì)你的回憶。河水用自己固執(zhí)的呻吟與海連接。被拋棄的人兒如同晨曦中的碼頭。是離去的時(shí)候了,哦,被拋棄的我。 冰冷的花瓣雨點(diǎn)般灑落在我心田。哦,廢墟之地啊,遇難者殘酷的洞天。 在你身上經(jīng)歷過(guò)戰(zhàn)火和起飛。

  • 英文愛(ài)情詩(shī)