2015優(yōu)學(xué)茶話會對教師演講
the industry of education develops so slowly that in most countries they still teach students in the same way as they trained employees to be skilled workers in the age industrialized massive production. that is, they practice class teaching. students are made to learn whatever teachers teach them. i’m sure future education will be students-centered. a child will not have to stay at a kindergarten first, then a primary school, a middle school, a university mechanically. not all students will study the present subjects from monday to friday. the school will make a study plan for each student according to necessities of daily life and career requirements. teachers will be more like supervisors or advisors, planning, designing, and guiding more often than passing knowledge. today key schools select students; tomorrow students will surely select good schools
各位老師，各位服務(wù)教學(xué)的優(yōu)學(xué)人，教育是無比光榮和神圣的事業(yè)，做好教育不僅僅是成就學(xué)生，更加是完善自我，做好教育本身就是最大的公益，做好教育就是培養(yǎng)未來的國家競爭力，做好教育就是在推動社會的巨大進步！所以我也恭喜各位，我們共同選擇了一個偉大而神圣的事業(yè)！
謝謝大家！
teachers and workers of youxue education, education is a glorious and sacred cause beyond compare. improving education is to perfect ourselves as well as to turn students’dreams into reality. the success of education enables society to make great progress. so i congratulate everyone here on struggling for this cause, glorious and sacred.
thank you for your time and attention.