端午節(jié)的英語作文

　　duanwu festival (端午節(jié), duānwū jié) is a traditional chinese festival held on the fifth day of the fifth month of the chinese calendar. it is also known as the double fifth.[citation needed] it has since been celebrated, in various ways, in other parts of east asia as well. in the west, it's commonly known as dragon boat festival.

　　農(nóng)歷五月初五為端午節(jié)，又稱端陽節(jié)、午日節(jié)、五月節(jié)、艾節(jié)、端五、重午、午日、夏節(jié)。雖然名稱不同，但各地人民過節(jié)的習(xí)俗是相同的。端午節(jié)是我國二千多年的舊習(xí)俗，每到這一天，家家戶戶都懸鐘馗像，掛艾葉菖蒲，賽龍舟，吃粽子，飲雄黃酒，游百病，佩香囊，備牲醴

　　today, people eat bamboo-wrapped steamed glutinous rice dumplings called zongzi (the food originally intended to feed the fish) and race dragon boats in memory of qu's dramatic death.

　　以后，在每年的五月初五，就有了龍舟競渡、吃粽子、喝雄黃酒的風(fēng)俗；以此來紀(jì)念愛國詩人屈原

　　one of the most popular are to commemorate qu yuan said. it is said that 278 bc, the qin chu kyoto break. quyuan see their country invaded,含恨have voted miluo river stone died after the death of qu yuan, chu abnormal grief people, this day each year have flocked to the river bank to pay qu yuan, in may of each year so there will be a dragon-boat race初五, tzu eat, drink hsiunghuang wine, the custom of hanging wormwood. dragon-boat race has one of the most characteristics, it vied with one another in intense scenes like quyuan strong patriotic spirit, like thousands of years has been an inspiration to us.

　　其中，最流行的是紀(jì)念屈原說。據(jù)說，公元前278年，秦軍攻破楚國京都。屈原眼看自己的國家被侵略，含恨抱石頭投汨羅江而死，屈原死后，楚國百姓哀痛異常，每年這一天紛紛涌到江邊去憑吊屈原，所以在每年五月初五就有了賽龍舟、吃粽子、喝雄黃酒、懸艾草的風(fēng)俗。其中賽龍舟最有特色，那爭先恐后的激烈場面就像屈原強烈的愛國精神一樣，幾千年來一直激勵著我們。

　　since this profound cultural background, so the dragon boat festival has now become our major traditional chinese festivals. today she still has great vitality, in deqing us every day, every household on the door will hang calamus, wormwood, is said to be evil spirits misfortunes. families and ultimately, natural tzu package, it shows a thick scent of bamboo tzu, the children are our favorites, dates brown, ham, brown, brown beans ... ... a mouth-watering food does! some places, people will wear a , girls in order to make this colorful accessories, fragrance madadayo both, perhaps more beautiful themselves, walking in the street naturally attracted a lot of boys who linger eyes.

　　因為這深厚的文化底蘊，所以端午節(jié)現(xiàn)在已經(jīng)成為了我們中華民族主要的傳統(tǒng)節(jié)日之一。今天她仍然有著強大的生命力，在我們德清，每到這一天，家家戶戶的門上，都會掛上菖蒲、艾草，據(jù)說可以辟邪消災(zāi)。各家各戶自然也少不了包粽子，那透著濃濃竹葉清香的粽子，是我們孩子們的最愛，棗子棕、火腿棕、赤豆棕……一個個引人垂涎三尺呢！有的地方，人們還會佩帶著香袋，姑娘們以這五彩繽紛的香袋做飾物，既香味裊裊，又讓自己變得更美麗動人，走在大街上自然引來了不少小伙們留連的目光。

　　go look at our extensive and profound chinese culture, let us even more reason to be proud of chinese culture!

　　去審視我們中華文化的博大精深，讓我們更有理由為中華文化而自豪！

　　以后在每年的五月初五，就有了龍舟競渡、吃粽子、喝雄黃酒的風(fēng)俗；以此來紀(jì)念愛國詩人屈原