卷九十五 列傳第六十五

　　升平三年至京師，后至南海，入羅浮山，獨處茅茨，蕭然物外。年百余歲，卒于山舍，敕弟子以尸置石穴中，弟子乃移入石室。陳郡袁宏為南海太守，與弟穎叔及沙門支法防共登羅浮山，至石室口，見道開形骸如生，香火瓦器猶存。宏曰："法師業(yè)行殊群，正當(dāng)如蟬蛻耳。"乃為之贊云。

　　黃泓，字始長，魏郡斥丘人也。父沈，善天文秘術(shù)。泓從父受業(yè)，精妙逾深，兼博覽經(jīng)史，尤明《禮》《易》。性忠勤，非禮不動。永嘉之亂，與渤海高瞻避地幽州，說瞻曰："王�；璞�，終必?zé)o成，宜思去就以圖久安。慕容廆法政修明，虛懷引納，且讖言真人出東北，儻或是乎？宜相與歸之，同建事業(yè)。"瞻不從。泓乃率宗族歸廆，廆待以客禮，引為參軍，軍國之務(wù)動輒訪之。泓指說成敗，事皆如言。廆常曰："黃參軍，孤之仲翔也。"及皝嗣位，遷左常侍，領(lǐng)史官，甚重之。石季龍攻皝，皝將走遼東，泓曰："賊有敗氣，無可憂也，不過二日，必當(dāng)奔潰。宜嚴(yán)勒士馬，為追擊之備。"皝曰："今寇盛如此，卿言必走，孤未敢信。"泓曰："殿下言盛者，人事耳，臣言必走者，天時也，胡足為疑！"及期，季龍果退，皝益奇之。

　　及慕容俊即王位，遷從事中郎，儁聞冉閔亂，將圖中原，訪之于泓，泓勸行，儁從之。及僣號，署為進(jìn)謀將軍、太史令、關(guān)內(nèi)侯，尋加奉車都尉、西海太守、領(lǐng)太史令、開陽亭侯，又封平舒縣五等伯，常從左右，諮決大事，靈臺令許敦害其寵，諂事慕容評，設(shè)異議以毀之，及以泓為太史靈臺諸署統(tǒng)，加給事中。泓待敦彌厚，不以毀己易心。慕容暐敗，以老歸家，嘆曰："燕必中興，其在吳王，恨吾年過不見耳。"年九十七卒。卒后三年，偽吳王慕容垂興焉。

　　索紞，字叔徹，敦煌人也。少游京師，受業(yè)太學(xué)，博綜經(jīng)籍，遂為通儒。明陰陽天文，善術(shù)數(shù)占侯。司徒辟，除郎中，知中國將亂，避世而歸。鄉(xiāng)人從紞占問吉兇，門中如市，紞曰："攻乎異端，戒在害己；無為多事，多事多患。"遂詭言虛說，無驗?zāi)酥�。惟以占夢為無悔吝，乃不逆問者。

　　孝廉令狐策夢立冰上，與冰下人語。紞曰："冰上為陽，冰下為陰，陰陽事也。士如歸妻，迨冰未泮，婚姻事也。君在冰上與冰下人語，為陽語陰，媒介事也。君當(dāng)為人作媒，冰泮而婚成。"策曰："老夫耄矣，不為媒也。"會太守田豹因策為子求鄉(xiāng)人張公征女，仲春而成婚焉�？ぶ鞑緩堈瑝糇唏R上山，還繞舍三周，但見松柏，不知門處。紞曰："馬屬離，離為火�；穑�禍也。人上山，為兇字。但見松伯，墓門象也。不知門處，為無門也。三周，三期也。后三年必有大禍。"宅果以謀反伏誅。索充初夢天上有二棺落充前，紞曰："棺者，職也，當(dāng)有京師貴人舉君。二官者，頻再遷。"俄而司徒王戎書屬太守使舉充，太守先署充功曹而舉孝廉。充后夢見一虜，脫上衣來詣充。紞曰："虜去上中，下半男字，夷狄陰類，君婦當(dāng)生男。"終如其言。宋桷夢內(nèi)中有一人著赤衣，桷手把兩杖，極打之。紞曰："內(nèi)中有人，肉字也。肉色，赤也。兩杖，箸象也。極打之，飽肉食也。"俄而亦驗焉。黃平問紞曰："我昨夜夢舍中馬舞，數(shù)十人向馬拍手，此何祥也？"紞曰："馬者，火也，舞為火起。向馬拍手，救火人也。"平未歸而火作。索綏夢東有二角書詣綏，大角朽敗，小角有題韋囊角佩，一在前，一在后。紞曰："大角朽敗，腐棺木。小角有題，題所詣。一在前，前紞兇也。一在后，后背也。當(dāng)有兇背之問。"時綏父在東，居三日而兇問至�？すΣ軓堝銍L奉使詣州，夜夢狼啖一腳。紞曰："腳肉被啖，為卻字。"會東虜反，遂不行。凡所占莫不驗。

　　太守陰澹從求占書，紞曰："昔入太學(xué)，因一父老為主人，其人無所不知，又匿姓名，有似隱者，紞因從父老問占夢之術(shù)，希申鄙藝，審測而說，實無書也。"澹命為西閣祭酒，紞辭曰："少無山林之操，游學(xué)京師，交結(jié)時賢，會中國不靖，欲養(yǎng)志終年。老亦至矣，不求聞達(dá)。又少不習(xí)勤，老無吏干，濛汜之年，弗敢聞命。"澹以束帛禮之，月致羊酒。年七十五，卒于家。