帶角材 tie angle bar
俯仰角 trim angle
系桿,牽桿 tie bar (or rod)
通梁 through beam
梁層 tier of beams
拖索承梁 towing beam
艉梁 transom beam
推力[軸]承,止推[軸]承 thrust bearing (or block)
回火彎曲試驗 temper bending test
拖纜柱 towing bitt
索尾滑車 tail block
三輪滑車 three fold (or treble) block
推力[軸]承,止推[軸]承 thrust block (or bearing)
渦輪鼓風(fēng)機(jī) turbo blower
拖船 tow boat
不定期船 tramp boat (or tramper)
拖船 tug boat
帶頭螺栓,自攻螺栓 tap bolt
推拔螺栓,錐形螺栓 taper (or tapered) bolt
咽喉螺栓 threat bolt
防撓肘板 tripping bracket
頂部軸襯 top brass
管刷 tube brush
橫艙壁 transverse bulkhead
電話浮筒 telephone buoy
雙絞電纜 twin cable
噸位容量 tonnage capacity
渦輪機(jī)殼 turbine casing (or cylinder)
甲板間墊材 tween deck ceiling
噸位證書 tonnage certificate
葉尖間隙,葉尖余隙 tip clearance
試驗旋塞 test cock
三通旋塞 three-way cock
雙通旋塞 two-way cock
推力減少率 thrust deduction coefficient
跳脫線圈,脫扣線圈 trip coil
推力[軸]環(huán) thrust collar (or thrust shaft collar)
架柱 trestle type column
三級壓縮機(jī) three-stage compressor
試船況 trial condition
俯仰船況 trimming condition
傳熱性,傳熱度 thermal conductivity
推力常數(shù) thrust constant
轉(zhuǎn)矩常數(shù) torque constant
熱偶 thermo-couple
扭力偶 torsional couple
二沖程循環(huán) two-stroke cycle (or two cycle)
噸位甲板 tonnage deck
圍堰甲板 trunk deck
塔頂甲板 turret deck
中甲板 tween deck
甲板間 tween decks
溫度探測器 thermal detector
溫熵圖 temperature-entropy diagram
總熱熵圖 total heat entropy diagram
回旋直徑 tactical diameter
總排水量 total displacement
管塞 tube drift (or plug)
殿緣,后緣(螺槳) trailing edge
熱效率 thermal efficiency
渦輪機(jī)電力推進(jìn) turbo electric propulsion
串行機(jī) tandem engine
三脹汽機(jī) triple expansion engine
盤機(jī),轉(zhuǎn)軸機(jī) turning engine
船模試驗 tank experiment
渦流風(fēng)扇 turbo fan
筒塞機(jī)(柴油機(jī)) trunk engine
二衡程[動力]機(jī) two cycle (or stroke) engine
火車渡船 train ferry
推[力]減[少]因子 thrust deduction factor
跳脫裝置 trip gear
紊流,擾流 turbulent flow
轉(zhuǎn)力 turning force
螺紋規(guī) thread gauge
總落差 total head
調(diào)平艙口 trimming hatch
推力馬力 thrust horsepower
厚度規(guī),測隙規(guī) thickness gauge
回轉(zhuǎn)裝置,盤?裝置 turning gear
渦輪發(fā)電機(jī) turbo generator
最上前艏艛 top gallant forecastle
橫肋骨 transverse frame
斜度計,斜度規(guī) taper gauge
圍壁艙口 trunk hatchway
熱傳遞 transmission of heat
每公分吃水噸數(shù) tons per centimeter immersion
每吋吃水噸數(shù) tons per inch immersion
拖纜馬力 tow rope horsepower
拖[纜]鉤 towing hook
模板放樣 template loft
[套筒]伸縮接合 telescopic joint
吊索 tricing line
試驗載重,試驗負(fù)荷 test load
[套筒]伸縮頂桅 telescopic top mast
試驗機(jī) testing machine
甲板間梯 tween deck ladder
拖纜 towing line
六角車床,多角車床 turret lathe
鮪延繩釣漁船 tuna long liner
扭矩 twisting moment
橫定傾中心 transverse metacenter
[裝]載木[材]載重線 timber loadline (l)
熱帶載重線 tropica loadline (t)
二沖程油機(jī) two stroke oil engine
螺紋機(jī) threading machine
扭力計,扭矩計 torsion meter
推力墊,止推墊 thrust pad
指捻螺帽 thumb nut
頂桅 top mast
拖纜短索 towing pendant
三腳桅 tripod mast
轉(zhuǎn)矩 turning moment
圓管柱 tubular pillar
筒狀活塞 trunk piston
二相 two phase
劍形艉殼板 tuck plate
終[點]壓[力] terminal pressure
試驗壓力 test pressure
三相 three phase
減噸開口 tonnage opening
拖索,拖纜 tow rope (or line)
[套筒]伸縮管 telescopic pipe
渦輪泵 turbine pump
時控替續(xù)器 time relay
系桿,牽桿 tie rod (or bar)
柏油繩 tarred rope
三螺槳船 triple screw ship
拖纜阻力 tow rope resistance
三行鉚 treble riveting
靶船,目標(biāo)船 target ship
應(yīng)急舵 temporary rudder
鐵皮剪刀 tinmen's shear
挺桿 tappet rod
三島型船 three island ship
工具工場 tool maker shop
梳妝架 toilet rack
溫控替續(xù)器 temperature relay
尾桿 tail rod
三股索 three stranded rope
綴合鉚釘 tack (or quilt) rivet
螺栓鉚釘 tap rivet (or stud)
刮管刀 tube scraper
推力軸 thrust shaft
中間軸 tunnel (or inter- mediate) shaft
工具鋼 tool steel
雙舵 twin rudder
頂帆船 top sail schooner
橫肋[結(jié)構(gòu)]船 transverse framed ship
雙螺槳船 twin screw ship
運(yùn)兵船 troop ship
渦輪機(jī)輪船 turbine steamer
平艉 transom stern
管塞 tube stopper
臺,桌,表 table
訓(xùn)練船,實習(xí)船 training ship
耳片(焊接),標(biāo)簽 tab
平頭釘,縛帆索 tack
定位,[定位]點焊,帆前下角索 tacking
串行引擎 tandem engine
切向阻力 tangential resistance
槽圍(lng) tank skirt
推拔螺栓,錐形螺栓 taper (or tapered) bolt
試航船速 trial speed
轉(zhuǎn)速計 tachometer
滑車組,裝具 tackle
定位點焊 tack welding (or tacking)
重迭螺槳 tandem propeller
切線模數(shù) tangent modulus
船模試驗 tank experiment
楔形加強(qiáng)肋 tapered stiffener
空重 tare weight
溫度定格 temperature rating
韌度 tenacity
勤務(wù)艦,補(bǔ)給船 tender
試管 test tube
熱力曲線 thermal curve
焦油環(huán)氧樹脂(漆) tar epoxy
目標(biāo)語言(電算) target language
大修間隔時間 tbo (= time between overhaul)
t型材 tee bar
[套筒]伸縮煙囪 telescopic funnel
示警燈 telltale lamp
溫度上升比 temperature-rise ratio
臨時修理 temporary repair
抗拉構(gòu)件 tensile member
抗拉強(qiáng)度 tensile strength
天遮 tent
蛀船蟲 teredo
經(jīng)緯儀 theodolite
傳熱性,傳熱度 thermal conductivity
溫度探測器 thermal detector
恒溫控制器 thermostat controller
薄殼效應(yīng) thin shell effect
水平撐桿 triatic stay
吸入管 tail (or suction) pipe
箱,柜,艙,槽 tank
船模試驗,船艙試壓 tank test
推拔襯墊 taper liner
油帆布 tarpaulin
抗拉試驗 tensile test
試驗孔 test hole
試驗壓力 test pressure
熱沖擊 thermal shock
橫向穩(wěn)度 transverse stability
三極開關(guān) three-pole switch
倒扳開關(guān) tumbler switch
貼標(biāo)簽,漆飾 tagging
串行聯(lián)結(jié)式減速齒輪 tandem articulated type reduction gear
切線應(yīng)力 tangent shearing stress
遠(yuǎn)隔溫度計 telethermometer
應(yīng)急舵 temporary rudder
拉力斷裂試驗 tension rupture test
熱電溫度計 thermostatic thermometer
槳座銷 thole-pin
三通管 three way pipe
節(jié)流門 throttle gate
連通板 through plate
推[力]減[少]因子 thrust deduction fraction (or coefficient)
推力馬力 thrust horsepower (thp)
推力履片 thrust shoe
蝶形螺釘 thumb screw
木材抓鉤 timber grapple
擺動時間 time of oscillation
分時作業(yè)(電算) time-sharing operation
定時裝置 timing device
定時記號 timing mark
橫向強(qiáng)度 transverse strength
桌氈 table felt
t形天線 "t" aerial
試驗柜 test tank
坦克登陸艇 tank landing ship (lst)
斜度計,量斜規(guī),推拔規(guī) taper gauge
楔形銷,推拔銷 taper pin
螺栓鉚釘 tap rivet (or stud)
液壓遙控裝置 telemotor
接線板 terminal board
阻火試驗 test for flame retardance
試驗柜 test tank
融冰室 thawing room
熱容量 thermal capacity
熱當(dāng)量 thermal equivalent
蓄熱器,廢氣收集器 thermal (or exhaust) receiver
沸點氣壓計,溫度氣壓計 thermobarometer
熱電偶 thermoelectric couple
熱塑型 thermoplastics type
保溫柜 thermotank
副梁壓材(木船) thin waterway
第三層甲板 third deck
壓紋 thread forming
螺紋規(guī) thread gauge
三軸承小齒輪 three bearing pinion
三島型船 three islander (or island vessel)
直道閥 through way valve
推力[軸]承,止推[軸]承 thrust block (or bearing)
拖曳船速 towing speed
鎢鋼 tungsten steel
抗拉強(qiáng)度 tensile strength
艉軸迫緊 tail shaft packing
艙柜圓頂(lng) tank dome
二重底頂板,柜艙頂板 tank top plate
兩端螺紋桿 tap bolt
錐形螺栓 tapered bolt
錐形筒,錐形鼓輪 tapered drum
伸縮桅 telescopic mast
透過電子顯微鏡 tem (= transmission electron microscope)
型板,樣板,模板 template (or templet)
張索絞機(jī) tension winch
抗拉試驗 tensile test
二十呎貨柜當(dāng)量(貨柜) teu (= twenty feet equivalent unit)
熱阻[半導(dǎo)]體 thermister
溫度計 thermometer
厚弦比 thickness-chord ratio
全通梁 through beam
直旋塞 through cock
推力[軸]承底板 thrust block plate
推力系數(shù) thrust coefficient (or constant)
避雷針 thunder arrester
瓦,瓷磚 tile
木材套結(jié) timber hitch
肋材心距(木船) timber spacing
無[葉]尖渦螺槳 tip-vortex-free (tvf) propeller
下桅肩處平臺,桅樓,桅臺 top
上桅帆 topgallant sail
頂?shù)跫?top lift cradle
俯仰頂索(吊桿) topping lift
舷側(cè)厚板(木船) topside planking
抗扭剛度 torsional rigidity
扭轉(zhuǎn)挫曲 torsion buckling
拖航力 towing power
轉(zhuǎn)變點 transition point
轉(zhuǎn)變穩(wěn)度 transition stability
傳動,傳遞,輸送 transmission
艉橫板 transom
平艉 transom stern
橫剖面 transverse section
活塞行程 travel of piston
貴重物品室 treasure room
三輪滑車 treble block
鉆孔試驗 trepanning test
吊桿吊索 tricing pendants for davit
俯仰平衡柜(潛艇) trimming tank
三目標(biāo)貨輪 triple-purpose carrier
三芯電纜 triplex cable
不定期輪船 tramp steamer
泄氣閥,尾閥 tail (or snift) valve
切線應(yīng)力 tangential stress
洗艙機(jī) tank washing machine
卷尺 tape meassure
斜緣唇臺 tapered lip
柏油繩 tarred rope
氣壓測深儀 teledepth
溫度 temperature
溫[度]熵[線]圖 temperature-entropy diagram
韌度 tennacity
拉力試驗 tension test
張力轉(zhuǎn)換器 tension transducer
第三應(yīng)力 tertiary stress
熱阻 thermal resistance
熱電偶 thermocouple
恒溫器,溫度調(diào)節(jié)器 thermostat
三線系統(tǒng) three wire system
